2.6 billion people depend directly

2.6 billion people depend directly on agriculture, but 52 per cent of the land used for agriculture is moderately or severely affected by soil degradation
As of 2008, land degradation affected 1.5 billion people globally
Arable land loss is estimated at 30 to 35 times the historical rate
Due to drought and desertification each year 12 million hectares are lost (23 hectares per minute), where 20 million tons of grain could have been grown
74 per cent of the poor are directly affected by land degradation globally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.6 ล้านคนขึ้นกับการเกษตรโดยตรง แต่ที่ดินที่ใช้เพื่อการเกษตรประมาณร้อยละ 52 เป็นปานกลาง หรือรุนแรงผลกระทบจากดินลดเดือน 2008 ที่ดินลดผล 1.5 พันล้านคนทั่วโลกสูญเสียที่ดินทำกินอยู่ที่ประมาณ 30-35 ครั้งอัตราเดิมเนื่องจากภัยแล้งและ desertification ปีละ 12 ล้านไร่จะหายไป (23 ไร่ต่อนาที), ที่ 20 ล้านตันของเมล็ดอาจได้รับการปลูกร้อยละ 74 ยากจนจะขึ้นโดยตรงลดที่ดินทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่า 2.6 พันล้านคนขึ้นอยู่โดยตรงกับการเกษตร แต่ร้อยละ 52 ของที่ดินที่ใช้เพื่อการเกษตรในระดับปานกลางหรือรุนแรงผลกระทบจากการย่อยสลายในดิน
ขณะที่ 2008 ความเสื่อมโทรมของที่ดินได้รับผลกระทบ 1.5 พันคนทั่วโลก
สูญเสียที่ดินทำกินอยู่ที่ประมาณ 30-35 เท่าของอัตราประวัติศาสตร์
เนื่องจากภัยแล้งและทะเลทรายในแต่ละปี 12 ล้านไร่จะหายไป (23 ไร่ต่อนาที) ที่ 20 ล้านตันของเมล็ดข้าวจะได้รับการเติบโต
ร้อยละ 74 ของคนยากจนได้รับผลกระทบโดยตรงจากความเสื่อมโทรมของที่ดินทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 พันล้านคนขึ้นอยู่โดยตรงในการเกษตร แต่ 52 ร้อยละของการใช้ที่ดินเพื่อการเกษตรจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากความเสื่อมโทรมของดินปานกลาง หรือใน 2008 , ความเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับผลกระทบ 1.5 พันล้านคนทั่วโลกการสูญเสียที่ดินทํากินประมาณ 30 - 35 ครั้งประวัติศาสตร์ที่อัตราเนื่องจากความแห้งแล้งและทะเลทรายปีละ 12 ล้านไร่ จะหายไป ( 23 ไร่ ต่อ นาทีที่ 20 ล้านตันของเมล็ดจะถูกปลูกร้อยละ 74 ของคนจนจะได้รับผลกระทบโดยตรงจากความเสื่อมโทรมของที่ดินทั่วโลก