The results obtained confirm that h

The results obtained confirm that hydrogen yields of a mixture
of organic waste depend largely on the specific carbohydrate content,
i.e. the presence of carbohydrate rich compounds. The three
mixtures used during hydrogen production tests were characterised
by similar TOC, COD and TKN values, but nevertheless resulted
in consistently different hydrogen yields. It can be deduced that
the source and type of organic fractions are the main factors affecting
hydrogen production rather than TOC, COD and TKN contents
of the organic waste.
The data obtained from BMP tests (Table 6) agree with observation
made from the data reported in Fig. 2. Samples characterised
by the highest hydrogen yields presented the lowest methane
potential productions and vice versa. Likewise, a higher variability
of hydrogen production was found compared to the variability of
data from BMP tests. These results confirm that the potential variability
of waste composition over time might represent a more
significant issue in the management of full-scale plant for the production
of biohydrogen, than the variability of methane potential
productions
the contrary the lowest hydrogen production potential was measured
for mixture Mix B characterised by the highest content of
MFC. Sample Mix C presented a hydrogen production yield that
was intermediate between the yields of the other two samples,
but nevertheless closer to the yield of sample Mix A. Taken
together, the fractions F, V and U constituted approximately 80%
of all samples referred to wet weight. A variation in amount of
the BP fraction from 19% to 12% (on wet weight basis) produced
a decrease in hydrogen production from 85 ml H2/gVS to 65 ml
H2/gVS. A further change from 12% to 2% (on wet weight basis)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลได้รับการยืนยันว่า ไฮโดรเจนทำให้ของผสมระหว่างของเสียอินทรีย์ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเนื้อหาเฉพาะคาร์โบไฮเดรตเช่นสถานะของสารที่อุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรต ทั้งสามส่วนผสมที่ใช้ในระหว่างการทดสอบการผลิตไฮโดรเจนได้ดำเนินจาก TOC, COD และ TKN ค่าคล้าย แต่อย่างไรก็ตามผลในอัตราผลตอบแทนของไฮโดรเจนที่แตกต่างกันอย่างสม่ำเสมอ สามารถ deduced ที่แหล่งที่มาและชนิดของเศษอินทรีย์เป็นปัจจัยหลักที่มีผลต่อผลิตไฮโดรเจนมากกว่าเนื้อหาสารบัญ COD และ TKNของขยะอินทรีย์ข้อมูลที่ได้จากการทดสอบ BMP (ตาราง 6) เห็นด้วยกับการสังเกตได้จากข้อมูลที่รายงานใน Fig. 2 ตัวอย่างโรคโดยไฮโดรเจนสูง ผลผลิตมีเทนต่ำสุดที่นำเสนอการผลิตเป็นไปได้ และในทางกลับกัน ในทำนองเดียวกัน มีความแปรผันสูงของไฮโดรเจน ผลิตพบเมื่อเทียบกับความแปรผันของข้อมูลจากการทดสอบ BMP ผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยันว่า ความแปรผันที่เป็นไปได้ขององค์ประกอบเสียเวลาอาจเป็นแสดงมากขึ้นปัญหาสำคัญในการบริหารโรงงานเต็มรูปแบบสำหรับการผลิตของ biohydrogen มากกว่าความแปรผันของมีเทนที่มีศักยภาพการผลิตไฮโดรเจนผลิตต่ำเป็นไปตรงกันข้ามคือวัดสำหรับส่วนผสม B ผสมรนีเนื้อหาสูงสุดของเอ็มเอฟซี ตัวอย่างผสม C แสดงการผลิตไฮโดรเจนผลตอบแทนที่เป็นกลางระหว่างอัตราผลตอบแทนอย่างอื่น ๆ 2แต่ยังคงใกล้ชิดกับผลตอบแทนของตัวอย่างผสมอ.นำกัน เศษส่วน F, V และ U ทะลัก 80%ตัวอย่างทั้งหมดที่อ้างอิงถึงเปียกน้ำหนัก เปลี่ยนแปลงในจำนวนผลิตเศษ BP จาก 19% เป็น 12% (ตามน้ำหนักเปียก)ลดลงในการผลิตไฮโดรเจนจาก 85 ml H2/gVS 65 mlH2/gVS การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมจาก 12% 2% (ตามน้ำหนักเปียก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ได้รับการยืนยันว่าอัตราผลตอบแทนของไฮโดรเจนส่วนผสมของขยะอินทรีย์ขึ้นอยู่มากในปริมาณคาร์โบไฮเดรตที่เฉพาะเจาะจงเช่นการปรากฏตัวของสารที่อุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรต สามผสมที่ใช้ในระหว่างการทดสอบการผลิตไฮโดรเจนมีลักษณะโดยที่คล้ายกันTOC, ซีโอดีและค่า TKN แต่ยังคงส่งผลให้ในอัตราผลตอบแทนที่แตกต่างกันอย่างต่อเนื่องไฮโดรเจน มันสามารถอนุมานได้ว่าแหล่งที่มาและชนิดของเศษอินทรีย์เป็นปัจจัยหลักที่มีผลกระทบต่อการผลิตไฮโดรเจนมากกว่าTOC, ซีโอดีและเนื้อหา TKN ของขยะอินทรีย์. ข้อมูลที่ได้จากการทดสอบ BMP (ตารางที่ 6) เห็นด้วยกับข้อสังเกตที่ทำจากข้อมูลที่มีการรายงาน ในรูป 2. ตัวอย่างที่โดดเด่นโดยอัตราผลตอบแทนที่สูงที่สุดที่นำเสนอไฮโดรเจนต่ำสุดมีเทนโปรดักชั่นที่มีศักยภาพและในทางกลับกัน ในทำนองเดียวกันความแปรปรวนสูงขึ้นของการผลิตไฮโดรเจนถูกพบเมื่อเทียบกับความแปรปรวนของข้อมูลจากการทดสอบBMP ผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยันว่าความแปรปรวนที่อาจเกิดขึ้นขององค์ประกอบของเสียเมื่อเวลาผ่านไปอาจจะเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสำคัญในการจัดการของโรงงานเต็มรูปแบบสำหรับการผลิตของไฮโดรเจนกว่าความแปรปรวนของศักยภาพก๊าซมีเทนโปรดักชั่นทางตรงกันข้ามการผลิตไฮโดรเจนต่ำสุดที่อาจเกิดขึ้นได้รับการวัดส่วนผสมผสม B โดดเด่นด้วยเนื้อหาที่สูงที่สุดของเอ็มเอฟ ตัวอย่าง Mix C นำเสนอผลตอบแทนการผลิตไฮโดรเจนที่เป็นสื่อกลางระหว่างอัตราผลตอบแทนของอีกสองตัวอย่างแต่ยังคงใกล้เคียงกับผลตอบแทนของกลุ่มตัวอย่างผสมเอที่ถ่ายด้วยกันเศษส่วนน์, V และ U ประกอบด้วยประมาณ 80% ของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดจะเรียกว่า น้ำหนักเปียก การเปลี่ยนแปลงในจำนวนของส่วน BP จาก 19% เป็น 12% (บนพื้นฐานน้ำหนักเปียก) ผลิตลดลงในการผลิตไฮโดรเจนจาก85 มล. H2 / GVS ถึง 65 มล. H2 / GVS การเปลี่ยนแปลงต่อไปจาก 12% ถึง 2% (บนพื้นฐานน้ำหนักเปียก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ที่ได้ยืนยันว่าไฮโดรเจนผลผลิตของส่วนผสม
ของขยะอินทรีย์ที่ขึ้นอยู่มากในเนื้อหาคาร์โบไฮเดรตโดยเฉพาะเช่นการแสดงตนของสารประกอบ
อุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรต 3
ผสมใช้ในการทดสอบการผลิตไฮโดรเจนมีลักษณะ
โดย TOC คล้าย COD และ TKN มีค่า แต่อย่างไรก็ตามผล
ผลผลิตไฮโดรเจนที่แตกต่างกันอย่างต่อเนื่อง สามารถคาดคะเนได้ว่า
แหล่งที่มาและประเภทของเศษส่วนอินทรีย์เป็นหลัก ปัจจัยที่มีผลต่อการผลิตก๊าซไฮโดรเจนมากกว่า
TOC COD และ TKN ของขยะอินทรีย์เนื้อหา
.
ข้อมูลที่ได้จากการทดสอบ BMP ( ตารางที่ 6 ) เห็นด้วยกับการสังเกต
ทำจากข้อมูลที่รายงานในรูปที่ 2 ตัวอย่างลักษณะ
โดยไฮโดรเจนผลผลิตสูงสุดเสนอต่ำสุดมีเทน
ศักยภาพการผลิต และในทางกลับกัน อนึ่งสูงกว่าความแปรปรวน
การผลิตก๊าซไฮโดรเจน พบว่าเมื่อเทียบกับความแปรปรวนของ
ข้อมูลจากการทดสอบ BMP ผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยันว่าศักยภาพของ
ของเสียองค์ประกอบตลอดเวลาอาจเป็นตัวแทนมากกว่า
ปัญหาที่สําคัญในการจัดการพืชอย่างเต็มรูปแบบสำหรับการผลิตไบโอไฮโดรเจน
กว่า ความแปรปรวนของ

มีศักยภาพการผลิตในทางตรงกันข้ามค่าศักยภาพในการผลิตไฮโดรเจนวัด
สำหรับส่วนผสมผสม B ลักษณะเนื้อหาสูงสุดของ
5 . ตัวอย่างมิกซ์ซีนำเสนอการผลิตไฮโดรเจนผลผลิตที่
เป็นกลางระหว่างผลผลิตของอีกสองตัวอย่าง
แต่ยังคงใกล้ชิดกับผลผลิตของตัวอย่างที่ผสม . ถ่าย
ด้วยกันเศษส่วน F , V และ U ขึ้นประมาณ 80 %
ตัวอย่างที่อ้างถึงน้ำหนักเปียก การเปลี่ยนแปลงของปริมาณ
BP เศษส่วนจาก 19% 12 % ( น้ำหนักเปียก ) ผลิต
ลดลงในการผลิตไฮโดรเจนจาก 85 ml H2 / gvs 65 ml
H2 / gvs . การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมจาก 12 % 2 % ( น้ำหนักเปียก )