Not all squeezers are actually mean

Not all squeezers are actually meant to squeeze. Perhaps the most famous example of this is the Juicy Salif, designed by Philippe Starck in 1990. It is considered an icon of industrial design that has been displayed in New York's Museum of Modern Art. It is manufactured by Italian kitchenware company Alessi. Its diameter is 14 cm, height 29 cm, and it is made from cast and polished aluminium. As the founder of the company Alberto Alessi recalls "I received a napkin from Starck, on it among some incomprehensible marks (tomato sauce, in all likelihood) there were some sketches. Sketches of squid. They started on the left, and as they worked their way over to the right, they took on the unmistakable shape of what was to become the juicy salif. While eating a dish of squid and squeezing a lemon over it, Starck drew on the napkin his famous lemon squeezer." [3][4]

For the tenth anniversary of its launch, 10,000 were individually numbered and gold plated. There has also been a grey/black (Anthracite) coloured version of which 47,000 un-numbered examples were produced between 1991 and 2004.[5] Both now are collectors items, though an urban legend perpetuates that the anthracite version is rarer than the gold plated version.

The gold plated version was described as an ornament because the citric acid in a lemon discolors and erodes the gold plating. Starck even said his squeezer was, "not meant to squeeze lemons" but "to start conversations".[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

squeezers ไม่ทั้งหมดมีความหมายจริงที่จะบีบ บางทีอาจจะเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของที่นี่คือฉ่ำ Salif รับการออกแบบโดยฟิลิปป์ STARCK ในปี 1990 ถือว่าเป็นไอคอนของการออกแบบอุตสาหกรรมที่ได้รับการแสดงในพิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์กของศิลปะสมัยใหม่ เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย บริษัท อิตาเลียนเครื่องครัว Alessi เส้นผ่าศูนย์กลางของมันคือ 14 ซม. สูง 29 ซม. และเป็นที่ทำจากอลูมิเนียมหล่อและขัดเงาในฐานะผู้ก่อตั้ง บริษัท อัลแบร์โตอเลสจำได้ว่า "ฉันได้รับผ้าเช็ดปากจาก STARCK บนมันยากที่จะเข้าใจในหมู่เครื่องหมายบางอย่าง (ซอสมะเขือเทศในทุกโอกาส) มีภาพวาดบาง. สเก็ตช์ของปลาหมึก. พวกเขาเริ่มต้นที่ด้านซ้ายและในขณะที่พวกเขาทำงาน วิธีการของพวกเขาผ่านไปทางขวาพวกเขาเอากับรูปร่างแน่แท้ของสิ่งที่กำลังจะกลายเป็นฉ่ำ Salifขณะที่รับประทานอาหารจานปลาหมึกและบีบมะนาวมากกว่านั้น, STARCK ดึงผ้าเช็ดปากคั้นมะนาวที่มีชื่อเสียงของเขา. "[3] [4]

สำหรับวันครบรอบปีที่สิบของการเปิดตัว 10,000 แต่ละหมายเลขโทรศัพท์และชุบทอง. ได้มี นอกจากนี้ยังมีสีเทา / ดำ (Anthracite) รุ่นสีที่ 47,000 ตัวอย่างยกเลิกเลขที่ผลิตระหว่างปี 1991 และ 2004. [5] ทั้งในปัจจุบันของสะสมชิ้นมีแม้ว่าตำนานเมืองกัลป์ว่ารุ่นคือแอนทราไซทำได้ยากยิ่งกว่ารุ่นชุบทอง.

รุ่นชุบทองก็อธิบายเป็นเครื่องประดับเพราะกรดซิตริกในมะนาว discolors และผุกร่อนชุบทอง STARCK ยังบอกอีกว่าคั้นของเขา "ไม่ได้หมายความว่าจะบีบมะนาว" แต่ "เพื่อเริ่มการสนทนา". [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Squeezers ทั้งหมดไม่มีจริงหมายถึงการบีบ บางทีตัวอย่างแห่งนี้คือ Salif ฉ่ำ การออกแบบ โดยชานพักในปี 1990 ก็ถือว่าออกแบบอุตสาหกรรมที่มีการแสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่นิวยอร์คของ ไอ มันถูกผลิตขึ้น โดยบริษัทเครื่องครัวอิตาเลียนอาโซ เส้นผ่าศูนย์กลางของเป็น 14 ซม. สูง 29 ซม และที่ทำจากเหล็กและอลูมิเนียมขัดเงา เป็นผู้ก่อตั้งบริษัท Alberto Alessi เรียกคืน "ฉันได้รับผ้าเช็ดปากจากชาน ไว้ระหว่างเครื่องหมายบางอย่างไม่สามารถเข้าใจได้ (ซอสมะเขือเทศ ในความเป็นไปได้ทั้งหมด) มีร่างบาง ร่างของหมึก พวกเขาเริ่มต้นทางด้านซ้าย และขณะที่พวกเขาทำงานทางเหนือทางด้านขวา พวกเขาเอาจากรูปร่างที่แน่แท้ของสิ่งที่จะกลายเป็น salif ฉ่ำ ในขณะที่กินอาหารของปลาหมึก และ squeezing มะนาวมัน ชานวาดบนผ้าเช็ดปากทดลองของเขามีชื่อเสียง [3][4]

สำหรับครบรอบปีที่สิบของการเปิดตัว 10000 ได้ทีละเลข และชุบทอง นอกจากนี้ยังมีสีเทา/สีดำ (ส่วนใหญ่) สีรุ่นที่ผลิตตัวอย่าง un-numbered 47,000 ระหว่างปีพ.ศ. 2534 ถึงปี 2004[5] ทั้งสองตอนนี้กำลังสะสมสินค้า แม้ว่ามีตำนาน perpetuates ว่ารุ่นแอนทราไซต์ยากกว่าทองชุบรุ่น

รุ่นชุบทองถูกอธิบายว่า เป็นเครื่องประดับเนื่องจากกรดซิตริกในมะนาวเป็น discolors และกัดกร่อนชุบทอง ชานได้กล่าว squeezer ของเขา "ไม่ได้หมายถึงบีบมะนาว" แต่ "เมื่อต้องการเริ่มสนทนา"[

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

squeezers ทั้งหมดไม่มีเจตนาเพื่อบีบจริงๆแล้ว บางทีอาจเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือ salif มีน้ำที่ได้รับการออกแบบโดย Philippe Starck .ในปี 1990 โรงแรมได้รับการพิจารณาว่าเป็นไอคอนที่ได้รับการออกแบบอุตสาหกรรมที่ได้แสดงใน พิพิธภัณฑ์ ของ New York ของศิลปะที่ทันสมัยได้รับการผลิตโดยบริษัท alessi หม้อข้าวหม้อแกงอิตาเลียน เส้นผ่านศูนย์กลางของโรงแรมคือ 14 ซม.ความสูง 29 ซม.และเป็นโรงแรมที่สร้างขึ้นจากอะลูมิเนียมขัดเงาและทิ้งเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท Alberto alessi ระลึกถึง"ผมได้รับผ้าเช็ดปากจาก Starck ที่ทำเครื่องหมายไม่อาจเข้าใจได้ในบางส่วน(ซอสมะเขือเทศในโอกาสทั้งหมด)มีเรื่องบางส่วน เรื่องของปลาหมึก. พวกเขาก็เริ่มอยู่ทางด้านซ้ายและที่ทำงานทางของเขามากกว่าไปทางขวาเขาก็เอามาในรูปของสิ่งที่มีอยู่ให้เป็น salif อันชุ่มฉ่ำที่ในขณะที่การรับประทานอาหารจานที่ของปลาหมึกและบีบน้ำมะนาวที่มากกว่ามัน Starck ดึงบนผ้าเช็ดปากกรวยมะนาวมีชื่อเสียงของเขา"[ 3 ],[ 4 ],

สำหรับวันครบรอบหนึ่งในสิบของการเปิดตัวของตน 10 , 000 คนแต่ละคนและเคลือบทอง มีเวอร์ชัน/สีดำ(แอนทราไซต์)สีสีเทาซึ่ง 47,000 ตัวอย่างของสหประชาชาติ - จำนวนคนมีการผลิตระหว่างปี 1991 และ 2004 .[ 5 ]ทั้งในปัจจุบันมีรายการไปยังแม้ตำนานในเมืองที่ทำให้รุ่นแอนทราไซต์ที่มีน่ารักๆกว่าเวอร์ชันด้วยสีทองที่.

รุ่นด้วยสีทองที่ได้รับการอธิบายเป็นเครื่องประดับที่เพราะกรดมะนาวในน้ำมะนาวที่ discolors และ erodes สีทองหล่อ Starck พูดกรวยของเขาก็คือ"ไม่ได้ตั้งใจจะไปบีบมะนาว"แต่"เพื่อเริ่มการสนทนา".[