(a) the Terminated Party is notifie

(a) the Terminated Party is notified by the other Party of its breach of any of the provisions set forth herein, and such breach has not been cured within thirty (30) days from the date of such notification;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) บุคคลที่สิ้นสุดจะได้รับแจ้งโดยบุคคลอื่น ๆ ของการละเมิดของการใด ๆ ของบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้และการละเมิดดังกล่าวยังไม่ได้รับการรักษาภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ฝ่ายจ้างงานได้รับทราบ โดยอีกฝ่ายหนึ่งของการละเมิดใด ๆ ของบทบัญญัติที่กำหนดไว้นี้ และหายละเมิดดังกล่าวภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ของการแจ้งเตือนดังกล่าว ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(ก)พรรคสิ้นสุดลงจะได้รับแจ้งจากฝ่ายอื่นๆที่มีการละเมิดของบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในสัญญานี้และการละเมิดดังกล่าวนั้นยังไม่รับการรักษาพยาบาล ภายใน สามสิบ( 30 )วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งการดังกล่าว