Demand for electricity in China has

Demand for electricity in China has risen rapidly, driven
by massive economic growth. Generation capacity does not
meet demand, and would need to be increased substantially
in coming years. China has the second largest electricity
industry in the world and is playing an important role
within the global economy and environment. Increasing
energy demand is projected in China over the next two
decades, driven by its highly energy intensive economy and
strong GDP growth. The primary fuel mix is dominated by
coal, which is contributing to significant local, regional and
global environmental pollution.
One of the key challenges facing China is how to achieve
its energy development demands within both its energy
supply source structure, and its current dual system policy
of state and private ownership of the industry without
further exacerbating environmental problems but prioritising
affordable and effective power supply to its population

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการสำหรับการผลิตไฟฟ้าในจีนได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ขับเคลื่อนโดยการเติบโตทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ กำลังผลิตติดตั้งไม่ได้ตอบสนองความต้องการ และจะต้องเพิ่มขึ้นมากในปีที่ผ่านมา จีนมีไฟฟ้าใหญ่เป็นอันดับสองอุตสาหกรรมในโลก และกำลังเล่นมีบทบาทสำคัญเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม เพิ่มขึ้นคาดว่าความต้องการพลังงานในจีนมากกว่าสองต่อไปทศวรรษ ขับเคลื่อน ด้วยความสูงพลังงานเร่งรัดเศรษฐกิจ และเศรษฐกิจแข็งแกร่ง ผสมเชื้อเพลิงหลักที่ถูกครอบงำด้วยถ่านหิน การสนับสนุนท้องถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ ภูมิภาค และมลพิษสิ่งแวดล้อมโลกหนึ่งในความท้าทายที่สำคัญซึ่งจีนเป็นวิธีการให้บรรลุความต้องการพัฒนาของพลังงานภายในพลังงานทั้งสองจัดหาโครงสร้างแหล่งที่มา และนโยบายระบบสองปัจจุบันของรัฐและเอกชนเป็นเจ้าของอุตสาหกรรมโดยเพิ่มเติม ดีปัญหาสิ่งแวดล้อมแต่ prioritisingราคาไม่แพง และมีประสิทธิภาพไฟเพื่อประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการใช้ไฟฟ้าในประเทศจีนได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยได้แรงหนุน
จากการเติบโตทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ กำลังการผลิตไม่ได้
ตอบสนองความต้องการและจะต้องมีการเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ในปีที่ผ่านมา ประเทศจีนมีการผลิตไฟฟ้าใหญ่เป็นอันดับสอง
ของอุตสาหกรรมในโลกและมีบทบาทสำคัญ
ที่อยู่ในเศรษฐกิจโลกและสภาพแวดล้อม การเพิ่มขึ้นของ
ความต้องการพลังงานเป็นที่คาดการณ์ในประเทศจีนในอีกสอง
ทศวรรษที่ผ่านมาการขับเคลื่อนโดยพลังงานที่สูงของเศรษฐกิจที่เข้มข้นและการ
เจริญเติบโตของ GDP ที่แข็งแกร่ง ผสมเชื้อเพลิงหลักที่ถูกครอบงำด้วย
ถ่านหินซึ่งจะเอื้อต่อการอย่างมีนัยสำคัญในท้องถิ่นภูมิภาคและ
มลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมทั่วโลก.
หนึ่งในความท้าทายที่สำคัญหันหน้าไปทางประเทศจีนเป็นวิธีการเพื่อให้บรรลุ
ความต้องการของการพัฒนาพลังงานภายในทั้งพลังงาน
โครงสร้างการจัดหาแหล่งที่มาและระบบ Dual ปัจจุบัน นโยบาย
ในการเป็นเจ้าของรัฐและเอกชนของอุตสาหกรรมโดยไม่ต้อง
ต่อปัญหาสิ่งแวดล้อมที่รุนแรง แต่จัดลำดับความสำคัญ
ของแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพในประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการไฟฟ้าในประเทศจีนได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว , ขับเคลื่อน
โดยการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ รุ่นความจุไม่
ตอบสนองความต้องการ และจะต้องเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ในปีมา จีนมีอุตสาหกรรมไฟฟ้า
ที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นบทบาทสำคัญในการเล่นของเศรษฐกิจโลกและสภาพแวดล้อม เพิ่ม
ความต้องการพลังงานคาดว่าในจีนอีก 2
ทศวรรษ ขับเคลื่อนโดยพลังงานที่เข้มข้นสูงและเศรษฐกิจ
การเจริญเติบโตของ GDP ที่แข็งแกร่ง ผสมเชื้อเพลิงหลักเป็น dominated โดย
ถ่านหิน ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญในระดับท้องถิ่น ภูมิภาค และมลพิษสิ่งแวดล้อมโลก
.
หนึ่งของคีย์การเผชิญความท้าทายจีนเป็นวิธีการเพื่อให้บรรลุความต้องการการพัฒนาของพลังงานภายใน

จัดหาแหล่งพลังงาน ทั้งโครงสร้าง และปัจจุบันนโยบาย
สองระบบของรัฐและเอกชนเป็นเจ้าของของอุตสาหกรรมโดยไม่
เพิ่มเติม exacerbating ปัญหาสิ่งแวดล้อม แต่ prioritising
ราคาไม่แพงและมีประสิทธิภาพเพื่อประชากรของเพาเวอร์ซัพพลาย