Dear Sir,Thank  you for your prompt

Dear Sir,
Thank  you for your prompt reply. I will try to find another guesthouse. 
Hope  see you next time.
Regards,
XXXX

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ผมจะพยายามหาอีกเกสท์เฮาส์ ความหวังดูครั้งต่อไปขอแสดงความนับถือXXXX

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก
ขอบคุณสำหรับการตอบรับคำของคุณ ผมจะพยายามหาเกสท์เฮ้าส์อีก. 
หวังเห็นคุณในครั้งต่อไป.
ขอแสดงความนับถือ
XXXX

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักขอบคุณทำไมคุณสำหรับการตอบกลับของคุณพร้อมท์ ผมจะลองหาเกสต์เฮ้าส์อื่น ไหมหวังว่ารึเปล่าแล้วเจอกันขอแสดงความนับถือxxxx