ORGANIZATIONAL CULTUREConcern for t

ORGANIZATIONAL CULTURE
Concern for the culture of the work group is not new. As we have seen, in the 1930s and 1940s,
Mayo was the eldest son of George Gibbes Mayo, draftsman and later civil engineer, and his wife Henrietta Mary, née Donaldson. Educated at Queen's School and the Collegiate School of St Peter, he lost interest in medicine at the University of Adelaide and, after 1901, at medical schools in Edinburgh and London. In 1903 he went to West Africa, and returned to London, writing articles for magazines and teaching English at the Working Men's College. He returned to Adelaide in 1905 to a partnership in the printing firm of J. H. Sherring & Co., but in 1907 he went back to the university to study philosophy and psychology under Sir William Mitchell. He won the Roby Fletcher prize in psychology and graduated with honours (B.A., 1910; M.A., 1926) and was named the David Murray research scholar. In 1911 he became foundation lecturer in mental and moral philosophy at the new University of Queensland and in 1919-23 held the first chair of philosophy there. He moved on to the University of Pennsylvania, but spent most of his career at Harvard Business School (1926–1947), where he was professor of industrial research.
In terms of his subsequent career, probably the two most important influences in Queensland were Mayo's friendship with the social anthropologist Bronislaw Malinowski and his work with shell-shock cases returning from the First World War. Malinowski first met Mayo on his way to and from the Trobriand Islands; they became close friends and were regularly in touch until Malinowski's death in 1942. The work with shell-shock soldiers provided a focus for Mayo's interests in clinical psychology and developed his skills in psychotherapy. In this he was strongly influenced by the work on hysteria and obsession of the eminent French psychiatrist, Pierre Janet, an old adversary of Sigmund Freud. For the rest of his working life, Mayo was an active psychotherapist and this practical experience became an essential prop for his subsequent theoretical and methodological work in America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมองค์กร
กังวลสำหรับวัฒนธรรมของกลุ่มงานจะไม่ใหม่ ที่เราได้เห็นในปี 1930 และปี 1940,
มายอเป็นบุตรชายคนโตของ gibbes george เมโยหมากและต่อมาวิศวกรโยธาและ mary Henrietta ภรรยาของเขาnéeโดนัลด์ การศึกษาที่โรงเรียนราชินีและโรงเรียนวิทยาลัยของเซนต์ปีเตอร์เขาหมดความสนใจในการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยแอดิเลดและหลังจาก 1901ที่โรงเรียนแพทย์ในเอดินบะระและลอนดอน ในปี 1903 เขาไปแอฟริกาตะวันตกและกลับไปลอนดอนเขียนบทความให้กับนิตยสารและการเรียนการสอนภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยของคนทำงาน เขาจะกลับไปแอดิเลดในปี 1905 จะเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท การพิมพ์ของเจ เอช Sherring &ร่วม. แต่ในปี 1907 เขาก็กลับไปที่มหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาปรัชญาและจิตวิทยาภายใต้เซอร์วิลเลียม mitchellเขาชนะรางวัล Roby ธนูในด้านจิตวิทยาและจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยม (ba, 1910; ma 1926) และเป็นชื่อที่นักวิชาการวิจัย david murray ในปี 1911 เขาก็กลายเป็นวิทยากรในรากฐานจิตใจและปรัชญาศีลธรรมที่มหาวิทยาลัยใหม่ของรัฐควีนส์แลนด์และใน 1919-1923 จัดขึ้นครั้งแรกที่เก้าอี้ของปรัชญามี เขาย้ายไป University of Pennsylvania,แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ของอาชีพของเขาที่ฮาร์วาร์โรงเรียนธุรกิจ (1926-1947) ซึ่งเขาเป็นอาจารย์ของการวิจัยอุตสาหกรรม.
ในแง่ของการประกอบอาชีพต่อไปของเขาน่าจะเป็นสองอิทธิพลที่สำคัญที่สุดในรัฐควีนส์แลนด์มีมิตรภาพมายอกับ Bronislaw มาลีเนาสกี้นักมานุษยวิทยาสังคมและ ผลงานของเขากับกรณีเปลือกช็อกกลับมาจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมาลีเนาสกี้พบกันครั้งแรกมายอในทางของเขาไปและกลับจากเกาะ trobriand พวกเขากลายเป็นเพื่อนสนิทและมีความสม่ำเสมอในการติดต่อจนตายมาลีเนาสกี้ใน 1942 ทำงานร่วมกับทหารเปลือกช็อกที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของมายองในจิตวิทยาคลินิกและพัฒนาทักษะของเขาในจิตบำบัดในครั้งนี้เขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการทำงานในฮิสทีเรียและครอบงำจิตใจของจิตแพทย์ฝรั่งเศสเด่น pierre เจเน็ตศัตรูเก่าของ Sigmund Freud สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตการทำงานของเขาเป็นมายอจิตบำบัดการใช้งานและประสบการณ์ในทางปฏิบัตินี้ได้กลายเป็นเสาสำคัญสำหรับการทำงานทางทฤษฎีและวิธีการของเขาตามมาในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมองค์กร
เกี่ยวกับวัฒนธรรมของกลุ่มงานเป็นใหม่ไม่ เราได้เห็น ในช่วงทศวรรษ 1930 และทศวรรษ 1940 โดย,
Mayo เป็นบุตรชายคนโตของจอร์จ Gibbes Mayo เรา และวิศวกรโยธาในภายหลัง และภรรยาแมรีเฮนเรียตตา née Donaldson ศึกษาที่ควีนส์ ทยาโรงเรียนเซนต์ปีเตอร์ และโรงเรียนเสียสนใจในยา ที่มหาวิทยาลัยด และ 1901 ที่โรงเรียนแพทย์ในเอดินบะระและลอนดอน ใน 1903 เขาไปแอฟริกาตะวันตก และกลับไปลอนดอน เขียนบทความในนิตยสาร และการสอนภาษาอังกฤษในวิทยาลัยทำงานของผู้ชาย เขากลับไปแอดิเลดปีพ.ศ. 2448 สมัยการเป็นหุ้นส่วนในบริษัทพิมพ์ของ J. H. Sherring & Co. แต่ในเศษๆ เขาก็กลับไปมหาวิทยาลัยการศึกษาปรัชญาและจิตวิทยาภายใต้เซอร์วิลเลียมมิทเชลล์ เขาชนะรางวัลเฟล็ทเชอร์โรบายในจิตวิทยา และจบศึกษา ด้วยเกียรติ (ปริญญาตรี 1910 M.A., 1926) และชื่อว่านักวิชาการวิจัย Murray ดาวิด ใน 1911 กลายเป็นมูลนิธิอาจารย์ในจิตใจ และศีลธรรมปรัชญา ที่มหาวิทยาลัยใหม่ของรัฐควีนส์แลนด์ และ ในค.ศ. 1919-23 จัดเก้าอี้แรกของปรัชญามี เขาย้ายในมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ของโรงเรียนฮาร์วาร์ดธุรกิจ (1926–1947), ซึ่งเป็นอาจารย์ของอุตสาหกรรมวิจัย
มีผลในอาชีพของเขาตามมา คงสำคัญสองต่อในรัฐควีนส์แลนด์ได้มิตรภาพของ Mayo กับ Bronislaw Malinowski นักมานุษยวิทยาสังคมและงานของเขากับกรณีช็อกเชลล์กลับมาจากสงครามโลกครั้งหนึ่ง Malinowski แรกพบ Mayo ในทางของเขาไป และกลับ จาก เกาะ Trobriand พวกเขากลายเป็น เพื่อนสนิท และอยู่ประจำในสัมผัสจนตายของ Malinowski ในปี 1942 ทำงานกับทหารเปลือกช็อตให้โฟกัสของ Mayo สนใจในจิตวิทยา และพัฒนาทักษะของเขาในจิตแพทย์ ในนี้ เขาขอได้รับ โดยงาน hysteria และครอบงำจิตใจของการอีกฝรั่งเศสจิตแพทย์ ปิแอร์เจ ปฏิปักษ์เก่าของ Sigmund Freud สำหรับส่วนเหลือของชีวิตทำงาน Mayo ถูก psychotherapist การใช้งาน และประสบการณ์การปฏิบัตินี้เป็น prop จำเป็นสำหรับงานที่ methodological และทฤษฎีของเขาต่อมาในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะช่วยในเรื่องวัฒนธรรมองค์กรสำหรับวัฒนธรรมของกลุ่มการทำงานที่ไม่มีอะไรใหม่ และเราได้เห็นในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 s
มายอเป็นบุตรชายคนโตของจอร์จ gibbes มายอวิศวกรโยธาคนร่างหนังสือและใน ภายหลัง และ ภรรยา ของเขาตามถนนเฮ็นเรียตตาแมรี่ Banta , Donaldson , Canadian National ผู้หญิงบางคน ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนของขนาดควีนส์ไซด์และ Collegiate Funding Services โรงเรียนของ St Peter เขาก็หมดความสนใจในศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยของ Adelaide และหลังจากปี 1901ที่โรงเรียนทางการแพทย์ในกรุงลอนดอนและเมือง Edinburgh . ในปี 1903 เขาก็ขึ้นไปยังแอฟริกาตะวันตกและกลับมาเพื่อไปยัง London การเขียนบทความลงในนิตยสารและการสอน ภาษาอังกฤษ ในวิทยาลัยของคนที่ทำงาน เขาก็กลับมาเพื่อแอดิเลดในปี 1905 ในการเป็นหุ้นส่วนในบริษัทการพิมพ์ของ J . H . sherring &. co . th แต่ใน 1907 เขาก็กลับไปเพื่อไปยังมหาวิทยาลัยเพื่อการศึกษาจิตวิทยาและปรัชญาตามเซอร์วิลเลียมมิตเชลล์เขาได้รับรางวัล roby Fletcher รางวัลในทางจิตวิทยาและจบการศึกษาด้วยเกียรติยศ( B . A . M . A . 1910 1926 )และได้รับการขนานนามว่าดาวิด Murray นักวิชาการด้านการวิจัย ใน 1911 เขากลายเป็นผู้บรรยายในมูลนิธิปรัชญาทางด้านจิตใจและศีลธรรมในมหาวิทยาลัยใหม่ของ Queensland และใน 1919-23 จัดเก้าอี้เป็นครั้งแรกของปรัชญามี เขาได้ย้ายไปอยู่ในมหาวิทยาลัยของรัฐเพนซิลวาเนียแต่ใช้ชีวิตอาชีพส่วนใหญ่ของเขาที่ฮาร์วาร์ด( 1926-1947 )ซึ่งเขาเป็นศาสตราจารย์ของการวิจัยอุตสาหกรรม.
ในเงื่อนไขในอาชีพของเขาใน ภายหลัง อาจจะเป็นทั้งสองมีอิทธิพลต่อความสำคัญมากที่สุดในควีนส์แลนด์มี มิตรภาพ ของมายอพร้อมด้วยผู้ชำนาญในมานุษยวิทยาสังคม bronislaw malinowski และงานของเขากับกรณีเชลล์มีการกระแทกกลับมาจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งmalinowski พบกันครั้งแรกมายอบนเส้นทางของเขาเพื่อไปและกลับจาก trobriand หมู่เกาะที่ได้กลายมาเป็นเพื่อนสนิทกันและก็เป็นประจำในสัมผัสจนกว่าการตายของ malinowski ใน 1942 ทำงานที่พร้อมด้วยทหารเชลล์มีการกระแทกให้ความสำคัญสำหรับความสนใจของมายอในทางจิตวิทยาทางการแพทย์และการพัฒนาทักษะของเขาใน psychotherapyในการนี้เขาได้รับอิทธิพลจากงานในความหลงใหลและการตีโพยตีพายของจิตแพทย์ชื่อดังชาวฝรั่งเศสที่ปิแอร์เจเน็ตเล่นตามกฎกติกาเก่าของ Isaac Newton ,ขอ สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตการทำงานของเขามายอเป็น psychotherapist ใช้งานได้และรับประสบการณ์ทางนี้ได้กลายมาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานในเชิงทฤษฎีจุนและปวงชนต่อมาในที่อยู่ในอเมริกาเหนือ