The pain of labour can be intense,

The pain of labour can be intense, with tension, anxiety and fear making it worse. Many women would like to labour without using drugs such as narcotics or epidurals, and turn to complementary therapies to help them manage the pain of labour. Many complementary therapies are tried and in this review we have looked to see if massage, reflexology and other manual healing methods are effective. Other complementary therapies like acupuncture, mind-body techniques, hypnosis and aromatherapy have been studied in other reviews. Massage involves manipulating the body’s soft tissues and it can be done by the midwife or partner. It helps women relax and so reduces the tension which increases pain in labour. Reflexology is gentle manipulation or pressing on certain parts of the foot to produce an effect elsewhere in the body. Other manual healing methods include osteopathy, shiatsu and zero balancing etc.

We found six studies, with data available from five trials on 326 women, looking at the use of massage in labour for managing pain. There were no studies on any of the other manual healing methods. The six studies were of reasonable quality but more participants are needed to provide robust information. We found that women who used massage felt less pain during labour when compared with women given usual care during first stage. However, more research is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเจ็บปวดของแรงงานได้อย่างรุนแรง มีความตึงเครียด ความวิตกกังวล และความกลัวทำให้มันแย่ลง ผู้หญิงหลายคนจะต้องการแรงงานโดยไม่ใช้ยาเช่นยาเสพติดหรือ epidurals และการรักษาเสริมเพื่อช่วยในการจัดการความเจ็บปวดของแรงงาน จะพยายามรักษาจำนวนมาก และในรีวิวนี้ เรามองดูว่า นวด นวดกดจุด และคู่มืออื่น ๆ วิธีการรักษามีประสิทธิภาพ รักษาอื่น ๆ เช่นการฝังเข็ม เทคนิคร่างกายจิตใจ การสะกดจิต และอโรมาได้รับการศึกษาในความคิดเห็นอื่น ๆ นวดเกี่ยวข้องกับการจัดการกับเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกาย และสามารถทำได้ โดยการผดุงครรภ์หรือคู่ค้า มันช่วยให้ผู้หญิงผ่อนคลาย และลดความตึงเครียดซึ่งเพิ่มความเจ็บปวดในแรงงานดังนั้น นวดกดจุดเป็นอ่อนโยนการจัดการหรือกดบนส่วนหนึ่งส่วนใดของเท้าในการผลิตผลกระทบอื่น ๆ ในร่างกาย วิธีการรักษาอื่น ๆ ด้วยตนเองได้แก่กระดูก shiatsu และฯลฯ ศูนย์ดุลเราพบการหกการศึกษา ข้อมูลที่ได้จากทดลองห้าบนผู้หญิง 326 กำลังดูการใช้นวดในแรงงานสำหรับการจัดการความเจ็บปวด ไม่มีวิธีรักษาด้วยตนเองอื่น ๆ การศึกษาได้ การศึกษา 6 ได้คุณภาพที่เหมาะสม แต่ผู้เข้าร่วมจำเป็นต้องให้ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ เราพบว่า ผู้หญิงที่ใช้นวดรู้สึกเจ็บระหว่างแรงงานเมื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่รับดูแลปกติในช่วงระยะแรก อย่างไรก็ตาม วิจัยเพิ่มเติมจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเจ็บปวดของการใช้แรงงานจะรุนแรงด้วยความตึงเครียดวิตกกังวลและความกลัวทำให้มันแย่ลง ผู้หญิงหลายคนต้องการที่จะใช้แรงงานโดยไม่ต้องใช้ยาเสพติดเช่นยาเสพติดหรือ epidurals และหันไปรักษาที่สมบูรณ์ที่จะช่วยให้พวกเขาจัดการความเจ็บปวดของแรงงาน การรักษาที่สมบูรณ์หลายคนกำลังพยายามและในการทบทวนนี้เราได้ดูเพื่อดูว่าการนวดกดจุดสะท้อนและวิธีการรักษาอื่น ๆ คู่มือที่มีประสิทธิภาพ การรักษาเสริมอื่น ๆ เช่นการฝังเข็ม, เทคนิคจิตใจร่างกาย, การสะกดจิตและอโรมาเธอได้รับการศึกษาในความคิดเห็นอื่น ๆ นวดเกี่ยวข้องกับการจัดการเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกายและก็สามารถทำได้โดยการผดุงครรภ์หรือหุ้นส่วน มันจะช่วยให้ผู้หญิงผ่อนคลายและเพื่อช่วยลดความตึงเครียดที่เพิ่มความเจ็บปวดในการใช้แรงงาน นวดกดจุดการจัดการอ่อนโยนหรือกดที่บางส่วนของเท้าในการผลิตส่งผลกระทบอื่น ๆ ในร่างกาย วิธีการรักษาคู่มืออื่น ๆ ได้แก่ กระดูก, Shiatsu และศูนย์สมดุล ฯลฯเราพบหกศึกษากับข้อมูลที่มีอยู่จากห้าทดลองกับผู้หญิง 326 มองไปที่การใช้งานของการนวดในการใช้แรงงานในการจัดการความเจ็บปวด ไม่มีการศึกษาเป็นที่ใด ๆ ของวิธีการรักษาอื่น ๆ คู่มือ การศึกษาหกมีคุณภาพที่เหมาะสม แต่เข้าร่วมมากขึ้นมีความจำเป็นที่จะให้ข้อมูลที่แข็งแกร่ง เราพบว่าผู้หญิงที่ใช้นวดรู้สึกเจ็บปวดน้อยลงในระหว่างแรงงานเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่ได้รับการดูแลตามปกติในระหว่างขั้นตอนแรก อย่างไรก็ตามการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเจ็บปวดของแรงงานสามารถเป็นรุนแรง มีความตึงเครียด ความวิตกกังวล และความกลัวจะทำให้มันแย่ลง ผู้หญิงหลายคนต้องการที่จะคลอดโดยไม่ใช้ยา เช่น ยาเสพติด หรือ epidurals และเปิดการรักษาทางเลือกที่จะช่วยให้พวกเขาจัดการความเจ็บปวดของแรงงาน การรักษาทางเลือกหลาย พยายาม และ ในการทบทวนนี้เราจะดูว่านวด , นวดฝ่าเท้า และวิธีการรักษาคู่มืออื่น ๆที่มีประสิทธิภาพ การรักษาทางเลือกอื่น ๆเช่นการฝังเข็ม , เทคนิคร่างกายจิตใจ , การสะกดจิตและน้ำมันหอมระเหยได้รับการศึกษาในความคิดเห็นอื่น ๆ นวดเกี่ยวข้องกับการจัดการของร่างกาย เนื้อเยื่ออ่อน และสามารถทำโดยหมอตำแย หรือหุ้นส่วน มันช่วยให้ผู้หญิงผ่อนคลายและช่วยลดแรงที่เพิ่มความเจ็บปวดในการคลอด นวดกดจุดจัดการอ่อนโยนหรือกดบนบางส่วนของเท้าในการผลิตผลกระทบอื่น ๆ ในร่างกาย คู่มือวิธีการรักษาอื่น ๆรวมถึง osteopathy Shiatsu และศูนย์ดุล ฯลฯเราพบหกศึกษา โดยมีข้อมูลจากห้าการทดลองในผู้หญิงแต่ดูใช้นวดในแรงงานในการจัดการความเจ็บปวด ไม่มีการศึกษาใด ๆของอื่น ๆ คู่มือวิธีการรักษา 6 การศึกษา มีคุณภาพที่เหมาะสม แต่ผู้เข้าร่วมจะต้องให้ข้อมูลที่แข็งแกร่ง เราพบว่าผู้หญิงที่ใช้นวดเจ็บน้อยกว่าคลอด เมื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่ได้รับการดูแลตามปกติในระหว่างขั้นตอนแรก อย่างไรก็ตาม การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น