The Fondation Jérôme Seydoux-Pathé

The Fondation Jérôme Seydoux-Pathé is an organisation dedicated to the preserva- tion of Pathé’s heritage, and to the promotion of cinematography. Its new headquar- ters sits at the centre of a block in Paris’ XIII arrondissement, where a mid-19th cen- tury theatre - transformed into one of Paris’ first cinemas in the mid-1900s, radically transformed again in the 1960s - once stood.
The new building, which will be finished over the next few months, will house Pa- thé’s archives, exhibition spaces for temporary and permanent collections, a 70-seat screening room, and the Pathé Foundation’s offices.
The project called for the demolition of the two existing buildings to create an organic shaped ‘creature’ that better responds to the restrictions of the site. The idea was to respond to the functional and representative programme requested by the Fondation, while at the same time increasing the quality of the space surrounding the new buil- ding. The facade on the avenue des Gobelins has been restored and preserved, for its historic and artistic value. Decorated with sculptures by a young Auguste Rodin, it is not only a historical landmark, but also an iconic building for the Gobelins area.
A new transparent building just behind the street facade that looks a little like a greenhouse, is the public area of the Foundation. From this building visitors have a view through the transparent ground floor of the second building in the courtyard that houses the project’s main activities, to the garden beyond.
The peculiar design of this building is determined by the limits and requirements of the site. While keeping its distance from the surrounding buildings, the new building actually improves its neighbours’ access to daylight and air and by reducing the buil- ding’s footprint, the project creates space for a garden at the back of the site.
The upper part of the building is made of glass, providing natural light for the Foun- dation’s offices.
From the street the building is glimpsed through and over the restored façade - a dis- creet presence during the daytime, it will softly glow at night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลนิธิ Jérôme Seydoux-Pathé เป็นองค์กรทุ่มเท ไป preserva-ทางการค้าของมรดกของ Pathé และ การส่งเสริมการเล่า Ters โด่งของใหม่ตั้งอยู่ที่ศูนย์ของบล็อกในเขตปารีส XIII ที่โรง cen กลาง 19-tury - กลายเป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ปารีสครั้งแรกในกลางปีทศวรรษ 1900 เปลี่ยนอย่างรุนแรงอีกครั้งในปี 1960 - เมื่อยืนอาคารใหม่ ซึ่งจะเสร็จช่วงไม่กี่เดือนถัดไป บ้านจะ Pa - thé ของพื้นที่แสดงนิทรรศการสำหรับคอลเลกชันชั่วคราว และถาวร ห้องคัดกรอง 70 ที่นั่ง และสำนักงานของมูลนิธิ Pathé ที่เก็บถาวรชื่อโครงการสำหรับการรื้อถอนอาคารอยู่อาคารสร้างเป็นอินทรีย์รูป 'สัตว์' ที่ดีกว่าตอบสนองข้อจำกัดของเว็บไซต์ ความคิดคือการ ตอบสนองต่อการร้องขอ โดยมูลนิธิ ในขณะที่การเพิ่มคุณภาพของพื้นที่โดยรอบ buil-ดิงใหม่โปรแกรมการทำงาน และตัวแทน อาคารด้านเดอเวนิว Gobelins ได้รับการบูรณะ และเก็บรักษา ไว้ สำหรับค่าของประวัติศาสตร์ และศิลปะ ตกแต่ง ด้วยประติมากรรม โดยโรมีโอกุสต์หนุ่ม คือไม่เพียงเป็นโรง แต่ยังเป็นอาคารที่โดดเด่นของพื้นที่ Gobelinsอาคารใหม่โปร่งใสด้านหลังด้านหน้าถนนที่ดูเล็กน้อยเหมือนเรือนกระจก เป็นพื้นที่สาธารณะของมูลนิธิ จากนี้ ผู้เข้าชมอาคารมีมุมมองผ่านชั้นล่างโปร่งใสของอาคารสองในลานที่บ้านกิจกรรมหลักของโครงการ การสวน เกินการออกแบบเฉพาะของอาคารนี้จะถูกกำหนด โดยข้อจำกัดและข้อกำหนดของไซต์ ในขณะที่รักษาระยะห่างจากอาคารโดยรอบ อาคารใหม่จริงปรับปรุงของเพื่อนบ้านเข้า ถึงตามฤดูกาลและอากาศ และลดรอย buil ดิง โครงการสร้างพื้นที่สำหรับสวนด้านหลังเว็บไซต์ส่วนบนของอาคารที่ทำจากแก้ว การให้แสงธรรมชาติ Foun dation สำนักงานจากถนนอาคารเป็น glimpsed ผ่าน และ ผ่านหน้า อาคารบูรณะ - ปรากฏตัว dis creet ตอนกลาง มันจะเบา ๆ มีแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fondation Jérôme Seydoux-Pathéเป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อการ preserva- ของมรดกPathéและโปรโมชั่นของภาพยนตร์ ters headquar- ใหม่ตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของบล็อกในปารีส 'สิบสามเขตที่กลาง 19 cen- tury เธียเตอร์ - กลายเป็นหนึ่งในกรุงปารีสโรงภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในช่วงกลางปี 1900, เปลี่ยนอย่างรุนแรงอีกครั้งในปี 1960 - ครั้งเดียว ยืน.
อาคารใหม่ซึ่งจะแล้วเสร็จในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะเป็นบ้าน Pa- ของหอจดหมายเหตุพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการสำหรับคอลเลกชันชั่วคราวและถาวรห้องคัดกรอง 70 ที่นั่งและสำนักงานมูลนิธิPathéของ.
โครงการเรียกร้องให้มีการรื้อถอน ของทั้งสองอาคารที่มีอยู่ในการสร้างรูปอินทรีย์ 'สิ่งมีชีวิต' ที่ตอบสนองดีกว่าที่จะมีข้อ จำกัด ของเว็บไซต์ ความคิดคือการตอบสนองต่อการโปรแกรมการทำงานและตัวแทนการร้องขอจาก Fondation ขณะที่ในเวลาเดียวกันการเพิ่มคุณภาพของพื้นที่โดยรอบ Ding buil- ใหม่ ซุ้มบนถนน des Gobelins ได้รับการบูรณะและการเก็บรักษาไว้สำหรับค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะ ตกแต่งด้วยรูปปั้นโดยหนุ่มออกุสต์ก็ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ยังอาคารที่โดดเด่นสำหรับพื้นที่ Gobelins.
อาคารโปร่งใสใหม่เพียงหลังอาคารสถานที่ที่มีลักษณะเป็นเพียงเล็กน้อยเช่นเรือนกระจกเป็นพื้นที่สาธารณะของ มูลนิธิ. จากอาคารนี้มีผู้เข้าชมมุมมองผ่านชั้นล่างโปร่งใสของอาคารที่สองในลานที่บ้านกิจกรรมหลักของโครงการสวนเกิน.
การออกแบบที่แปลกประหลาดของอาคารหลังนี้จะถูกกำหนดโดยข้อ จำกัด และความต้องการของเว็บไซต์ ขณะที่การรักษาระยะห่างจากอาคารโดยรอบอาคารใหม่จริงช่วยเพิ่มการเข้าถึงเพื่อนบ้าน 'เพื่อกลางวันและอากาศและลดการปล่อยก๊าซระฆัง buil- ของโครงการสร้างพื้นที่สำหรับสวนที่ด้านหลังของเว็บไซต์.
ส่วนบนของ อาคารที่ทำจากแก้วให้แสงธรรมชาติสำหรับสำนักงานรากฐานของ.
จากถนนอาคารที่เห็นผ่านและที่ผ่านการบูรณะfaçade - การแสดงตน creet ปรากฏในตอนกลางวันมันเบา ๆ จะเรืองแสงในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ fondation J é r éเป็นการฉัน เซย์ด็อกเส้นทางเป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อ preserva - tion ของเส้นทางจากมรดกและส่งเสริมภาพยนตร์ . ของใหม่ headquar - ters ตั้งอยู่ที่ศูนย์ของบล็อกในปารีส " 13 จังหวัดที่ 19 ศูนย์ tury โรงละคร - กลายเป็นหนึ่งในกรุงปารีสโรงภาพยนตร์ครั้งแรกใน mid-1900s อย่างสิ้นเชิงแปลงอีกครั้งในปี 1960 - เมื่อยืนอยู่อาคารใหม่ ซึ่งจะเสร็จในอีกไม่กี่เดือน บ้านป่า Th éเป็นจดหมายเหตุนิทรรศการเป็นชั่วคราวและถาวรคอลเลกชัน 70 ที่นั่ง ห้อง และสำนักงาน เส้นทางจากมูลนิธิ .โครงการโทรมาเรื่องการรื้อถอนของทั้งสองอาคารสร้างเป็นรูปสัตว์ประหลาด " " อินทรีย์ที่น่าจะตอบสนองต่อข้อ จำกัด ของเว็บไซต์ ความคิดคือการตอบสนองต่อการทำงาน และผู้แทนโครงการตามที่ fondation ในขณะที่ในเวลาเดียวกันการเพิ่มคุณภาพของพื้นที่โดยรอบสร้างใหม่ - ดิง ซุ้มบน Avenue des โกเบอแลงได้รับการบูรณะและรักษาของประวัติศาสตร์และคุณค่าของศิลปะ ตกแต่งด้วยประติมากรรมโดยหนุ่มออกุสต์ โรแดง มันไม่เพียง แต่เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ยังเป็นอาคารที่โดดเด่นสำหรับโกเบอแลงบริเวณใหม่โปร่งใสอาคารเพียงหลังถนนซุ้มที่ดูคล้ายเรือนกระจก คือ พื้นที่สาธารณะของมูลนิธิ จากตึกนี้ ผู้เข้าชมมองเห็นผ่านโปร่งใส ชั้นล่างของอาคารที่สองในสนามว่า บ้านโครงการ กิจกรรมหลักที่สวนเกินการออกแบบเฉพาะของอาคารนี้ถูกกำหนดโดยขอบเขตและความต้องการของเว็บไซต์ ในขณะที่การรักษาระยะห่างจากตึกโดยรอบ อาคารใหม่จริงช่วยเพิ่มเพื่อนบ้าน " เข้าถึงแสงและอากาศ และโดยการสร้าง - ดิง เป็นรอยพระพุทธบาท โครงการสร้างพื้นที่สำหรับสวนที่ด้านหลังของเว็บไซต์ส่วนบนของอาคารที่ทำจากแก้ว ให้แสงธรรมชาติสำหรับ SIRS แบบ - สำนักงาน .จากถนนอาคารผ่านและผ่านการบูรณะมองผ่านๆ เอฟเอ ADE - DIS - ตนทาครีทตอนกลางวัน มันจะค่อยๆเรืองแสงตอนกลางคืน