A milk coffee sample (10 mL) was ad

A milk coffee sample (10 mL) was added to a centrifuge tube (50 mL), followed by ethanol (10 mL), gently but thoroughly mixed and allowed to stand (15 min) until precipitation of solids occurs. The tube was centrifuged at 2000 rpm for 3 min. The supernatant (2 mL) was placed in a 13 mm × 100 mm culture tube and the ethanol was evaporated under a stream of nitrogen at room temperature. To the resultant residue of around 1 mL was added approximately 2 mL of deionized water followed by 0.75 mL of 0.1 M H3PO4, 0.75 mL 0.05 M sodium dodecyl sulphate and 0.5 mL dehydroacetic acid as internal standard (500 ppm) and finally made up to 5.0 mL with deionized water. The solutions were mixed thoroughly and filtered through a polyvinylidenedifluoride (Millex HV) membrane (0.45 μm) before analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างกาแฟนม (10 mL) เพิ่มหลอดเครื่องหมุนเหวี่ยง (50 มล.), ตาม ด้วยเอทานอล (10 มล.), เบา ๆ แต่อย่างผสม และสามารถยืน (15 นาที) จนกว่าฝนของของแข็งเกิดขึ้น หลอดถูก centrifuged ที่ 2000 rpm ใน 3 นาที Supernatant (2 mL) ถูกวางไว้ในหลอดวัฒนธรรม 13 มม. × 100 มม. และเอทานอลไม่หายไปภายใต้กระแสของไนโตรเจนที่อุณหภูมิห้อง การตกค้างผลแก่ของประมาณ 1 mL ได้เพิ่มประมาณ 2 mL น้ำ deionized ตามมล 0.75 0.1 M H3PO4, 0.75 มล. 0.05 M โซเดียม dodecyl ซัลเฟต และกรด dehydroacetic 0.5 mL เป็นมาตรฐานภายใน (500 ppm) และสุดท้าย ทำถึง 5.0 mL ด้วยน้ำ deionized โซลูชั่นถูกผสมอย่างละเอียด และกรองผ่านการ polyvinylidenedifluoride (Millex HV) เมมเบรน (0.45 μm) ก่อนที่จะวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างกาแฟนม (10 มิลลิลิตร) ถูกบันทึกอยู่ในหลอดหมุนเหวี่ยง (50 มล) ตามด้วยเอทานอล (10 มิลลิลิตร) เบา ๆ แต่ผสมและอนุญาตให้ยืน (15 นาที) จนกว่าการตกตะกอนของของแข็งที่เกิดขึ้น หลอดถูกหมุนเหวี่ยงที่ 2,000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 3 นาที สารละลาย (2 มิลลิลิตร) ถูกวางไว้ใน 13 มม× 100 มมหลอดวัฒนธรรมและเอทานอลได้รับการระเหยภายใต้กระแสของไนโตรเจนที่อุณหภูมิห้อง เพื่อตกค้างผลประมาณ 1 มิลลิลิตรถูกเพิ่มเข้ามาประมาณ 2 มิลลิลิตรน้ำปราศจากไอออนตามด้วย 0.75 มิลลิลิตร 0.1 M H3PO4 0.75 มิลลิลิตร 0.05 M โซเดียมโดเดซิลซัลเฟตและ 0.5 มิลลิลิตรกรด dehydroacetic เป็นมาตรฐานภายใน (500 ppm) แล​​ะทำในที่สุดถึง 5.0 มิลลิลิตรด้วยน้ำปราศจากไอออน โซลูชั่นได้รับการผสมและกรองผ่าน polyvinylidenedifluoride (Millex HV) เมมเบรน (0.45 ไมครอน) ก่อนที่จะวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาแฟนมตัวอย่าง ( 10 มล. ) เพิ่มไปยัง centrifuge หลอด ( 50 ml ) ตามด้วยเอทานอล ( 10 ml ) เบา ๆ แต่ผสมอย่างทั่วถึงและได้รับอนุญาตให้ยืน ( 15 นาที ) จนตกตะกอนของแข็งเกิดขึ้น หลอดเป็นระดับที่ 2000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 3 นาที และน่าน ( 2 มล. ) อยู่ใน 13 มม. × 100 มิลลิเมตร วัฒนธรรมและเอทานอลเป็นหลอดระเหยภายใต้กระแสก๊าซไนโตรเจนที่อุณหภูมิห้องจะเป็นผลตกค้างประมาณ 1 มิลลิลิตร ได้เพิ่มประมาณ 2 มล. ของน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสานตาม 0.75 มิลลิลิตร 0.1 M HCl 0.75 มิลลิลิตร 0.05 M โซเดียมโดเดซิลซัลเฟต 0.5 ml และกรดดีไฮโดรอะซิติกเป็นมาตรฐานภายใน ( 500 ppm ) และในที่สุดก็ถึง 5.0 มิลลิลิตรกับคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ โซลูชั่นแบบผสมอย่างทั่วถึงและกรองผ่าน polyvinylidenedifluoride ( millex เยื่อ ( HV ) 045 μ M ) ก่อนการวิเคราะห์