100:00:00.000 --> 00:00:02.229- Can

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.229
- Can you do this?
- Of course.

2
00:00:02.229 --> 00:00:03.585
What about this?

3
00:00:03.585 --> 00:00:05.075
What about this?

4
00:00:07.787 --> 00:00:09.878
[GOT2DAY 2016. 08.
Jackson & Youngjae]

5
00:00:11.291 --> 00:00:14.845
Hold on. Hit me as much as
you want before we start,

6
00:00:14.845 --> 00:00:17.510
but once we start,
don't hit me.

7
00:00:17.510 --> 00:00:20.360
Hit me as much as you want.

8
00:00:23.778 --> 00:00:25.822
My watch got loose!

9
00:00:27.951 --> 00:00:30.360
OK. Don't hit me anymore.

10
00:00:30.360 --> 00:00:32.640
No. When you talk later,

11
00:00:32.640 --> 00:00:34.247
[Sensitive] - Why did you roll up
your sleeves? - Don't touch me!

12
00:00:35.370 --> 00:00:38.404
- Don't touch me once we begin!
- Alright. - Don't hit me!

13
00:00:38.404 --> 00:00:39.800
Got it, got it.

14
00:00:39.800 --> 00:00:44.000
Don't even look at me!
Don't hit me.

15
00:00:44.000 --> 00:00:45.755
OK? You hit me already
as much as you want, right?

16
00:00:45.801 --> 00:00:47.569
- Got it.
- You're done, right? - Got it.

17
00:00:48.047 --> 00:00:51.680
A cute otter of GOT7.

18
00:00:51.680 --> 00:00:55.755
Every time I look at you, I think of
an otter. I still have the photo.

19
00:00:55.755 --> 00:00:59.070
- It's so adorable.
- I don't know.

20
00:00:59.070 --> 00:01:02.270
It's super cute, Youngjae.
Don't hit me.

21
00:01:03.349 --> 00:01:04.940
Let's take a look
together.

22
00:01:09.878 --> 00:01:11.864
Where's the photo of otters?

23
00:01:12.045 --> 00:01:12.932
[Found it!]

24
00:01:14.504 --> 00:01:17.284
I always look at this photo.

25
00:01:17.820 --> 00:01:20.020
- Can you see?
- I mean...

26
00:01:20.262 --> 00:01:22.900
How come it took so much time
to find that photo?

27
00:01:23.591 --> 00:01:27.800
When I looked at this photo,
I immediately screenshot it. "Youngjae".

28
00:01:27.800 --> 00:01:31.180
Please make this facial expression,
Youngjae.

29
00:01:32.900 --> 00:01:35.460
It's exactly the same.
Hold on. Try.

30
00:01:37.072 --> 00:01:38.931
It's the same!

31
00:01:39.479 --> 00:01:41.860
Seriously...

32
00:01:41.860 --> 00:01:45.040
What was in your mind
when you made "HEY"?

33
00:01:45.398 --> 00:01:47.380
It's obvious.

34
00:01:47.400 --> 00:01:50.360
"HEY".
Watch out.

35
00:01:51.560 --> 00:01:55.635
[Careful] - I said don't touch me.
- I made it sending a message

36
00:01:56.571 --> 00:01:58.460
to watch out.

37
00:01:58.480 --> 00:02:00.720
There is this woman.

38
00:02:00.720 --> 00:02:04.300
She has a boyfriend.

39
00:02:04.320 --> 00:02:07.380
And I like her, but

40
00:02:07.380 --> 00:02:11.700
- You like a girl with a boyfriend?
Secret love? - Yeah, I'm a secret admirer.

41
00:02:11.700 --> 00:02:14.100
And I'm kind of a close friend
with her.

42
00:02:14.100 --> 00:02:17.727
That's the idea. Not that it's my
real situation. Don't get me wrong.

43
00:02:18.427 --> 00:02:20.380
That's the situation.

44
00:02:20.400 --> 00:02:22.719
Her boyfriend doesn't treat her well.

45
00:02:22.719 --> 00:02:26.040
I'm warning him to watch out,
or I'm going to kill him.

46
00:02:26.040 --> 00:02:28.340
It's none of your business.
Why do you even care?

47
00:02:28.340 --> 00:02:31.688
What do you want to do?
They're dating well.

48
00:02:31.688 --> 00:02:35.420
They could have arguments. It's their
business. Why do you say "HEY".

49
00:02:36.583 --> 00:02:38.480
I mean...

50
00:02:38.480 --> 00:02:40.380
Because I like her so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

100:00:00.000--> 00:00:02.229-คุณอย่างไร-แน่นอน200:00:02.229--> 00:00:03.585อะไรที่เกี่ยวกับเรื่องนี้300:00:03.585--> 00:00:05.075อะไรที่เกี่ยวกับเรื่องนี้400:00:07.787--> 00:00:09.878[GOT2DAY 2016 08แจ็คสันและ Youngjae]500:00:11.291--> 00:00:14.845เดี๋ยวก่อน ตีได้มากคุณต้องเริ่ม600:00:14.845--> 00:00:17.510แต่ เมื่อเราเริ่ม ต้นอย่าตีฉัน700:00:17.510--> 00:00:20.360ตีผมมากเท่าที่คุณต้องการ800:00:23.778--> 00:00:25.822นาฬิกามีหลวม900:00:27.951--> 00:00:30.360ตกลง, ได้ อย่าตีผมอีกต่อไป1000:00:30.360--> 00:00:32.640ไม่ใช่ เมื่อคุณพูดคุยในภายหลัง1100:00:32.640--> 00:00:34.247[สำคัญ] - ทำไมคุณไม่ม้วนขึ้น แขนของคุณ -อย่าจับฉัน1200:00:35.370--> 00:00:38.404-อย่าจับฉันเมื่อเราเริ่ม-ไม่เป็นไร -อย่าตีฉัน1300:00:38.404--> 00:00:39.800ได้ ได้รับมัน1400:00:39.800--> 00:00:44.000ไม่มองดูฉันอย่าตีฉัน1500:00:44.000--> 00:00:45.755ตกลง, ได้ คุณตีแล้วมากเท่าที่คุณต้อง ขวา1600:00:45.801--> 00:00:47.569-ได้รับมัน -คุณกำลังทำ ขวา -ได้รับมัน1700:00:48.047--> 00:00:51.680ตัวนากน่ารัก ๆ ของ GOT71800:00:51.680--> 00:00:55.755ทุกครั้งที่ดูคุณ ผมคิดว่าการนาก ยังมีรูปภาพ1900:00:55.755--> 00:00:59.070-ก็น่ารักมาก -ผมไม่ทราบ2000:00:59.070--> 00:01:02.270ก็น่ารัก Youngjaeอย่าตีฉัน2100:01:03.349--> 00:01:04.940ลองมาดู ร่วมกัน2200:01:09.878--> 00:01:11.864ภาพของนากอยู่ที่ไหน2300:01:12.045--> 00:01:12.932[พบ]2400:01:14.504--> 00:01:17.284ฉันมักจะมองที่ภาพนี้2500:01:17.820--> 00:01:20.020-คุณอย่างไร -ผมหมายถึง...2600:01:20.262--> 00:01:22.900วิธีการมาใช้เวลามากการค้นหารูปภาพ2700:01:23.591--> 00:01:27.800เมื่อผมมองที่ภาพนี้ ผมจับภาพหน้าจอทันทีก็ "Youngjae"2800:01:27.800--> 00:01:31.180กรุณาสีหน้านี้Youngjae2900:01:32.900--> 00:01:35.460มันเป็นสิ่งเดียวกันเดี๋ยวก่อน ลอง3000:01:37.072--> 00:01:38.931ก็เหมือนกัน3100:01:39.479--> 00:01:41.860อย่างจริงจัง...3200:01:41.860--> 00:01:45.040คือในใจของคุณเมื่อคุณทำ "เฮ้" หรือไม่3300:01:45.398--> 00:01:47.380มันเป็นที่ชัดเจน3400:01:47.400--> 00:01:50.360"เฮ้" ดูออก3500:01:51.560--> 00:01:55.635[ระวัง] - ผมบอกว่า อย่าจับฉัน-ทำให้มันส่งข้อความ3600:01:56.571--> 00:01:58.460ต้องระวัง3700:01:58.480--> 00:02:00.720มีผู้หญิงคนนี้3800:02:00.720--> 00:02:04.300เธอมีแฟน3900:02:04.320--> 00:02:07.380และฉันชอบเธอ แต่4000:02:07.380--> 00:02:11.700-คุณชอบหญิงสาวที่ มีแฟน ความรักความลับ -ใช่ ฉันเป็นเทวดา4100:02:11.700--> 00:02:14.100และชนิดของเพื่อนสนิทกับเธอ4200:02:14.100--> 00:02:17.727นั่นคือความคิด ไม่ว่ามันเป็นของฉัน สถานการณ์จริง ไม่ได้รับฉันผิด4300:02:18.427--> 00:02:20.380ที่เป็นสถานการณ์4400:02:20.400--> 00:02:22.719แฟนของเธอไม่ได้ปฏิบัติต่อเธออย่างดี4500:02:22.719--> 00:02:26.040ฉัน:คำเตือนเขาให้ระวังหรือฉันจะฆ่าเขา4600:02:26.040--> 00:02:28.340มันเป็นธุระของคุณทำไมทำคุณแม้จะดูแลอย่างไร4700:02:28.340--> 00:02:31.688คุณอยากทำอะไรบ้างพวกเขากำลังคบกัน4800:02:31.688--> 00:02:35.420พวกเขาอาจมีอาร์กิวเมนต์ มันเป็นของพวกเขาธุรกิจ ทำไมคุณไม่บอก "หวัดดี"4900:02:36.583--> 00:02:38.480ฉันหมายความว่า5000:02:38.480--> 00:02:40.380เพราะฉันชอบเธอมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1
00: 00: 00.000 -> 00: 00: 02,229
- คุณสามารถทำได้
. - แน่นอน

2
00: 00: 02,229 -> 00: 00: 03,585
อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

3
00: 00: 03,585 - > 00: 00: 05,075
อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

4
00: 00: 07,787 -> 00: 00: 09,878
[GOT2DAY 2016 08.
แจ็คสันและยองแจ]

5
00: 00: 11.291 -> 00: 00: 14.845
ยึดมั่นใน . ตีฉันมากที่สุดเท่าที่
คุณต้องการก่อนที่เราจะเริ่มต้น

6
00: 00: 14.845 -> 00: 00: 17.510
แต่เมื่อเราจะเริ่มต้น
. อย่าตีฉัน

7
00: 00: 17.510 -> 00: 00: 20.360
ตีฉันมากที่สุดเท่าที่คุณต้องการ.

8
00: 00: 23.778 -> 00: 00: 25.822
นาฬิกาของฉันหลุด!

9
00: 00: 27.951 -> 00: 00: 30.360
ตกลง อย่าตีฉันอีกต่อไป.

10
00: 00: 30.360 -> 00: 00: 32.640
เลขที่ เมื่อคุณพูดคุยต่อมา

11
00: 00: 32.640 -> 00: 00: 34.247
[Sensitive] - คุณไม่ม้วนขึ้นทำไม
แขนของคุณหรือไม่ - อย่าแตะต้องฉัน!

12
00: 00: 35.370 -> 00: 00: 38.404
- อย่าแตะต้องฉันเมื่อเราเริ่มต้น!
- Alright - อย่าตีฉัน!

13
00: 00: 38.404 -> 00: 00: 39.800
Got มันได้มัน.

14
00: 00: 39.800 -> 00: 00: 44.000
อย่าแม้แต่จะมองมาที่ฉัน!
ดอน 'T ตีฉัน.

15
00: 00: 44.000 -> 00: 00: 45.755
OK? คุณตีผมแล้ว
มากที่สุดเท่าที่คุณต้องการใช่ไหม?

16
00: 00: 45.801 -> 00: 00: 47.569
. - รับทราบ
- คุณทำเสร็จแล้วใช่มั้ย? - Got it.

17
00: 00: 48.047 -> 00: 00: 51.680
นากน่ารักของ GOT7.

18
00: 00: 51.680 -> 00: 00: 55.755
ครั้งที่ผมมองคุณทุกฉันคิดว่า
นาก . ฉันยังคงมีภาพ.

19
00: 00: 55.755 -> 00: 00: 59.070
- มันน่ารักอย่าง.
- ผมไม่ทราบ.

20
00: 00: 59.070 -> 00: 01: 02,270
มันน่ารักสุด . ยองแจ
อย่าตีฉัน.

21
00: 01: 03,349 -> 00: 01: 04,940
ลองมาดู
ด้วยกัน.

22
00: 01: 09,878 -> 00: 01: 11.864
ที่ไหนภาพของนาก

23
00 : 01: 12.045 -> 00: 01: 12.932
[พบว่ามัน!]

24
00: 01: 14.504 -> 00: 01: 17.284
ฉันมักจะมองไปที่ภาพนี้.

25
00: 01: 17.820 -> 00:01 : 20.020
- คุณสามารถเห็น?
- ฉันหมายถึง ...

26
00: 01: 20.262 -> 00: 01: 22.900
มาได้อย่างไรมันต้องใช้เวลามาก
ไปหาภาพที่?

27
00: 01: 23.591 -> 00: 01: 27.800
เมื่อผมมองไปที่ภาพนี้
ฉันทันทีที่หน้าจอมัน "ยองแจ".

28
00: 01: 27.800 -> 00: 01: 31.180
กรุณาตรวจสอบให้การแสดงออกทางสีหน้านี้
ยองแจ.

29
00: 01: 32.900 -> 00: 01: 35.460
. ก็เหมือนกัน
ยึดมั่นใน ลอง.

30
00: 01: 37.072 -> 00: 01: 38.931
มันเหมือนกัน!

31
00: 01: 39.479 -> 00: 01: 41.860
อย่างจริงจัง ...

32
00: 01: 41.860 -> 00:01 : 45.040
สิ่งที่อยู่ในใจของคุณ
เมื่อคุณทำ "เฮ้"?

33
00: 01: 45.398 -> 00: 01: 47.380
มันเห็นได้ชัด.

34
00: 01: 47.400 -> 00: 01: 50.360
"เฮ้".
ดู . ออก

35
00: 01: 51.560 -> 00: 01: 55.635
[ระวัง] - ผมบอกว่าอย่าแตะต้องฉัน.
- ฉันทำมันส่งข้อความที่

36
00: 01: 56.571 -> 00: 01: 58.460
ไป ระวัง.

37
00: 01: 58.480 -> 00: 02: 00,720
มีผู้หญิงคนนี้คือ.

38
00: 02: 00,720 -> 00: 02: 04,300
เธอมีแฟน.

39
00: 02: 04,320 -> 00: 02: 07,380
และผมชอบเธอ แต่

40
00: 02: 07,380 -> 00: 02: 11.700
- คุณชอบผู้หญิงที่มีแฟน?
ความรักความลับ? - ใช่ฉัน Admirer ลับ.

41
00: 02: 11.700 -> 00: 02: 14.100
และผมชนิดเป็นเพื่อนสนิท
กับเธอ.

42
00: 02: 14.100 -> 00: 02: 17.727
นั่นเป็นความคิดที่ ไม่ว่ามันเป็นของฉัน
สถานการณ์จริง ไม่ได้รับฉันผิด.

43
00: 02: 18.427 -> 00: 02: 20.380
นั่นเป็นสถานการณ์.

44
00: 02: 20.400 -> 00: 02: 22.719
แฟนของเธอไม่ได้ปฏิบัติต่อเธออย่างดี.

45
00 : 02: 22.719 -> 00: 02: 26.040
ผมเตือนเขาดูออก
หรือฉันจะฆ่าเขา.

46
00: 02: 26.040 -> 00: 02: 28.340
มันไม่มีของธุรกิจของคุณ
ทำไมคุณถึงได้ดูแล?

47
00: 02: 28.340 -> 00: 02: 31.688
? สิ่งที่คุณต้องการจะทำ
. พวกเขากำลังออกเดทกัน

48
00: 02: 31.688 -> 00: 02: 35.420
พวกเขาจะได้ ข้อโต้แย้ง มันเป็นเรื่องของพวกเขา
ธุรกิจ ทำไมคุณพูดว่า "เฮ้".

49
00: 02: 36.583 -> 00: 02: 38.480
ผมหมายถึง ...

50
00: 02: 38.480 -> 00: 02: 40.380
เพราะผมชอบเธอมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

100:00: 00.000 -- > 00:00: 02.229- คุณทำแบบนี้ได้ยังไง- แน่นอน200:00: 02.229 -- > 00:00: 03.585อะไรประมาณนี้3 .00:00: 03.585 -- > 00:00: 05.075อะไรประมาณนี้4 .00:00: 07.787 -- > 00:00: 09.878[ got2day 2016 . 08แจ็กสัน ยอง ]500:00: 11.291 -- > 00:00: 14.845เดี๋ยวก่อน ตีฉันเท่าที่คุณต้องการก่อนที่จะเริ่ม600:00: 14.845 -- > 00:00: 17.510แต่เมื่อเราเริ่มไม่ตีฉัน7 .00:00: 17.510 -- > 00:00: 20.360ตีฉันมากเท่าที่คุณต้องการ8 .00:00: 23.778 -- > 00:00: 25.822นาฬิกา หลุด !900:00: 27.951 -- > 00:00: 30.360โอเค อย่าตีฉันอีกเลย1000:00: 30.360 -- > 00:00: 32.640ไม่ เมื่อคุณคุยทีหลัง1100:00: 32.640 -- > 00:00: 34.247[ สำคัญ ] - ทำไมคุณม้วนแขนของคุณ - อย่ามาแตะต้องตัวฉัน12 .00:00: 35.370 -- > 00:00: 38.404- อย่ามาแตะต้องตัวฉันเมื่อเราเริ่มต้น- โอเค อย่าตีฉัน13 .00:00: 38.404 -- > 00:00: 38.040เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว14 .00:00: 38.040 -- > 00:00: 44.000อย่าแม้แต่จะมองฉันไม่ตีฉัน1500:00: 44.000 -- > 00:00: 45.755โอเค ? เธอตีฉันแล้วมากเท่าที่คุณต้องการ , ใช่มั้ย ?1600:00: 45.801 -- > 00:00: 47.569- เข้าใจแล้ว- เสร็จแล้วใช่มั้ย ? - เข้าใจแล้ว1700:00: 48.047 -- > 00:00: 51.680นากน่ารักของ got7 .1800:00: 51.680 -- > 00:00: 55.755ทุกๆครั้งที่ฉันมองเธอ ฉันคิดว่านาก . ฉัน ยัง มี รูป19 .00:00: 55.755 -- > 00:00: 59.070- มันน่ารักมาก- ฉันไม่รู้2000:00: 59.070 -- > แห่ง 02.270มันน่ารักสุดๆ มินแจไม่ตีฉัน21แห่ง 03.349 -- > แห่ง 04.940ลองไปดูด้วยกัน22แห่ง 09.878 -- > แห่ง 11.864ที่เป็นรูปนาก ?23แห่ง 12.045 -- > แห่ง 12.932[ พบแล้ว ! ]24แห่ง 14.504 -- > แห่ง 17.284ฉันมักจะมองที่ภาพนี้25แห่ง 17.820 -- > แห่ง 20.020- คุณเห็นไหม ?- ฉันหมายถึง . . . . . . .26แห่ง 20.262 -- > แห่ง 22.900ทำไมมันใช้เวลามากหาที่ถ่ายรูป27แห่ง 23.591 -- > แห่ง 27.800เมื่อฉันมองไปที่ภาพนี้ฉันทันทีที่หน้าจอมัน . " ยองแจ "28 .แห่ง 27.800 -- > แห่ง 31.180กรุณาทำสีหน้าแบบนี้ยองแจ .29แห่ง 32.900 -- > แห่ง 35.460มันเหมือนกันเลยเดี๋ยวก่อน ลอง30แห่ง 37.072 -- > แห่ง 38.931มันก็เหมือนกัน !31แห่ง 39.479 -- > แห่ง 41.860จริงๆนะ . . . . . . .32 .แห่ง 41.860 -- > แห่ง 45.040อะไรอยู่ในจิตใจของคุณเมื่อคุณสร้าง " เฮ้ "33แห่ง 45.398 -- > แห่ง 47.380มันเห็นได้ชัด34แห่ง 47.400 -- > แห่ง 50.360" เฮ้ "ระวัง35แห่ง 51.560 -- > แห่ง 55.635[ ระวัง ] - ฉันบอกว่าอย่ามาแตะต้องตัวฉัน- ฉันทำมันส่งข้อความ36แห่ง 56.571 -- > แห่ง 58.460ให้ระวังด้วย37แห่ง 58.480 -- > 00:02: 00.720มีผู้หญิงคนนี้3800:02: 00.720 -- > 00:02: 04.300เธอมีแฟน3900:02: 04.320 -- > 00:02: 07.380ฉันชอบเธอ , แต่4000:02: 07.380 -- > 00:02: 11.700- คุณชอบผู้หญิงที่มีแฟนแล้ว ?ความรักความลับ ? - ใช่ ผมเป็นแฟนลับ41 .00:02: 11.700 -- > 00:02: 14.100และฉันก็เหมือนเป็นเพื่อนสนิทกับเธอ4200:02: 14.100 -- > 00:02: 17.727นั่นคือความคิด มันไม่ใช่ของฉันสถานการณ์จริง อย่าเข้าใจผมผิด4300:02: 18.427 -- > 00:02: 20.380นั่นเป็นสถานการณ์4400:02: 20.400 -- > 00:02: 22.719แฟนของเธอไม่ได้ดูแลเธออย่างดี4500:02: 22.719 -- > 00:02: 26.040ฉันเตือนเขาให้ระวังหรือจะให้ฉันฆ่าเขา4600:02: 26.040 -- > 00:02: 28.340มันไม่ใช่ธุระของคุณทำไมคุณถึงแคร์ ?4700:02: 28.340 -- > 00:02: 31.688คุณต้องการจะทำอะไร ?พวกเขากำลังเดทกันด้วย4800:02: 31.688 -- > 00:02: 35.420พวกเขาสามารถมีอาร์กิวเมนต์ มันของพวกเขาธุรกิจ ทำไมคุณถึงพูดว่า " เฮ้ "4900:02: 36.583 -- > 00:02: 38.480ฉันหมายถึง . . . . . . .5000:02: 38.480 -- > 00:02: 40.380เพราะผมชอบเธอมาก