แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะ ถึง

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะ ถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้น จะได้รับอิทธิพลจากศิลปะการฟ้อนรำของชนชาติอื่นๆ
But their styles, particularly Although Thailand's dancing, it has been influenced by the art of dancing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้น
รูปแบบของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม้ว่าการเต้นของประเทศไทยจะได้รับอิทธิพลจากศิลปะการเต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้นจะได้รับอิทธิพลจากศิลปะการฟ้อนรำของชนชาติอื่นๆ
แต่รูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม้ว่าประเทศไทยกำลังเต้น มันได้รับอิทธิพลจากศิลปะของการเต้นรำ