[THREAD ID:1-MRHQHHK]-----Original

[THREAD ID:1-MRHQHHK]

-----Original Message-----
Subject: Why you may not be able to list your item

Sent: 2015-06-16 18:44:29.0
Subject: Why you may not be able to list your item
Enter your question / concern Before we could make any updates on your account we would just need additional information from you. Kindly answer questions below: 1.Do you have another eBay account? Is this your first time selling with us? -I have 1 account-this is the first time that I am selling on ebay. 2.What types of items are you looking to sell on eBay? Are they new or used? -I'm going to sell SOAP and vitamin supplements. 3.How many items do you intend to list on the site? -new products 4.Where do you get the products that you plan to sell? - yes 5.What is the average price for the items you’re selling? - the average price of us 0.99-50 6.How quickly do you ship your items after you’ve received payment? - delivery 1-2 days 7.What shipping service do you plan to use? Are you going to use tracking or delivery confirmation? - Standard Shipping from outside US -delivery confirmation 8.Are you using PayPal to receive payments? If no, what method do you plan to use? use PayPal for payment 9.If you are a registered business, please fill out the following: - 10.What is the name of your business? - 11.How long have you been in business? - 12.Do you have a website? - No website. 13.Do you sell on any other website, including your own? - Selling on ebay only web 14.If yes, how much experience do you have with selling on the internet? -yes 15.How many employees do you have working on the account? - I alone 16.Do you dedicate stock to eBay? Or are you listing items that are also publicly available? - dedicate to eBay and sell their products openly 17.If yes, how do you intend to manage the stock you list on the site? - yes
BREAD_CRUMB Home > Customer Service > Contact us
BROWSER_INFO Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/43.0.2357.124 Safari/537.36

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[หัวข้อ ID:1-MRHQHHK]---ข้อความต้นฉบับ--- หัวข้อ: ทำไมคุณอาจไม่สามารถแสดงรายการของสินค้าส่ง: 2015-06-16 18:44:29.0หัวข้อ: ทำไมคุณอาจไม่สามารถแสดงรายการของสินค้าป้อนคำถามของคุณ / กังวลก่อนเราสามารถทำการปรับปรุงใด ๆ ในบัญชีของเราจะเพียงแค่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณ กรุณาตอบคำถามด้านล่าง: 1.มีบัญชี eBay อื่น นี่คือครั้งแรกของคุณที่ขายกับเรา -มี 1 บัญชีนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันกำลังขายบน ebay 2.ชนิดของสินค้าที่คุณกำลังมองการขายสินค้าบน eBay พวกเขาคือใหม่ หรือใช้ -ฉันจะขายสบู่ และผลิตภัณฑ์เสริมอาหารวิตามิน 3.การที่คุณต้องการแสดงรายการในเว็บไซต์ -4.ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่คุณได้รับผลิตภัณฑ์ที่คุณจะขายหรือไม่ -ใช่ 5 ราคาเฉลี่ยสำหรับสินค้าที่คุณกำลังขายคืออะไร -ราคาเฉลี่ยของเรา 0.99 50 6 อย่างรวดเร็วทำคุณจัดส่งสินค้าของคุณหลังจากที่คุณได้รับการชำระเงิน -7. 1-2 วันจัดส่งสินค้าคุณต้องการใช้บริการขนส่งอะไร คุณกำลังใช้ติดตามหรือส่งยืนยัน -มาตรฐานการจัดส่งจากนอกเรา-8.การยืนยันการจัดส่งคุณใช้ PayPal เพื่อรับชำระเงินหรือไม่ ถ้าไม่ วิธีทำคุณจะใช้หรือไม่ ใช้ PayPal ชำระเงิน 9.ถ้าคุณมีธุรกิจที่ลงทะเบียน กรุณากรอกข้อมูลต่อไปนี้: -10.ชื่อของธุรกิจของคุณคืออะไร -11.ระยะคุณได้รับในธุรกิจ -12.มีเว็บไซต์ -ไม่มีเว็บไซต์ 13.คุณขายใด ๆ อื่น ๆ เว็บไซต์ รวมของคุณเอง -ขายบนอีเบย์เพียงเว็บ 14. ถ้าใช่ มากประสบการณ์คุณมีขายบนอินเทอร์เน็ตหรือไม่ -ใช่ 15 วิธีทำพนักงานหลายคุณได้ทำบัญชีหรือไม่ -16. เพียงอย่างเดียวทำคุณอุทิศหุ้นกับ eBay หรือคุณมีรายการสินค้าที่มีอย่างเปิดเผย -อุทิศให้แก่ eBay และขายผลิตภัณฑ์ของตนอย่างเปิดเผย 17. ถ้าใช่ วิธีทำคุณต้องการจัดการสต็อกที่คุณทำรายการบนไซต์หรือไม่ -ใช่BREAD_CRUMB หน้าแรก > บริการลูกค้า > ติดต่อเราBROWSER_INFO มอซิลลา/5.0 (Windows NT 6.3 WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML เช่น Gecko) Chrome/43.0.2357.124 ซาฟารี/537.36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ด้าย ID: 1 MRHQHHK] ----- ข้อความเดิม ----- เรื่องทำไมคุณอาจจะไม่สามารถที่จะแสดงรายการสินค้าของคุณที่ส่ง: 2015/06/16 18: 44: 29.0 เรื่อง: ทำไมคุณอาจไม่ได้ สามารถที่จะแสดงรายการสินค้าของคุณกรอกคำถาม / ความกังวลของคุณก่อนที่เราจะทำให้การปรับปรุงใด ๆ ในบัญชีของคุณเราจะเพียงแค่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณ กรุณาตอบคำถามดังต่อไปนี้: 1.Do คุณมีอีกบัญชีอีเบย์? นี้เป็นครั้งแรกของการขายกับเรา? -i มี 1 บัญชีนี้เป็นครั้งแรกที่ผมขายบนอีเบย์ 2. ประเภทของรายการที่คุณกำลังมองที่จะขายบนอีเบย์? พวกเขาใหม่หรือใช้? -I'm จะขายสบู่และผลิตภัณฑ์เสริมอาหารวิตามิน 3.How หลายรายการที่คุณตั้งใจจะแสดงรายการในเว็บไซต์หรือไม่ ผลิตภัณฑ์ใหม่ 4.Where คุณจะได้รับผลิตภัณฑ์ที่คุณวางแผนที่จะขาย? - ใช่ 5.What เป็นราคาเฉลี่ยสำหรับรายการที่คุณขาย? - ราคาเฉลี่ยของเรา 0.99-50 6.How ได้อย่างรวดเร็วที่คุณจัดส่งสินค้าของคุณหลังจากที่คุณได้รับการชำระเงิน? - การจัดส่ง 1-2 วัน 7. บริการการจัดส่งสินค้าที่คุณวางแผนที่จะใช้งานหรือไม่ คุณจะใช้การติดตามหรือการยืนยันการส่งมอบ? - การจัดส่งสินค้ามาตรฐานจากนอกสหรัฐอเมริกา -delivery ยืนยัน 8.Are คุณใช้ PayPal จะได้รับการชำระเงิน? หากไม่มีการทำในสิ่งที่คุณวางแผนที่จะใช้วิธีการ? ใช้สำหรับการชำระเงิน PayPal 9.If คุณเป็นธุรกิจที่จดทะเบียนโปรดกรอกต่อไปนี้: - 10.What เป็นชื่อของธุรกิจของคุณ? - 11.How ยาวที่คุณได้รับในทางธุรกิจ - 12.Do คุณมีเว็บไซต์ได้หรือไม่ - ไม่มีเว็บไซต์ 13.Do คุณขายบนเว็บไซต์อื่น ๆ รวมทั้งของคุณเองหรือ - ขายบนอีเบย์เพียงเว็บ 14.If ใช่ว่าประสบการณ์มากที่คุณมีกับการขายบนอินเทอร์เน็ตหรือไม่ ใช่ 15.How พนักงานหลายคนทำคุณได้ทำงานเกี่ยวกับบัญชีหรือไม่ - ฉันคนเดียว 16.Do คุณอุทิศหุ้นอีเบย์? หรือคุณมีรายชื่อรายการที่ยังสามารถใช้ได้ต่อสาธารณชน? - อุทิศเพื่ออีเบย์และขายผลิตภัณฑ์ของตนอย่างเปิดเผย 17.If ใช่วิธีการที่คุณตั้งใจจะจัดการหุ้นคุณรายการในเว็บไซต์หรือไม่ - ใช่BREAD_CRUMB หน้าหลัก> บริการลูกค้า> ติดต่อเราBROWSER_INFO Mozilla / 5.0 (Windows NT 6.3; WOW64) AppleWebKit / 537.36 (KHTML เช่นตุ๊กแก) Chrome / Safari 43.0.2357.124 / 537.36

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ :
[ ]

----- ID 1-mrhqhhk ข้อความต้นฉบับ -----
Subject : ทำไมคุณอาจไม่สามารถแสดงรายการ

ของคุณส่งเรื่อง 2015-06-16 18:44:29.0
: ทำไมคุณอาจไม่สามารถแสดง
สินค้าของคุณระบุคำถาม / ปัญหาของคุณก่อนที่เราสามารถทำให้การปรับปรุงใด ๆในบัญชีของเราก็จะต้อง ข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณ กรุณาตอบคำถามด้านล่าง : 1 . คุณมีบัญชี eBay อีก ?นี่เป็นครั้งแรกของคุณในการขายกับเราได้ - ผมได้ 1 บัญชี นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันขายบนอีเบย์ 2 . ชนิดของรายการที่คุณกำลังมองหาที่จะขายบนอีเบย์ ? ของใหม่หรือใช้แล้ว - ผมจะขายสบู่สมุนไพร และ อาหารเสริมวิตามิน 3 . วิธีการหลายรายการที่คุณตั้งใจจะแสดงรายการบนเว็บไซต์ - ผลิตภัณฑ์ใหม่ 4 . ที่ไหนที่คุณได้รับผลิตภัณฑ์ที่คุณวางแผนที่จะขาย ครับ 5อะไรคือราคาเฉลี่ยสำหรับรายการที่คุณกำลังขาย - ราคาเฉลี่ยของเรา 0.99-50 6 . วิธีการอย่างรวดเร็วคุณส่งรายการของคุณหลังจากที่คุณได้รับการชำระเงิน ? - จัดส่ง 1-2 วัน 7 . มีบริการจัดส่งสินค้าที่คุณต้องการใช้ คุณจะใช้ในการติดตามหรือการยืนยันการส่ง ? - มาตรฐานสินค้าจากภายนอกเรา - การยืนยันการส่ง 8 . คุณใช้ PayPal เพื่อรับการชำระเงิน ? ถ้าไม่ว่าวิธีที่คุณต้องการใช้ ใช้ PayPal สำหรับการชำระเงิน 9 . ถ้าคุณเป็นธุรกิจที่จดทะเบียน , กรุณากรอกข้อมูลต่อไปนี้ : -- 10 สิ่งที่เป็นชื่อของธุรกิจของคุณ - 11 . นานแค่ไหนแล้วที่คุณได้รับในธุรกิจ ? - 12 . คุณมีเว็บไซต์หรือไม่ - เว็บไซต์ไม่ 13 . คุณขายบนเว็บไซต์ใด ๆอื่น ๆรวมทั้งของคุณเอง - ขายบนอีเบย์เพียงเว็บ 14 . ถ้าใช่ประสบการณ์เท่าไหร่ที่คุณมีกับการขายบนอินเทอร์เน็ต ครับ 15 . พนักงานทั้งหมดกี่คนคุณได้ทำงานเกี่ยวกับบัญชี - ผมคนเดียว 16 นายอุทิศหุ้นอีเบย์ ? หรือคุณมีรายการสินค้าที่ยังเปิดเผยต่อสาธารณชน ? - อุทิศเพื่อ eBay และขายผลิตภัณฑ์ของตนอย่างเปิดเผย 17 . ถ้าใช่ , แล้วคุณจะบริหารหุ้นที่คุณรายการบนเว็บไซต์ - ใช่
หน้าแรก > บริการ > bread_crumb ลูกค้าติดต่อเรา
browser_info Mozilla / 5.0 ( Windows NT 6.3 ; wow64 ) applewebkit / 537.36 ( KHTML เหมือนตุ๊กแก ) Chrome / Safari / 537.36 43.0.2357.124