Hello Tawut,Thank you for your pati

Hello Tawut,

Thank you for your patience. Shareena and I have reviewed your quote and at this moment and we are keen to get some more information from you.

We have not finalised the number of events or days with the venue. We know the days will either be 3 or 4 days and we know we will have at least 4 events over the period. What we want to ask is if the number of days and events change, will this be reflected in the price?
(For example, we agree now on the price of 160,000 baht, and we pay a deposit of 80,000 baht. If our number of days and events reduce, will the remaining 80,000 baht be reduced to reflect this?)

At this point, I'd like to express our keen interest in booking you and your team and we eagerly wait to hear back from you.

Kindest regards,
Tejus & Shareena

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Tawutขอบคุณสำหรับความอดทน Shareena และได้ตรวจสอบใบเสนอราคาและเวลาช่วงเวลาและเรามีความกระตือรือร้นที่จะรับข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณเรามีไม่สรุปความเห็นชอบจำนวนวันกับสถานหรือเหตุการณ์ เรารู้ว่า วันจะทั้งเป็น 3 หรือ 4 วัน และเรารู้ว่า เราจะมีกิจกรรมน้อย 4 ระยะเวลา สิ่งที่เราต้องการถามคือถ้าจำนวนวันและเหตุการณ์การเปลี่ยนแปลง จะนี้มีผลในราคา(ตัวอย่างเช่น เราตกลงตอนนี้ราคา 160,000 บาท และเราจ่าย 80,000 บาท ถ้าลดจำนวนวันและกิจกรรมของเรา จะเหลือ 80,000 บาท ลดลงนั้น)ที่จุดนี้ ผมอยากจะแสดงความสนใจของเราในการจองคุณและทีมของคุณ และเรากระหายรอฟังจากคุณใจดีขอแสดงความนับถือTejus และ Shareena

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Tawut,

ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ Shareena และฉันได้รับการตรวจสอบและคำพูดของคุณในขณะนี้และเรามีความกระตือรือร้นที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณ.

เรายังไม่ได้สรุปจำนวนของเหตุการณ์หรือวันที่มีสถานที่ เรารู้ว่าวันใดจะเป็น 3 หรือ 4 วันและเรารู้ว่าเราจะมีอย่างน้อย 4 เหตุการณ์ในช่วงระยะเวลา สิ่งที่เราต้องการที่จะถามคือถ้าจำนวนวันและเหตุการณ์เปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลในราคา?
(ตัวอย่างเช่นเราเห็นในขณะนี้ในราคา 160,000 บาทและเราจ่ายเงินมัดจำ 80,000 บาท. ถ้าจำนวนของเรา วันที่และเหตุการณ์ลดจะส่วนที่เหลืออีก 80,000 บาทจะลดลงสะท้อนถึงนี้?)

ณ จุดนี้ผมอยากจะแสดงความสนใจในการจองห้องพักของเราคุณและทีมงานของคุณและเรากระหายรอที่จะได้ยินกลับจากคุณ.

เรื่องที่เกี่ยวกับ Kindest,
Tejus และ Shareena

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tawut สวัสดี ,ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ shareena และฉันได้ตรวจทานใบเสนอราคาของคุณ และในขณะนี้และเรามีความกระตือรือร้นที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณเรายังไม่ได้สรุปตัวเลขของเหตุการณ์ หรือ วัน กับ สถานที่ เรารู้วันจะเป็น 3 หรือ 4 วัน และเรารู้ว่าเราจะมีอย่างน้อย 4 เหตุการณ์ตลอดระยะเวลา สิ่งที่เราอยากถามคือ ถ้าจำนวนวันและเปลี่ยนเหตุการณ์นี้จะสะท้อนให้เห็นในราคา ?( ตัวอย่างเช่น เรายอมรับในราคา 160 , 000 บาท และเราจ่ายเป็นเงิน 80 , 000 บาท ถ้าหมายเลขของวันและกิจกรรมลดได้เหลือ 80 , 000 บาท จะลดลง ( ? )ณจุดนี้ , ฉันต้องการที่จะแสดงความสนใจของเราในการจองคุณและทีมงานของคุณและเรากระหายรอที่จะได้ยินจากคุณ .kindest ขอแสดงความนับถือtejus & shareena