I sincerely hope that you find the

I sincerely hope that you find the opportunity of collaborating with Xergi interesting and that you would consider allocating your valuable time to visit Xergi stand at the Biogas & Waste to Energy roundtable in Chiang Mai from November 25th to 26th in case you and/or your colleagues par-ticipate in the event. In case you will not participate in the mentioned event, Xergi representative will come to Thailand again early 2016, we would be grateful if a meeting with you could be arranged to discuss about the opportunity for business cooperation between your company and Xergi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณหาโอกาสทำงานร่วมกับ Xergi ที่น่าสนใจ และที่คุณจะพิจารณาปันส่วนเวลาไปยืน Xergi ในการผลิตก๊าซ และเสียกับข้อมูลพลังงานในเชียงใหม่เดือนพฤศจิกายน 25-26 ในกรณีของคุณมีคุณค่าคุณและ/หรือหุ้น-ticipate เพื่อนร่วมงานของคุณในกรณีที่ ในกรณีที่คุณจะไม่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าว Xergi ตัวแทนจะมาไทยอีกก่อน 2016 เราจะสามารถจัดประชุมกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสความร่วมมือทางธุรกิจระหว่างบริษัทของคุณและ Xergi กตัญญู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหวังว่าคุณจะพบโอกาสในการทำงานร่วมกันกับ Xergi ที่น่าสนใจและที่คุณจะพิจารณาจัดสรรเวลาอันมีค่าของคุณเพื่อเยี่ยมชม Xergi ยืนในการผลิตก๊าซชีวภาพและของเสียในการประชุมโต๊ะกลมพลังงานในจังหวัดเชียงใหม่ตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายนถึงวันที่ 26 ในกรณีที่คุณและ / หรือเพื่อนร่วมงานของคุณ ตราไว้หุ้นละ ticipate ในกรณีที่ ในกรณีที่คุณจะไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าวตัวแทน Xergi จะมาเมืองไทยอีกครั้งในช่วงต้นปี 2016 เราจะขอบคุณถ้าการประชุมกับคุณอาจจะจัดเพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสสำหรับความร่วมมือทางธุรกิจระหว่าง บริษัท และ Xergi ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณพบโอกาสร่วมมือกับ xergi ที่น่าสนใจที่คุณจะพิจารณาการจัดสรรเวลาอันมีค่าของคุณเพื่อเข้าชม xergi ยืนอยู่ที่&ก๊าซชีวภาพของเสียให้เป็นพลังงาน การประชุมโต๊ะกลมในเชียงใหม่ จากวันที่ 25 พฤศจิกายน 26 ในกรณีที่คุณและ / หรือเพื่อนร่วมงานของคุณ พาร์ ticipate ในเหตุการณ์ ในกรณีที่คุณจะไม่เข้าร่วมในการกล่าวถึงเหตุการณ์ตัวแทน xergi จะมาเมืองไทยอีกต้น 2016 เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถจัดประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสสำหรับความร่วมมือทางธุรกิจระหว่าง บริษัท ของคุณและ xergi .