First people saw a normal televisio

First people saw a normal television broadcast after a football match in Turkey, but then there were two bomb blasts that killed 38 people. This all happened outside a football stadium in Istanbul. No group claimed responsibility, but the Turkish government blames the Kurdish PKK forces for the attack.
The Turkish interior minister said that the police were the main target because most football fans left before the attack. The country stays alerted and people are in mourning.
Difficult words: broadcast (sending information by TV or radio), blast (an explosion), claim responsibility (say that you did something), forces (an army), alerted (careful), mourn (be sad).


Read more: http://www.newsinlevels.com/products/bombing-in-turkey-level-2/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนแรกเห็นโทรทัศน์ปกติออกอากาศหลังจากที่ฟุตบอลตรงกับในตุรกี แต่แล้วมีแถลงการณ์สองที่ฆ่าท่านได้ นี้เกิดขึ้นทั้งนอกสนามฟุตบอลในอิสตันบูล ไม่มีกลุ่มอ้างความรับผิดชอบ แต่รัฐบาลตุรกีโทษกอง PKK เคิร์ดการโจมตีมหาดไทยตุรกีกล่าวว่า ตำรวจมีเป้าหมายหลักเนื่องจากแฟนฟุตบอลส่วนใหญ่ที่เหลือก่อนการโจมตี ประเทศยังคงแจ้งเตือน และคนอยู่ในทุกข์คำยาก: ออกอากาศ (การส่งข้อมูล โดยโทรทัศน์หรือวิทยุ), ระเบิด (ระเบิด), เรียกร้องความรับผิดชอบ (พูดว่า คุณทำอะไร), กองกำลัง (กองทัพ), การแจ้งเตือน (ระวัง), ไว้อาลัย (จะเศร้า)อ่านเพิ่มเติม: http://www.newsinlevels.com/products/bombing-in-turkey-level-2/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนกลุ่มแรกที่เห็นออกอากาศทางโทรทัศน์ปกติหลังจากที่การแข่งขันฟุตบอลในประเทศตุรกี แต่แล้วก็มีอยู่สองระเบิดที่ถูกฆ่าตาย 38 คน ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นนอกสนามฟุตบอลในอิสตันบูล กลุ่มที่ไม่ได้อ้างความรับผิดชอบ แต่รัฐบาลตุรกีโทษกองกำลัง PKK ดิชในการโจมตี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยตุรกีกล่าวว่าตำรวจเป็นเป้าหมายหลักเพราะส่วนใหญ่แฟนฟุตบอลที่เหลือก่อนการโจมตี ประเทศยังคงแจ้งเตือนและคนที่อยู่ในระหว่างการไว้ทุกข์
คำยาก: ออกอากาศ (ส่งข้อมูลโดยการดูทีวีหรือวิทยุ) ระเบิด (การระเบิด) อ้างความรับผิดชอบ (บอกว่าคุณทำอะไรบางอย่าง) กองกำลัง (กองทัพ) การแจ้งเตือน (ระวัง) ไว้อาลัย (เศร้า)


อ่านเพิ่มเติม: http://www.newsinlevels.com/products/bombing-in-turkey-level-2/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนแรกเห็นออกอากาศโทรทัศน์ปกติหลังจากการแข่งขันฟุตบอลตุรกี แต่แล้ว มี สอง ระเบิดที่ฆ่า 38 คน ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นนอกสนามฟุตบอล ใน อิสตันบูล ไม่มีกลุ่มอ้างความรับผิดชอบ แต่รัฐบาลตุรกีตำหนิกองกำลัง PKK ดิชสำหรับการโจมตีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ตุรกี กล่าวว่า ตำรวจเป็นเป้าหมายหลัก เพราะส่วนใหญ่แฟนบอลทางซ้ายก่อนการโจมตี ประเทศอยู่การแจ้งเตือนและคนกำลังเศร้าคำยาก ( ส่งข้อมูลโดย : ออกอากาศโทรทัศน์หรือวิทยุ ) , ระเบิด ( ระเบิด ) , ความรับผิดชอบอ้าง ( บอกว่าคุณทำ ) , ทหาร ( กองทัพ ) , การแจ้งเตือน ( ระวัง ) เป็นทุกข์ ( เศร้า )อ่านเพิ่มเติม : http://www.newsinlevels.com/products/bombing-in-turkey-level-2/