Results of this study confirm that

Results of this study confirm that van-rickshaw
pulling is a very strenuous job, especially in hot
environmental conditions. Pedalling requires
extreme muscle force, which can increase cardiovascular
load. Mean values of all parameters in
both groups of workers showed that cardiovascular
load was very high and increased with age. So, the
older participants reduced the number of trips and
lost some of their earnings. Global heating due to
climate changes will pose an additional threat to
this occupation. The workload could be minimized
by implementing some ergonomic interventions,
e.g., redesigning the vehicles, establishing a fixed
weight carrying limit for different age groups of
pullers, maintaining the vehicles properly, establishing
proper rest pauses. Besides, regular re-
hydration between trips is recommended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษานี้ยืนยันว่า รถตู้รถลากดึงเป็นงานต้องใช้ความพยายามมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำร้อนสภาพแวดล้อม ต้องการ pedallingบังคับกล้ามเนื้อมาก ซึ่งสามารถเพิ่มหัวใจและหลอดเลือดโหลด หมายถึง ค่าของพารามิเตอร์ทั้งหมดในทั้งกลุ่มแรงงานพบว่าหลอดเลือดหัวใจโหลดได้สูง และขึ้นกับอายุ ดังนั้น การผู้เรียนเก่าลดจำนวนเที่ยว และสูญเสียของรายได้ของพวกเขา โลกร้อนเนื่องเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะก่อให้เกิดอุปสรรคต่อการเพิ่มเติมอาชีพนี้ สามารถลดปริมาณงานด้วยการใช้งานอุปกรณ์บางอย่างredesigning เช่น ยานพาหนะ สร้างแบบถาวรน้ำหนักจำกัดสำหรับกลุ่มอายุต่าง ๆ ของการถือครองpullers รักษายานพาหนะเหมาะสม สร้างส่วนที่เหลือถูกหยุดชั่วคราว นอกเหนือจาก เรื่องทั่วไป -ขอแนะนำให้ไล่น้ำระหว่างเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาครั้งนี้ยืนยันว่ารถตู้ลาก
ดึงเป็นงานที่มีพลังมากโดยเฉพาะในร้อน
สภาพแวดล้อม Pedalling ต้องใช้
แรงของกล้ามเนื้อมากซึ่งสามารถเพิ่มหัวใจและหลอดเลือด
โหลด ค่าเฉลี่ยของพารามิเตอร์ทั้งหมดใน
ทั้งสองกลุ่มของคนงานพบว่าโรคหัวใจและหลอดเลือด
โหลดสูงมากและเพิ่มขึ้นกับอายุ ดังนั้น
ผู้เข้าร่วมที่มีอายุมากกว่าลดจำนวนของการเดินทางและการ
สูญเสียบางส่วนของรายได้ของพวกเขา ความร้อนทั่วโลกอันเนื่องมาจาก
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่จะก่อให้เกิดภัยคุกคามเพิ่มเติมเพื่อ
ประกอบอาชีพนี้ ภาระงานอาจจะลดลง
โดยการใช้การแทรกแซงเหมาะกับการทำงานบางอย่าง
เช่นการปรับเปลี่ยนการออกแบบยานพาหนะสร้างคง
แบกน้ำหนักขีด จำกัด สำหรับกลุ่มอายุที่แตกต่างกันของ
pullers การบำรุงรักษายานพาหนะอย่างถูกต้อง, การสร้าง
การหยุดส่วนที่เหลือที่เหมาะสม นอกจากนี้อีกครั้งปกติ
ชุ่มชื้นระหว่างการเดินทางขอแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษานี้ยืนยันว่ารถตู้รถลาก
ดึงเป็นงานที่ยากเย็นแสนเข็ญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมที่ร้อน

ต้องใช้แรงถีบ
มากกล้ามเนื้อ ซึ่งสามารถเพิ่ม โหลด หัวใจ

หมายถึงค่าของตัวแปรทั้งหมดในทั้งสองกลุ่มของคนงานพบว่า

cardiovascular โหลดสูงมาก และเพิ่มขึ้นตามอายุ ดังนั้น
เก่าเข้าร่วมลดจำนวนของการเดินทางและ
สูญหายบางส่วนของรายได้ของพวกเขา เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศร้อนทั่วโลก

จะก่อให้เกิดภัยคุกคามเพิ่มเติม

อาชีพนี้ ภาระงานอาจจะลดลงโดยการใช้มาตรการบาง

เช่น การออกแบบ ergonomic , ยานพาหนะ , การสร้างถาวร
น้ำหนักแบกจำกัดสำหรับกลุ่มอายุที่แตกต่างกันของ
pullers รักษายานพาหนะอย่างถูกต้อง , การสร้าง
หยุดพักที่เหมาะสม นอกจากนี้ เรื่องปกติ -
ปฏิกิริยาระหว่างการเดินทาง
แนะนํา