Japanese traditional dolls are know

Japanese traditional dolls are known by the name ningyō (人形?) in Japan, which literally means human shape.
There are various types of Japanese dolls, some representing children and babies, some the imperial court, warriors and heroes, fairy-tale characters, gods and (rarely) demons, and also people of the daily life of Japanese cities. Many have a long tradition and are still made today, for household shrines, for formal gift-giving, or for festival celebrations such as Hinamatsuri, the doll festival, or Kodomo no Hi, Children's Day. Some are manufactured as a local craft, to be purchased by pilgrims as a souvenir of a temple visit or some other trip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตุ๊กตาญี่ปุ่นดั้งเดิมเป็นที่รู้จักกันโดยNingyōชื่อ (人形?) ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีความหมายรูปร่างของมนุษย์.
มีประเภทต่างๆของตุ๊กตาญี่ปุ่นบางส่วนที่เป็นตัวแทนของเด็กและเด็กทารกบางศาลจักรพรรดินักรบและวีรบุรุษตัวละครเทพนิยายเป็น เหล่าทวยเทพและปีศาจ (ไม่ค่อย) และคนของชีวิตประจำวันของเมืองญี่ปุ่น หลายคนมีความยาวประเพณีและจะทำวันนี้ยังคง,สำหรับศาลเจ้าที่ใช้ในครัวเรือนอย่างเป็นทางการสำหรับการให้ของขวัญหรือสำหรับการเฉลิมฉลองเทศกาลเช่น hinamatsuri เทศกาลตุ๊กตาหรือ Kodomo ไม่มี hi, วันเด็ก บางคนมีการผลิตเป็นงานฝีมือท้องถิ่นที่จะซื้อโดยผู้แสวงบุญเป็นของที่ระลึกของการเข้าชมวัดหรือบางการเดินทางอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กตาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมเป็นที่รู้จักกัน โดยชื่อ ningyō (人形) ในญี่ปุ่น ซึ่งมีความหมาย รูปร่างมนุษย์
มีชนิดต่าง ๆ ของตุ๊กตาญี่ปุ่น เด็กและทารก บางแทนบางอิมพีเรียลคอร์ท นักรบ และวีรบุรุษ อักขระ fairy-tale เทพเจ้า และ (ไม่ค่อย) ปีศาจ และคนของชีวิตประจำวันของเมืองในญี่ปุ่น หลายมีประเพณีที่ยาวนาน และยังคงจะวันนี้ บ้านศาลเจ้า สำหรับเป็นของขวัญให้ หรือ สำหรับฉลองเทศกาลเช่น Hinamatsuri เทศกาลตุ๊กตา หรือ Kodomo วันเด็ก Hi ไม่ บางที่ผลิตเป็นหัตถกรรมท้องถิ่น ที่พิลกริมส์จะซื้อเป็นของระลึกชมวัดหรือเดินทางอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' s Dolls ' House แบบดั้งเดิมตามแบบญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของชื่อ ningyō (人形?)ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีความหมายว่ารูปทรงของมนุษย์.
มีหลากหลาย ประเภท ของตุ๊กตาญี่ปุ่นบางส่วนเป็นตัวแทนเด็กทารกและเด็กบางคน Imperial Court นักรบและวีรบุรุษแห่งเทพนิยายอักขระพระและ()และยังมีผู้คนที่มีอายุการใช้งานทุกวันที่ในเมืองญี่ปุ่น จำนวนมากมีประเพณีที่สืบทอดมายาวนานและจะทำให้ในวันนี้ยังคงอยู่สำหรับเจดีย์ในครัวเรือนอย่างเป็นทางการสำหรับของขวัญ - การให้หรือสำหรับการจัดงานฉลองเทศกาลเช่น hinamatsuri kodomo หรืองานเทศกาลตุ๊กตาที่สูงไม่มีวันของเด็ก. บางส่วนได้รับการผลิตและงานฝีมือท้องถิ่นที่จะซื้อโดยผู้แสวงบุญเพื่อเป็นของที่ระลึกสำหรับการเที่ยวชมวัดหรือการเดินทางบางส่วน