Please kindly noted ,For these 2 sh

Please kindly noted ,For these 2 shipment in schedule ETD 16/10 and ETA 19/10 .

So , The original complete are commercial ,packing list , attached sheet and COA per attached sheet.

But the original B/L and Form D will received on 17/10 after the vessel ETD 16/10 .

After received I will scan for you reference and sent to you by fedEx.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาตั้งข้อสังเกต สำหรับการจัดส่งเหล่านี้ 2 ในกำหนดการ ETD 16/10 และเอตาก 19/10ดังนั้น ฉบับสมบูรณ์ได้พาณิชย์ รายการบันทึก เอกสารแนบ และ COA ต่อแผ่นแนบแต่ b/l และ D แบบฟอร์มต้นฉบับจะได้รับเมื่อ 17/10 หลังจากเรือ ETD 16/10หลังจากรับผมจะสแกนสำหรับคุณอ้างอิง และส่งถึงคุณ โดย fedEx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาสังเกตสำหรับการจัดส่ง 2 เหล่านี้ในช่วงเวลาที่ ETD 16/10 และ 19/10 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย ดังนั้น, เดิมสมบูรณ์ในเชิงพาณิชย์บรรจุรายการติดแผ่นและ COA ต่อแผ่นที่แนบมาแต่เดิม B / L และ Form D จะได้รับ เมื่อวันที่ 17/10 หลังจากที่เรือ ETD 16/10 หลังจากที่ได้รับก็จะสแกนหาคุณอ้างอิงและส่งถึงคุณโดยเฟดเอ็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาระบุไว้ สำหรับส่งใน 2 ตาราง etd 16 / 10 และ 19 / 10

ดังนั้นต้นฉบับสมบูรณ์พาณิชย์ , รายการบรรจุแนบแผ่นและ COA ต่อแนบแผ่น

แต่เดิม B / L และฟอร์มดีจะได้รับ 17 / 10 หลังจากเรือ 16 / etd 10 .

หลังจากได้รับผมจะสแกนให้คุณอ้างอิงและส่งไปยังคุณโดย FedEx