Good morning, well received new ord

Good morning, well received new order [MKR66/14] with thanks.
On the other hand, do you remember the last shipment [MKR61/14] which we cancelled the item
“ORDEVE The Professional Haircolor 13-CB” out from the order due to import license still not finished.

& for now I would like to know that do you want to combine this item together with this shipment if it’s
already finished the document & license process at Korea ? Please kindly check & confirm back for prepare shpt later.

Thank you for your always support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ตอนเช้า ดีรับสั่งใหม่ [MKR66/14] ขอบคุณ
คง คุณจำจัดส่งสุดท้าย [MKR61/14] ที่เรายกเลิกสินค้า
"ORDEVE The Professional Haircolor 13-CB" ออกจากใบสั่งเนื่องจากใบอนุญาตนำเข้ายังไม่เสร็จสมบูรณ์

&ตอนนี้อยากรู้ว่า คุณต้องการรวมสินค้านี้พร้อมส่งนี้ถ้า
แล้วเสร็จกระบวนการอนุญาตให้ใช้สิทธิ&เอกสารที่เกาหลี โปรดกรุณาเช็ค&ยืนยันหลังการเตรียม shpt ภายหลัง

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันดีดีที่ได้รับการสั่งซื้อใหม่ [MKR66 / 14] ด้วยความขอบคุณ
ในทางตรงกันข้าม, คุณจำการจัดส่งที่ผ่านมา [MKR61 / 14] ซึ่งเรายกเลิกรายการ
"ORDEVE มืออาชีพสีผม 13-CB" ออกจากคำสั่งที่กำหนด ที่จะนำเข้าใบอนุญาตยังไม่เสร็จสิ้นและสำหรับตอนนี้ผมอยากจะรู้ว่าคุณต้องการที่จะรวมรายการนี้พร้อมกับการจัดส่งนี้ถ้ามันแล้วเสร็จกระบวนการเอกสารและใบอนุญาตที่เกาหลี? กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมาเพื่อเตรียม shpt ต่อมาขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ อย่างดี [ สินค้าใหม่ mkr66 / 14 ] ขอบคุณ
บนมืออื่น ๆที่คุณจำเมื่อจัดส่ง [ mkr61 / 14 ] ซึ่งเรายกเลิกรายการ
" ordeve ที่ 13-cb " haircolor มืออาชีพจากการสั่งซื้อเนื่องจากใบอนุญาตนําเข้ายังไม่เสร็จ

&ตอนนี้ฉันอยากรู้ ว่าคุณต้องการที่จะรวมรายการนี้ด้วยกันกับการจัดส่งถ้ามัน
เสร็จแล้ว&เอกสารใบอนุญาตผลิตที่เกาหลี กรุณาตรวจสอบ&ยืนยันกลับมาเพื่อเตรียม shpt ในภายหลัง

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณเสมอ .