Thank you for your continuous coope

Thank you for your continuous cooperation on the IFRS project.

We would like to inform you that the DIVA system of IFRS for the opening balance sheet (BS as of December 31 2015) is available from now. Please input the BS figures according to the attached PDF file.

As we have already informed, you only need to input the BS figures in this time.

The due date is May 25 in Japan time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือต่อเนื่องในโครงการ IFRS เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ระบบ DIVA ของ IFRS สำหรับเปิดดุล (BS ณวันที่ 31 2558 ธันวาคม) ตั้งแต่วันนี้ กรุณาใส่ตัวเลขบีตามไฟล์ที่แนบ ตามที่เราได้ทราบแล้ว คุณจะต้องป้อน BS ตัวเลขในเวลานี้ วันครบกำหนดคือ วันที่ 25 พฤษภาคมในเวลาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในโครงการ IFRS. เราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าระบบ DIVA ของ IFRS สำหรับงบดุลเปิด (BS ณ 31 ธันวาคม 2015) ตั้งแต่วันนี้ กรุณาใส่ตัวเลข BS ตามไฟล์ PDF ที่แนบมา. ในฐานะที่เราได้แจ้งแล้วคุณจะต้องป้อนข้อมูลตัวเลข BS ในเวลานี้. วันที่ครบกำหนดคือ 25 พฤษภาคมในญี่ปุ่นเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณอย่างต่อเนื่องในเรื่องของโครงการเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ดีว่าระบบ IFRS สำหรับงบดุลเปิด ( BS ณ 31 ธันวาคม 2015 ) จะใช้ได้แล้ว กรุณาใส่ตัวเลขตามมาตรฐานรูปแบบไฟล์ PDF ที่แนบไฟล์ตามที่เราได้แจ้งแล้ว คุณจะต้องป้อนข้อมูลตัวเลข BS ในเวลานี้วันที่ 25 พฤษภาคม เนื่องจากมีเวลาในญี่ปุ่น