In 2009, we laid out our goals for

In 2009, we laid out our goals for the future in our Strategy 2015, including our vision and mission for our company. Our vision emphasizes that we want to be The Logistics Company for the World. This goes beyond the simple fact that, as a global company, we are present in over 220 countries and territories, or that we are often the very first logistics company to enter new markets. It also extends beyond our unique ability to offer a wide range of logistics solutions, encompassing everything from international express deliveries, to warehousing, to customs brokerage, to freight forwarding – to mention just a few areas in which we are active. Our vision stresses that we want to be the logistics provider people turn to – their first choice not only for all their shipping needs, but also as an employee or investor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2009 เราวางเป้าหมายสำหรับอนาคตใน 2015 กลยุทธ์ของเรา รวมทั้งวิสัยทัศน์และภารกิจสำหรับบริษัทของเรา วิสัยทัศน์ของเราเน้นที่ เราต้องการให้ บริษัท โลจิสติกส์สำหรับโลก นี้ไปเกินความจริงว่า เป็นบริษัทระดับโลก เราเป็นปัจจุบันในกว่า 220 ประเทศและอาณาเขต หรือที่เรามักบริษัทโลจิสติกส์ที่แรกจะป้อนตลาดใหม่ นอกจากนี้มันยังขยายเกินความสามารถของเราในหลากหลายของโลจิสติกส์ ครอบคลุมตั้งแต่การส่งด่วนระหว่างประเทศ การจัดการคลังสินค้า พิธีการศุลกากร การขนส่ง – พูดถึงเพียงไม่กี่พื้นที่ที่เราจะทำงานเพื่อ เราเน้นวิสัยทัศน์ที่เราต้องการให้คนหันไป – ตัวเลือกแรกของพวกเขาไม่เพียงแต่ สำหรับความต้องการจัดส่งทั้งหมด แต่ยัง เป็นพนักงานหรือนักลงทุนผู้ให้บริการโลจิสติกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2009 เราวางเป้าหมายของเราในอนาคตในกลยุทธ์ของเราในปี 2015 รวมทั้งวิสัยทัศน์และพันธกิจของเราสำหรับ บริษัท ของเรา วิสัยทัศน์ของเราเน้นว่าเราต้องการที่จะเป็น บริษัท โลจิสติกโลก นี้นอกเหนือไปจากความเป็นจริงง่ายๆว่าเป็น บริษัท ระดับโลกที่เรามีอยู่ในกว่า 220 ประเทศและดินแดนหรือที่เรามักจะเป็น บริษัท โลจิสติกครั้งแรกที่จะเข้าสู่ตลาดใหม่ นอกจากนี้ยังขยายเกินความสามารถพิเศษของเราที่จะนำเสนอความหลากหลายของการแก้ปัญหาโลจิสติกครอบคลุมทุกอย่างจากการส่งมอบด่วนระหว่างประเทศเพื่อคลังสินค้าเพื่อพิธีการศุลกากรเพื่อส่งต่อการขนส่ง - การพูดถึงเพียงไม่กี่คนในพื้นที่ที่เรามีการใช้งาน วิสัยทัศน์ของเราเน้นว่าเราต้องการที่จะเป็นจิสติกส์ผู้ให้บริการคนหันไป - ทางเลือกแรกของพวกเขาไม่เพียง แต่สำหรับทุกความต้องการของการจัดส่งสินค้าของพวกเขา แต่ยังเป็นพนักงานหรือนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2009 เราวางเป้าหมายสำหรับอนาคตของเราในยุทธศาสตร์ 2015 รวมทั้งวิสัยทัศน์และพันธกิจของบริษัทของเรา วิสัยทัศน์ของเราเน้นว่าเราต้องการเป็นบริษัทโลจิสติกส์สำหรับโลก นี้นอกเหนือไปจากความจริงง่ายๆ ว่า เป็น บริษัท ระดับโลก เราอยู่ในกว่า 220 ประเทศและดินแดน หรือที่เรามักจะเป็นบริษัทที่จะเข้าตลาดใหม่ มันเกินความสามารถของเราที่จะให้บริการที่หลากหลายของโซลูชั่นโลจิสติกส์ครอบคลุมทุกอย่างจากการส่งมอบบริการระหว่างประเทศคลังสินค้าให้นายหน้าศุลกากร เพื่อส่งต่อการขนส่ง–ที่จะกล่าวถึงเพียงไม่กี่พื้นที่ที่เราใช้งานอยู่ วิสัยทัศน์ของเราเน้นว่าเราต้องการเป็นคนเปิดให้ผู้ให้บริการโลจิสติกส์–ทางเลือกแรกของพวกเขาไม่เพียง แต่ทั้งหมดของพวกเขาจัดส่งความต้องการ แต่ยังเป็นพนักงาน หรือนักลงทุน