Dear K. AomammFOMESALINE F-780S nee

Dear K. Aomamm

FOMESALINE F-780S needs ‘21L tank’ to meet with 80% filling ratio and limitation of GW for 3 axle chassis regulation in VN. Unfortunately, we do not have 21L ISO tank at the moment since there is no regular shipment, 21L stock in Thailand, nor upcoming shipment.

As for 24L ISO tank, even the filling ratio is met, the product would be overweight for limitation of GW for 3 axle chassis regulation in VN.

Another option is to have dedicated 21L tank, which would be optimized for regular shipment and quotation obligatory as Interflow rate [Ocean freight, Origin THC, Origin port LOLO, Tank rental, 14 days freetime, tank demurrage]

Remark
GW is N.W.+T.E. [ISO tank is averagely 3.5-4 tons]

If you have further enquiry, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Aomamm FOMESALINE F-780S ต้องการ 'ถัง 21L' ที่จะพบกับ 80% อัตราการเติมและข้อ จำกัด ของ GW 3 เพลาการควบคุมตัวถังใน VN แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้มีถัง 21L ISO ในขณะนี้เนื่องจากไม่มีการจัดส่งปกติหุ้น 21L ในประเทศไทยหรือการจัดส่งที่จะเกิดขึ้น. ในฐานะที่เป็น 24L ถัง ISO แม้อัตราการบรรจุจะพบผลิตภัณฑ์ที่จะมีน้ำหนักเกินสำหรับข้อ จำกัด ของการศึกษา 3 เพลาการควบคุมตัวถังใน VN. อีกตัวเลือกหนึ่งคือการได้ทุ่มเทถัง 21L ซึ่งจะได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับการจัดส่งปกติและใบเสนอราคาบังคับอัตรา interflow [การขนส่งสินค้ามหาสมุทร THC กำเนิดพอร์ตแหล่งกำเนิด LOLO เช่าถัง 14 วันเวลาว่าง, จอดรถถัง ] หมายเหตุGW เป็น NW + TE [ถัง ISO คือเฉลี่ย 3.5-4 ตัน] หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณยัง

fomesaline f-780s ต้องการ 21l ถัง ' พบ 80 % เติมต่อและข้อจำกัดของ GW 3 เพลาตัวถังระเบียบในเวียตนาม แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้มีถัง ISO 21l ในขณะนี้เนื่องจากไม่มีปกติการจัดส่ง 21l หุ้นในประเทศไทย และจัดส่งต่อไป

สำหรับ ISO ถัง 24l แม้แต่เติมต่อจะพบผลิตภัณฑ์จะเป็นคนอ้วน สำหรับข้อจำกัดของ GW 3 เพลาตัวถังระเบียบใน VN .

อีกตัวเลือกหนึ่งคือการได้ทุ่มเท 21l ถังซึ่งจะเหมาะสำหรับการขนส่งปกติและใบเสนอราคา บังคับ เป็นทางแยกต่างระดับ , ทางแยกยกระดับคะแนน [ มหาสมุทรขนส่งผลิตภัณฑ์อาหารเสริม ต้นท่าเรือโลโล , ถังเช่า 14 ว่างวัน ถัง demurrage ]

หมายเหตุ
GW เป็น n.w. t.e. [ ISO ถังเฉลี่ย 3.5-4 ตัน ]

หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .