The authors thank all the patients

The authors thank all the patients for donating their blood and information
for these studies and staff of the “Centro de Referência em
Diagnóstico e Terapêutica” in Goiânia for their cooperation and support
during recruitment. This study was supported by American Leprosy
Missions and The Heiser Program for Research in Leprosy and Tuberculosis
of The NewYork Community. DrMarianeM.A. Stefani is a recipient
of a fellowship from National Counsel of Technological and Scientific
Development (Brazil) (CNPq, grant no. 304869/2008-2) and MSc.
Aline A. Freitas was supported by a scholarship awarded by the Coordination
of Improvement of Higher Education Personnel CAPES,
(Brazil—grant no. 1054292).We are grateful to Greg Ireton, Jeff Guderian,
RaodohMohamath, Alex Picone, and AyeshaMisquith for producing
of high-quality recombinant proteins and Dr Tsuyoshi Fujiwara (Nara
University, Japan) for generously providing the NT-P-BSA antigen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนขอขอบคุณผู้ป่วยทั้งหมดสำหรับการบริจาคเลือดและข้อมูลของพวกเขาสำหรับการศึกษาและพนักงานของเอ็ม Centro de Referência"เหล่านี้Diagnóstico e Terapêutica"ใน Goiânia ความร่วมมือและสนับสนุนในระหว่างการสรรหาบุคลากร การศึกษานี้ได้รับการสนับสนุน โดยอเมริกาโรคเรื้อนโดยภารกิจและโปรแกรม Heiser สำหรับงานวิจัยวัณโรคและโรคเรื้อนโดยใน NewYork ชุมชน DrMarianeM.A Stefani เป็นผู้รับของทุนจากชาติที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพัฒนา (บราซิล) (CNPq ให้ 304869 เลขต่อ 2008-2) และ MScAline A. Freitas ได้รับการสนับสนุน โดยทุนการศึกษาที่ได้รับการประสานงานของการพัฒนาสูงกว่าการศึกษาบุคลากรแหลม(บราซิล — ให้หมายเลข 1054292) เรารู้สึกขอบคุณกับ Greg Ireton, Jeff GuderianRaodohMohamath, Alex Picone และ AyeshaMisquith สำหรับการผลิตคุณภาพ recombinant โปรตีนและดร. Tsuyoshi Fujiwara (นารามหาวิทยาลัย ญี่ปุ่น) กว้างให้ antigen NT-P-บีเอสเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนขอขอบคุณผู้ป่วยทั้งหมดสำหรับการบริจาคเลือดและข้อมูลของพวกเขา
สำหรับการศึกษาเหล่านี้และพนักงานของ "อิสReferência em
Diagnostico E Terapêutica" ในกัวเนียสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนของพวกเขา
ในช่วงการรับสมัคร การศึกษาครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากโรคเรื้อนอเมริกัน
ภารกิจและโปรแกรม Heiser เพื่อการวิจัยในโรคเรื้อนและวัณโรค
ของ NewYork ชุมชน DrMarianeM.A Stefani เป็นผู้รับ
ของการคบหาจากที่ปรึกษาแห่งชาติของเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์
การพัฒนา (บราซิล) (CNPq ให้สิทธิ์ no. 304869 / 2008-2) และ MSc.
Aline A. Freitas ได้รับการสนับสนุนโดยทุนการศึกษาที่ได้รับรางวัลโดยการประสานงาน
ของการปรับปรุงที่สูงขึ้น บุคลากรทางการศึกษาเสื้อคลุม
(บราซิลให้ no. 1054292) เราขอบคุณที่เกร็กไอร์, เจฟฟ์ Guderian,
RaodohMohamath อเล็กซ์ Picone และ AyeshaMisquith สำหรับการผลิต
ของโปรตีนที่มีคุณภาพสูงและดรซึโยชิฟูจิวาระ (นารา
University ประเทศญี่ปุ่น) เพื่อไม่เห็นแก่ตัว ให้แอนติเจน NT-P-BSA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนขอขอบคุณคนไข้ทุกคนที่บริจาคเลือดของพวกเขาและข้อมูลการศึกษาเหล่านี้และเจ้าหน้าที่ของ " Centro de ดูêนอกจากนั้นยังทำให้เราบรรลุข้อตกลงเอ็มdiagn ó stico อีเตรัปêยูทิกา " โกยาเนียสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนของพวกเขาในการรับสมัคร การศึกษานี้ได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกาโรคเรื้อนภารกิจและโปรแกรมลิฟท์เพื่อการวิจัยโรคเรื้อนและวัณโรคของชุมชนนิวยอร์ก . drmarianem . . สเตฟานี่เป็นผู้รับของสมาคมทนายความแห่งชาติของเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์จากการพัฒนา ( บราซิล ) ( cnpq แกรนท์ไม่ 304869 / 2008-2 ) และ MSc .Aline . Freitas ถูกสนับสนุน โดยทุนการศึกษาที่ได้รับรางวัลโดยประสานงานพัฒนาบุคลากรการศึกษาสูง ผ้าคลุม ,( บราซิล แกรนท์ไม่ 1054292 ) เราจะขอบคุณ Greg อีรีตอนกูเดเรี่ยน , เจฟฟ์ ,raodohmohamath อเล็กซ์ picone และ ayeshamisquith สำหรับการผลิตของโปรตีนรีคอมบิแนนท์ คุณภาพสูง และ ดร สึโยชิ ฟูจิวาระ ( นารามหาวิทยาลัย , ญี่ปุ่น ) เพื่อให้ nt-p-bsa แอนติเจน