AbstractThe possibility of improvin

Abstract
The possibility of improving the effectiveness of antenatal screening for Down's syndrome by measuring human chorionic gonadotrophin concentrations in maternal serum during the second trimester to select women for diagnostic amniocentesis was examined. The median maternal serum human chorionic gonadotrophin concentration in 77 pregnancies associated with Down's syndrome was twice the median concentration in 385 unaffected pregnancies matched for maternal age, gestational age, and duration of storage of the serum sample. Measuring human chorionic gonadotrophin in maternal serum was an effective screening test, giving a lower false positive rate (3%) at a 30% detection rate than that for maternal age (5%) and the two existing serum screening tests, unconjugated oestriol (7%) and alpha fetoprotein (11%). The most effective screening results were obtained with all four variables combined; at the same 30% detection rate the false positive rate declined to 0.5%. The new screening method would detect over 60% of affected pregnancies, more than double that achievable with the same amniocentesis rate in existing programmes (5%), and could reduce the number of children born with Down's syndrome in the United Kingdom from about 900 a year to about 350 a year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความเป็นไปได้ของการปรับปรุงประสิทธิภาพของการตรวจคัดกรองฝากครรภ์สำหรับดาวน์ซินโดรโดยการวัดความเข้มข้นของมนุษย์ chorionic gonadotrophin ในซีรั่มของมารดาในช่วงไตรมาสที่สองที่จะเลือกผู้หญิง amniocentesis วินิจฉัยถูกตรวจสอบ ซีรั่มของมารดาเฉลี่ยความเข้มข้นของมนุษย์ chorionic gonadotrophin ใน 77 ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ดาวน์ซินโดรเป็นสองเท่าของความเข้มข้นเฉลี่ยในการตั้งครรภ์ที่ได้รับผลกระทบ 385 ตรงกับอายุของมารดาอายุครรภ์และระยะเวลาของการจัดเก็บข้อมูลของกลุ่มตัวอย่างซีรั่ม วัดมนุษย์ chorionic gonadotrophin ในซีรั่มของมารดาคือการตรวจคัดกรองที่มีประสิทธิภาพทำให้อัตราการบวกปลอมที่ต่ำกว่า (3%) ในอัตรา 30% การตรวจสอบไปกว่านั้นสำหรับอายุของมารดา (5%) และทั้งสองการตรวจคัดกรองในซีรั่มที่มีอยู่ unconjugated oestriol (7 %) และอัลฟา fetoprotein (11%) ผลการตรวจคัดกรองที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่ได้รับมีทั้งหมดสี่ตัวแปรรวม; ในเวลาเดียวกันอัตราการตรวจจับ 30% อัตราการบวกปลอมลดลงถึง 0.5% วิธีการตรวจคัดกรองใหม่จะตรวจสอบกว่า 60% ของการตั้งครรภ์ที่ได้รับผลกระทบมากกว่าสองเท่าที่ทำได้ด้วยอัตรา amniocentesis เดียวกันในโปรแกรมที่มีอยู่ (5%) และสามารถลดจำนวนของเด็กที่เกิดมาพร้อมกับกลุ่มอาการดาวน์ในสหราชอาณาจักรจากประมาณ 900 ปีประมาณ 350 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ความเป็นไปได้ของการปรับปรุงประสิทธิภาพของบริการการคัดกรองดาวน์ซินโดรมโดยการวัดความเข้มข้นของซีรั่ม chorionic ไม่มีจิตใจมนุษย์ในช่วงไตรมาสที่สองเพื่อเลือกผู้หญิงในการตรวจน้ำคร่ำ คือการตรวจสอบค่ามัธยฐานของมนุษย์ chorionic โกนาโดโทรฟินซีรั่มความเข้มข้นใน 77 การตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับดาวน์ซินโดรมคือสองครั้งที่มีความเข้มข้นใน 385 จากการตั้งครรภ์จับคู่แม่อายุ อายุครรภ์ และระยะเวลาของการเก็บซีรั่มตัวอย่าง วัดไม่มีจิตใจ chorionic มนุษย์มารดา เซรั่ม เป็นแบบคัดกรองที่มีประสิทธิภาพการให้คะแนนลดบวกเท็จ ( 3% ) ที่อัตราการตรวจจับ 30% กว่าแม่อายุ ( 5% ) และสองที่มีอยู่ เซรั่ม คัดกรอง unconjugated oestriol ( 7% ) และอัลฟาฟีโตโปรตีน ( ร้อยละ 11 ) ผลการคัดกรองที่มีประสิทธิภาพสูงสุดได้ทั้งหมดสี่ตัวรวมกัน ; เวลาเดียวกัน 30 % อัตราการอัตราบวกเท็จลดลง 0.5%วิธีคัดกรองใหม่จะพบกว่า 60% ของการตั้งครรภ์ที่ได้รับผลกระทบมากกว่าสองเท่าได้ด้วยอัตรา amniocentesis เดียวกันในโปรแกรมที่มีอยู่ ( 5% ) และสามารถลดจำนวนเด็กเกิดดาวน์ซินโดรมในสหราชอาณาจักร จากประมาณ 900 ปี ประมาณ 350 ปี