In such case, the Parties shall mut

In such case, the Parties shall mutually agree on terms and conditions allowing the execution of the Contract in accordance with the spirit of the Contract. Should no agreement be reached, also regarding the costs incurred, the case will be referred to and decided by arbitration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีดังกล่าว ฝ่ายจะร่วมกันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ทำให้การดำเนินการของสัญญาตามจิตวิญญาณของสัญญา ควรถึงไม่มีข้อตกลง ยังเกี่ยวกับต้นทุนที่เกิดขึ้น กรณีจะอ้างอิง และตัดสินใจ โดยการอนุญาโตตุลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีเช่นนี้ภาคีร่วมกันจะเห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขในการอนุญาตให้ดำเนินการของสัญญาให้สอดคล้องกับจิตวิญญาณของสัญญา ควรไม่มีข้อตกลงจะมาถึงยังเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในกรณีที่จะเรียกและตัดสินใจโดยอนุญาโตตุลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีเช่นนี้ คู่สัญญาจะต้องร่วมกันยอมรับในข้อตกลงและเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตให้ดำเนินการให้เป็นไปตามเจตนารมณ์ของสัญญา ควรไม่มีข้อตกลงแล้ว ยังเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในกรณีที่จะถูกเรียกและการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ