I'm sorry to reply you late. At fir

I'm sorry to reply you late. At first I don't think you will send message back. And when I know you send me back I'm so happy. But it's hard to reply you back cause I don't know what should I say and
I'm worry that you'll be embarrassed to talk to me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษที่ตอบคุณช้า ตอนแรก ผมไม่คิดว่า คุณจะส่งข้อความกลับ และเมื่อฉันรู้ว่า คุณส่งกลับ ผมมีความสุข แต่ก็ยากที่จะตอบคุณกลับทำให้ผมไม่ทราบว่าขนาด และผมกังวลว่าคุณจะต้องอายที่จะพูดคุยกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่จะตอบคุณปลาย ตอนแรกผมไม่คิดว่าคุณจะส่งข้อความกลับ และเมื่อฉันรู้ว่าคุณส่งฉันกลับมาผมมีความสุข แต่มันก็ยากที่จะตอบคุณกลับทำให้ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่ผมควรจะพูดและ
ฉันต้องกังวลว่าคุณจะอายที่จะพูดคุยกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบกลับช้า ตอนแรกผมไม่คิดว่าคุณจะส่งข้อความกลับมา และเมื่อผมรู้ว่าคุณส่งฉันกลับ ฉันมีความสุขมาก แต่มันยากที่จะตอบเธอกลับ เพราะฉันไม่รู้ว่าฉันควรพูดฉันกังวลว่าเธอจะรู้สึกอายที่จะพูดกับฉัน