HI Pana As I explained yesterday, w

HI Pana

As I explained yesterday, we have already remitted to you the payment for Revenue Department and Social Security for June 2014.

Can you please confirm that you have received this payment and that you will make the remittance on behalf of Ingredients Plus.

In future, we will wait until you send us the monthly report and then we will make the remittance to you.

Is this OK?

Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HI Pana

ตามที่ผมอธิบายไว้เมื่อวานนี้ เราได้แล้วชำระเงินผ่านธนาคารให้คุณชำระเงินสำหรับกรมสรรพากรและประกันสังคมในเดือนมิถุนายนปี 2014 ได้

สามารถคุณกรุณายืนยันว่า คุณได้รับการชำระเงินนี้ และคุณจะทำการชำระเงินแทนบวกส่วนผสมได้

ในอนาคต เราจะรอจนกว่าคุณส่งรายงานประจำเดือน และเราจะทำการชำระเงินคุณได้

ปกตินี้?

ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HI Pana ขณะที่ผมอธิบายเมื่อวานนี้เราได้นำส่งแล้วให้คุณชำระเงินสำหรับกรมสรรพากรและประกันสังคมเพื่อมิถุนายน 2014 คุณช่วยกรุณายืนยันว่าคุณได้รับการชำระเงินนี้และการที่คุณจะทำให้การโอนเงินในนามของส่วนผสมพลัสในอนาคต เราจะรอจนกว่าคุณจะส่งรายงานรายเดือนและจากนั้นเราจะทำการโอนเงินให้คุณตกลงนี้ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีพนา

ตามที่ผมอธิบายไว้เมื่อวาน เราได้แสดงให้คุณชำระเงินสำหรับกรมสรรพากรและประกันสังคมในเดือนมิถุนายน 2014

คุณสามารถโปรดยืนยันว่าคุณได้รับการชำระเงินและคุณจะให้โอนเงินในนามของส่วนผสม บวก

ต่อไป พวกเราจะรอจนกว่าคุณจะส่ง รายงานรายเดือนและเราก็จะโอนเงินให้คุณ

โอเค ?

ขอแสดงความนับถือ