Regards to the import documents, to

Regards to the import documents, to be able to clear the goods out from Thai custom packing list and invoice have to be issued from the same place. Last shipment Jakarta had issued us their invoice to use just for importing purpose only. Can you ask them to do the same for us please.

it is definite the language barrier here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแสดงความนับถือกับเอกสารนำเข้า สามารถเคลียร์สินค้าออกใบแจ้งหนี้และรายการบันทึกไทยเองต้องออกจากตำแหน่งเดิม สุดท้ายส่งจาการ์ตามีออกเราของใบแจ้งหนี้จะใช้สำหรับการนำเข้าวัตถุประสงค์เท่านั้น คุณสามารถขอให้ทำเหมือนเราโปรดได้ก็แน่นอนอุปสรรคภาษาที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่เกี่ยวกับเอกสารที่นำเข้าเพื่อให้สามารถที่จะเคลียร์สินค้าออกจากรายการบรรจุภัณฑ์ที่กำหนดเองไทยและใบแจ้งหนี้จะต้องมีการออกจากที่เดียวกัน การจัดส่งจาการ์ตาล่าสุดได้ออกใบแจ้งหนี้ของพวกเขาเราจะใช้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์การนำเข้าเท่านั้น คุณสามารถขอให้พวกเขาทำเช่นเดียวกันสำหรับเรากรุณา. มันเป็นที่ชัดเจนอุปสรรคทางภาษาที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำเข้าเอกสารสามารถเคลียร์สินค้าจากศุลกากรไทยบรรจุรายชื่อและใบแจ้งหนี้ต้องออกจากสถานที่เดียวกัน สินค้าล่าสุด จาการ์ตา ได้ออกใบแจ้งหนี้ให้เราใช้แค่เข้าจุดประสงค์เท่านั้น คุณสามารถขอให้พวกเขาทำเช่นเดียวกันสำหรับเราค่ะ

มันแน่นอนอุปสรรคทางภาษาที่นี่