consequently offer many analytical

consequently offer many analytical challenges. The usually devel-
oped approaches are based on separative methods (liquid or gas
chromatography) often coupled to mass spectrometry (MS) [1–3].
Nevertheless, these methods imply a destructive sampling and a
wise and reasoned choice of analytical and/or pre-treatment
conditions which depend on the analyte (sample extraction and
derivatisation, column, injector, step of pyrolysis, etc.) [4,5].
In order to preserve the objects ands amples, alternative
non destructive methods can be considered such as Raman and
infrared spectroscopies.They are complementary methods as they
both provide thev ibrational signatures of the analyzed material
and thus may discriminate the organic natural media [6–10]. They
are particularly suited for the structural characterization of the
polymer network structures, and have the advantage of being
rapid and often without specific sample preparation. Moreover,
they are pertinent techniques that enable the simultaneous
investigation of the organic and mineral parts in a same sample

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงนำเสนอความท้าทายวิเคราะห์หลาย มักจะวิธี devel-
oped จะขึ้นอยู่กับวิธีการ separative (ของเหลวหรือก๊าซ
ร) คู่มักจะมวลสาร (ms) [1-3]. เลือก
แต่อย่างไรก็ตามวิธีการเหล่านี้บ่งบอกถึงการทำลายและการสุ่มตัวอย่าง
ฉลาดและมีเหตุผลของ การวิเคราะห์และ / หรือ pre-treatment
เงื่อนไขซึ่งขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ (สกัดตัวอย่างและ derivati​​sation
คอลัมน์หัวฉีด, ขั้นตอนของการไพโรไลซิ ฯลฯ ) [4,5].
เพื่อที่จะรักษาวัตถุ amples ands ทางเลือก
วิธีที่ไม่ทำลายได้รับการพิจารณาเช่นรามันและ
อินฟราเรด spectroscopies.they เป็นวิธีการที่สมบูรณ์แบบที่พวกเขา
ทั้งสองให้ลายเซ็น ibrational thev ของวัสดุที่นำมาวิเคราะห์
จึงอาจแยกแยะสื่อธรรมชาติอินทรีย์ [6-10] พวกเขา
เหมาะอย่างยิ่งสำหรับลักษณะโครงสร้างของโพลีเมอ
โครงสร้างเครือข่ายและมีข้อได้เปรียบของการเป็น
อย่างรวดเร็วและมักจะไม่มีการเตรียมตัวอย่างเฉพาะเจาะจง ยิ่งไปกว่านั้น
พวกเขาเป็นเทคนิคที่เกี่ยวข้องที่ช่วยให้การตรวจสอบข้อเท็จจริง
เกิดขึ้นพร้อมกันของชิ้นส่วนอินทรีย์และแร่ธาตุในตัวอย่างเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึง มีความท้าทายมากวิเคราะห์ มัก devel-
oped วิธีขึ้นอยู่กับวิธี separative (ของเหลวหรือก๊าซ
chromatography) มักจะควบคู่ไปรเมท (MS) [1–3] .
อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้เป็นสิทธิ์แบบสุ่มทำลายและ
reasoned และไหวพริบทางการวิเคราะห์และ/หรือรักษาก่อน
เงื่อนไขซึ่งขึ้นอยู่กับการ analyte (ตัวอย่างสกัด และ
derivatisation คอลัมน์ เครื่องทำบุหรี่ ขั้นตอนการไพโรไลซิ ฯลฯ) [4,5] .
เพื่อรักษาวัตถุ ands amples อื่น
ถือเป็นวิธีที่ไม่ทำลายเช่นรามัน และ
spectroscopies อินฟราเรดได้พวกเขามีวิธีเสริมเหล่านั้น
ทั้งให้ thev ลายเซ็น ibrational วัสดุวิเคราะห์
และดังนั้น อาจถือพวกสื่อธรรมชาติอินทรีย์ [6–10] พวกเขา
เหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการจำแนกโครงสร้างของการ
พอลิเมอร์โครงสร้างเครือข่าย และมีข้อดีของการเป็น
อย่างรวดเร็ว และมักจะไม่ มีตัวอย่างเฉพาะ นอกจากนี้,
จะเกี่ยวเทคนิคที่ช่วยให้การเกิด
สอบสวนส่วนอินทรีย์ และแร่ธาตุในตัวอย่างเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลจัดให้บริการความท้าทายในการวิเคราะห์จำนวนมาก โดยปกติแล้วได้ -
ถูกเนรเทศไปยังแนวทางเป็นไปตามวิธี separative (ผสมน้ำยาทำความสะอาดหรือก๊าซ
chromatography )กับมวลชน spectrometry (มิลลิวินาที)[ 1 - 3 ].
อย่างไรก็ตามวิธีการเหล่านี้มีความหมายว่าที่ทำลายการสุ่มตัวอย่างและ
และฉลาดเหตุผลทางเลือกของการวิเคราะห์และ/หรือ Pre - การบำบัด
เงื่อนไขซึ่งขึ้นอยู่กับ analyte (ตัวอย่างเลือดและ
derivatisation ,คอลัมน์,เครื่องฉีด,ขั้นตอนของเทล,ฯลฯ)[ 4.5 กิโลเมตรเป็น]..
ในการสั่งซื้อเพื่อรักษาเอาไว้มากๆวัตถุ amples ,ทางเลือก
ซึ่งจะช่วยทำลายไม่ใช่วิธีการดังกล่าวสามารถรับการพิจารณาให้เป็นรามันและ
อินฟราเรด spectroscopies .พวกเขามี อภิ นันทนาการวิธีการที่
ซึ่งจะช่วยให้ทั้ง thev ibrational ลายเซ็นของที่นำมาวิเคราะห์และวัสดุ
ซึ่งจะช่วยทำให้อาจเลือกปฏิบัติที่เป็นธรรมชาติอินทรีย์สื่อ[ 6 - 10 ] พวกเขา
ตามมาตรฐานเหมาะอย่างยิ่งสำหรับแสดงลักษณะโครงสร้างของโครงสร้างเครือข่าย
โพลิเมอร์โดยเฉพาะและมีความได้เปรียบของการ
อย่างรวดเร็วและไม่มีการเตรียมตัวอย่างเฉพาะ ยิ่งไปกว่านั้น
พวกเขามีเทคนิคการเกี่ยวข้องโดยตรงที่เปิดใช้งานพร้อมกัน
ซึ่งจะช่วยให้การสืบสวนสอบสวนของชิ้นส่วนประกอบรัฐธรรมนูญและมีน้ำแร่ในตัวอย่างเดียวกัน