In this case I will keep offering t

In this case I will keep offering the same condition to all the shipment to you till the end of November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ ผมจะให้เสนอเงื่อนไขเดียวกันกับการจัดส่งให้คุณจนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้ผมจะให้นำเสนอสภาพเดิมทุกการจัดส่งสินค้าให้กับคุณจนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีนี้ ผมจะเสนอเงื่อนไขเดียวกันทั้งหมด การจัดส่งสินค้าให้คุณจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน