(1) Transfer floor and transfer pas

(1) Transfer floor and transfer passageway should be designed and there should be no combustibles inside the transfer lobby on the transfer floor. Independent mechanical smoke exhaust system or natural smoke exhaust system with opening area not less than 5% of the room area should be installed to secure the safety of the occupants during evacuation through the transfer floor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ควรออกแบบโอนชั้นและโอนทางเดิน และไม่ควรจะไม่เผาภายในล็อบบี้โอนโอนชั้น อิสระกลควันไอเสียหรือระบบท่อไอเสียควันจากธรรมชาติพร้อมเปิดพื้นที่ไม่น้อยกว่า 5% ของพื้นที่ห้องควรติดตั้งการรักษาความปลอดภัยความปลอดภัยของผู้โดยสารในระหว่างอพยพผ่านชั้นโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ชั้นการถ่ายโอนและการถ่ายโอนทางเดินควรจะออกแบบและควรมีสารติดไฟภายในล็อบบี้โอนบนพื้นโอนไม่มี ระบบกลไกควันไอเสียอิสระหรือระบบควันไอเสียจากธรรมชาติที่มีพื้นที่เปิดไม่น้อยกว่า 5% ของพื้นที่ห้องควรจะติดตั้งเพื่อรักษาความปลอดภัยความปลอดภัยของผู้โดยสารในระหว่างการอพยพผ่านชั้นการถ่ายโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) การโอนและพื้นทางเดินควรออกแบบ และควรมีไม่มี combustibles ภายในล็อบบี้โอนบนพื้นในการโอน อิสระทางระบบ หรือระบบดูดควันควันไอเสียธรรมชาติที่มีพื้นที่เปิดไม่น้อยกว่าร้อยละ 5 ของพื้นที่ห้อง ควรจะติดตั้งเพื่อรักษาความปลอดภัยความปลอดภัยของผู้โดยสารในช่วงอพยพผ่านชั้นโอน