The problem is that the mechanical

The problem is that the mechanical properties which are specified in the ASTM spec for A217 CA15 are for a “soft” (low hardness) condition as defined in the standard. However, the valve standards such as API 600 which define the required hardness of seating surfaces for different trims require significantly high hardness than the condition defined in A217 for CA15 material. Therefore, the required higher hardness condition likely will not meet the Elongation or Reduction of Area requirements in the ASTM spec. Therefore, for these higher hardness applications, we only require that chemistry and hardness be reported since the mechanical properties in the ASTM standard are for a different heat treat / hardness condition than the actual parts. The hardened material may meet the ASTM requirements in some cases and in these cases the foundry may report them to us. This is why we have the information in some cases and not in all cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาคือคุณสมบัติทางกลซึ่งระบุไว้ในข้อมูลจำเพาะของมาตรฐาน ASTM สำหรับ A217 CA15 สำหรับเงื่อนไข (ความแข็งต่ำ) "นุ่ม" ตามที่กำหนดไว้ในมาตรฐานการ อย่างไรก็ตาม มาตรฐานวาล์วเช่น API 600 ซึ่งเป็นตัวกำหนดความแข็งต้องรองรับพื้นผิวสำหรับ trims ต่างๆ ต้องมีความแข็งอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าเงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน A217 สำหรับ CA15 ดังนั้น ต้องสูงความแข็งสภาพน่าจะเป็นไปตามข้อกำหนด Elongation หรือลดพื้นที่ในข้อมูลจำเพาะของมาตรฐาน ASTM ดังนั้น สำหรับโปรแกรมเหล่านี้ความแข็งสูง เราเพียงต้องว่า เคมีและความแข็งมีรายงานเนื่องจากคุณสมบัติทางกลในมาตรฐาน ASTM มีความร้อนแตกต่างกันสำหรับรักษา / เงื่อนไขความแข็งมากกว่าส่วนจริง วัสดุเสริมอาจตรงตามข้อกำหนด ASTM ในบางกรณี และ ในกรณีโรงหล่ออาจรายงานที่เราได้ นี่คือเหตุผลที่เรามีข้อมูล ในบางกรณี และไม่ใช่ ในทุกกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาคือว่ามีคุณสมบัติทางกลที่มีการระบุไว้ในสเปคสำหรับ ASTM A217 CA15 เป็น "อ่อน" (ความแข็งต่ำ) เงื่อนไขที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน แต่มาตรฐานวาล์วเช่น API 600 ซึ่งกำหนดความแข็งของพื้นผิวที่ต้องการที่นั่งสำหรับภายนอกข้อมูลรถที่แตกต่างกันจำเป็นต้องมีความแข็งสูงกว่าเงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน A217 สำหรับวัสดุ CA15 ดังนั้นสภาพความแข็งสูงกว่าที่จำเป็นอาจจะไม่ตรงกับการยืดตัวหรือการลดลงของความต้องการพื้นที่ในสเป็คมาตรฐาน ASTM ดังนั้นสำหรับการใช้งานเหล่านี้สูงกว่าความแข็งเราเพียงต้องการเคมีและความแข็งที่มีการรายงานตั้งแต่สมบัติเชิงกลในมาตรฐาน ASTM สำหรับความร้อนรักษา / สภาพความแข็งที่แตกต่างจากชิ้นส่วนที่เกิดขึ้นจริง วัสดุแข็งอาจตอบสนองความต้องการตามมาตรฐาน ASTM ในบางกรณีและในกรณีเหล่านี้หล่ออาจแจ้งให้เราทราบ นี่คือเหตุผลที่เรามีข้อมูลในบางกรณีและไม่ได้ในทุกกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาคือว่า คุณสมบัติทางกล ซึ่งระบุไว้ในมาตรฐาน ASTM สเปคสำหรับ a217 ca15 สำหรับ " อ่อน " ( ความกระด้างต่ำ ) เงื่อนไขตามที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน แต่วาล์วมาตรฐานเช่น API 600 ซึ่งกำหนดที่ต้องการความแข็งของพื้นผิวที่นั่งต่างจดจ้องต้องการความแข็งอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าเงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน a217 วัสดุ ca15 . ดังนั้นเงื่อนไขที่ต้องการความแข็งสูงกว่า อาจจะไม่ตรงกับการยืดตัวหรือลดความต้องการพื้นที่ใน ASTM spec . ดังนั้น , เหล่านี้สูงกว่าเราเท่านั้นที่ต้องการความแข็ง , เคมีและความแข็งรายงานเนื่องจากสมบัติเชิงกลในมาตรฐาน ASTM สำหรับความร้อนที่แตกต่างกันการรักษา / สภาพความแข็งกว่าส่วนที่เกิดขึ้นจริงแข็งวัสดุอาจจะตรงตามมาตรฐาน ASTM ความต้องการในบางกรณี และในกรณีนี้ หล่ออาจจะรายงานให้เรา นี่คือเหตุผลที่เราต้องมีข้อมูลในบางกรณี และไม่ใช่ทุกกรณี