Coversation2After a while, Ms.Ratti

Coversation2
After a while, Ms.Rattirom Paiboon, a secretary of Mr.Barry Franklin called to request an appointment for Mr.Franklin.
Eva:Good morning. Mr.Chang's office. Can l help you?
Rattirom:Good morning.May l speak to Mr.Chang's secretary,please?
Eva:Speaking.
Rattirom:This is Rattirom Paiboon. l'm calling on behalf of Mr.Barry Franklin of DKSH Trading Company.l'd like to arrange a meeting fon Mr.Franklin to see Mr.Chang on Friday 5th
Eva:One moment,please.l'll check his appointment book. ls 2 o'clock in the afternoon OK?
Rattirom:l'm afraid. Mr.Frank has to attend an executive meeting in the afternoon.l'd prefer sometime in the morning. ls 10 o'clock suitable for you?
Eva:Yes,that's fine.Friday 5th at 10 a.m. l've made a note of it.
Rattirom:May l have your name,please.
Eva:Eva Zhang.
Rattirom:Thanks.Ms Zhang.Goodbye.
Eva:You're welcome.Goodbye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Coversation2หลัง Ms.Rattirom ไพบูลย์ เลขานุการของแฟรงคลิน Mr.Barry เรียกว่าเพื่อขอนัดหมาย Mr.Franklinตอนเช้า Eva: ดี สำนักงานของ Mr.Chang L ช่วยให้คุณตอนเช้า Rattirom:Goodอาจ l พูดของ Mr.Chang เลขานุการ โปรดEva: พูดRattirom: นี่คือไพบูลย์ Rattirom l กำลังเรียกในนามของแฟรงคลิน Mr.Barry ของ Company.l การค้า DKSH อยากพบฝน Mr.Franklin เพื่อดู Mr.Chang ศุกร์ 5 ขณะนี้ Eva: หนึ่ง กรุณา.l จะตรวจสอบสมุดนัดหมายของเขา ls 2 โมงใน OK บ่ายRattirom:l กำลังกลัว Mr.Frank มีผู้บริหารเข้าร่วมประชุม afternoon.l ต้องการในตอนเช้า ls 10 โมงเหมาะสำหรับคุณหรือไม่Eva: ใช่ ก็ดีวันศุกร์ 5 ที่ 10 น. l ได้ทำหมายเหตุของมันRattirom:May l มีชื่อของคุณ กรุณาEva: Eva เตียวRattirom:Thanks.Ms Zhang.GoodbyeEva: ด้วยความยินดีแค่นี้นะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Coversation2
หลังจากที่ในขณะ Ms.Rattirom ไพบูลย์เลขานุการของ Mr.Barry แฟรงคลินเรียกเพื่อขอนัด Mr.Franklin.
Eva: ตอนเช้าที่ดี สำนักงาน MR.CHANG ของ สามารถช่วยลิตรคุณ?
Rattirom: morning.May ดีลิตรพูดคุยกับเลขานุการ MR.CHANG โปรด?
Eva: การพูด.
Rattirom: นี่คือ Rattirom ไพบูลย์ แมงม. เรียกร้องในนามของแฟรงคลิน Mr.Barry ของ DKSH ซื้อขาย Company.l'd ชอบที่จะจัดให้มีการประชุม fon Mr.Franklin เพื่อดู MR.CHANG ในวันศุกร์ที่ 5
Eva: หนึ่งในช่วงเวลา please.l'll ตรวจสอบหนังสือของเขาได้รับการแต่งตั้ง . LS 02:00 ในช่วงบ่ายตกลง?
Rattirom: แมงเมตรกลัว Mr.Frank มีการเข้าร่วมประชุมผู้บริหารใน afternoon.l'd ชอบบางในตอนเช้า LS 10:00 เหมาะสำหรับคุณ?
Eva: ใช่ที่ fine.Friday 5 ที่ 10:00 แมงได้ทำบันทึกมัน.
Rattirom: พฤษภาคมลิตรมีชื่อของคุณโปรด.
Eva:. Eva Zhang
Rattirom: Thanks.Ms . Zhang.Goodbye
Eva: คุณ welcome.Goodbye

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

coversation2
หลังจากที่ในขณะที่คุณ rattirom ไพบูลย์ เลขาของนายแบร์รี่ แฟรงคลิน โทรมาเพื่อขอนัด mr.franklin .
EVA : อรุณสวัสดิ์ สำนักงาน mr.chang . ผมจะช่วยคุณ
rattirom : สวัสดีค่ะ ขอพูดกับเลขา mr.chang โปรด ?

rattirom EVA : การพูด นี่คือ rattirom ไพบูลย์ . ฉันโทรมาในนามของ นายแบร์รี่ แฟรงคลิน เทรดดิ้ง บริษัท ดีเคเอสเอช .ฉันต้องการที่จะจัดการประชุมฝนนายแฟรงคลิน เห็นคุณ ชาง ในวันศุกร์ที่ 5
EVA : กรุณารอสักครู่ ฉันจะเช็คหนังสือของเขาได้รับการแต่งตั้ง แล้วบ่าย 2 นะ
rattirom : ฉันเกรงว่านะ นายแฟรงค์ได้เข้าร่วมการประชุมในช่วงบ่าย ผมจะชอบบ้างในตอนเช้า มัน 10 โมงที่เหมาะสำหรับคุณ ?
EVA : ค่ะ ไม่เป็นไรค่ะ วันศุกร์ที่ 5 ตอน 10 โมงเช้า ผมจดไว้แล้ว .
rattirom :อาจจะชื่อ ค่ะ

rattirom Eva : เอวาจาง จาง : thanks.ms ลาก่อน
EVA : คุณ welcome.goodbye .