Thank you for your documents and I

Thank you for your documents and I will send it to insurer for get the quotation. we noticed that your policy will expire today.(but your policy that you send to us as of the year 2014 )

But we can provide to you as soon as possible on Monday ,it is ok for you ?

However,we will send alternative quotation for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับเอกสารของคุณ และฉันจะส่งไปภัยเพื่อรับใบเสนอราคา เราสังเกตเห็นว่า นโยบายของคุณจะหมดอายุวันนี้ (แต่นโยบายของคุณที่คุณส่งให้เรา ณปี 2014)แต่เราสามารถให้คุณโดยเร็วที่สุดในวันจันทร์ มันจะคุณอย่างไรก็ตาม เราจะส่งใบเสนอราคาอื่นสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับเอกสารของคุณและฉันจะส่งไปยังผู้ประกันตนที่ได้รับใบเสนอราคาสำหรับ เราสังเกตเห็นว่านโยบายของคุณจะหมดอายุในวันนี้. (แต่นโยบายของคุณที่คุณส่งให้เราเป็นของปี 2014) แต่เราสามารถให้กับคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในวันจันทร์ที่มันก็โอเคสำหรับคุณแต่เราจะส่งใบเสนอราคาทางเลือก สำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับเอกสารของคุณและฉันจะส่งมันให้ผู้รับประกันเพื่อรับใบเสนอราคา เราสังเกตเห็นว่านโยบายของคุณจะหมดอายุในวันนี้ แต่นโยบายของคุณที่คุณส่งให้เราเป็นปี 2014 )

แต่เราสามารถให้คุณโดยเร็วที่สุดในวันจันทร์ มันโอเคสำหรับคุณ

แต่ เราจะส่งใบเสนอราคาทางเลือกสำหรับการอ้างอิงของคุณ .