It can be said that up to now Engli

It can be said that up to now English language teaching in Thailand has not prepared
Thais for the changing world. Thailand will lag behind in the competitive world of business,
education, science and technology if the teaching and learning of English is not improved.
Here are some comments concerning the importance of English and the problems of English
language teaching in Thailand. Dr. Rom Hiranyapruek, director of Thai Software Park,
stated that English is as important to the domain of information technology as other
infrastructures. Thais have high proficiency in technology but because of our below average
English competence, we cannot make much progress in terms of science and technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถกล่าวว่า ได้ภาษาอังกฤษตอนนี้ สอนในประเทศไทยมีไม่พร้อมคนไทยในโลกเปลี่ยนแปลง ประเทศไทยจะล้าหลังกว่าในการแข่งขันของธุรกิจการศึกษา วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีถ้าครูและการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจะดีขึ้นที่นี่มีข้อคิดเห็นบางอย่างเกี่ยวกับความสำคัญของภาษาอังกฤษและปัญหาการใช้ภาษาอังกฤษภาษาที่สอนในประเทศไทย ดร. Rom Hiranyapruek กรรมการไทยซอฟต์แวร์ปาร์คระบุว่า ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องสำคัญที่โดเมนของสารสนเทศเป็นอื่น ๆโครงสร้างพื้นฐาน คนไทยมีความชำนาญสูง ในเทคโนโลยี แต่เนื่องจากของเราต่ำกว่าค่าเฉลี่ยความสามารถภาษาอังกฤษ เราไม่สามารถทำให้ความคืบหน้ามากในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจกล่าวได้ว่าถึงตอนนี้การเรียนการสอนภาษาอังกฤษในประเทศไทยยังไม่ได้เตรียมคนไทยสำหรับโลกที่เปลี่ยนแปลง
ประเทศไทยจะล้าหลังในโลกการแข่งขันของธุรกิจการศึกษาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีถ้าการเรียนการสอนภาษาอังกฤษที่ไม่ได้ดีขึ้น. นี่คือความคิดเห็นบางส่วนเกี่ยวกับความสำคัญของภาษาอังกฤษและปัญหาที่เกิดขึ้นของอังกฤษสอนภาษาในประเทศไทย ดร. รอม Hiranyapruek ผู้อำนวยการของไทย Software Park, กล่าวว่าภาษาอังกฤษมีความสำคัญกับโดเมนของเทคโนโลยีสารสนเทศเป็นอื่น ๆโครงสร้างพื้นฐาน คนไทยมีความสามารถสูงในด้านเทคโนโลยี แต่เป็นเพราะเราต่ำกว่าค่าเฉลี่ยความรู้ภาษาอังกฤษที่เราไม่สามารถทำให้ความคืบหน้ามากในแง่ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจกล่าวได้ว่า จนถึงตอนนี้สอนภาษาในไทยยังไม่ได้เตรียม
คนไทยเพื่อการเปลี่ยนแปลงของโลก ประเทศไทยจะล้าหลังในการแข่งขันในโลกของธุรกิจ ,
การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ถ้าการเรียนการสอนภาษาอังกฤษยังไม่ปรับปรุง
ที่นี่มีบางความคิดเห็นเกี่ยวกับความสำคัญของภาษาอังกฤษ และปัญหาการสอนภาษาอังกฤษ
ในประเทศไทย ดร.รอม hiranyapruek ผู้อำนวยการซอฟต์แวร์ปาร์ค กล่าวว่า ไทย ,
ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญเพื่อโดเมนของเทคโนโลยีสารสนเทศเป็นโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ

คนไทยมีความสามารถสูงในเทคโนโลยี แต่เพราะความสามารถภาษาอังกฤษของเราด้านล่างเฉลี่ย
, เราไม่สามารถทำให้ความคืบหน้ามากในแง่ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี