But apart from avoiding discarding

But apart from avoiding discarding material as scrap, one also
minimizes the work effort by having a short interruption instead of
a long stoppage of the production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นอก จากหลีกเลี่ยงละทิ้งวัสดุเป็นเศษ หนึ่งยังช่วยลดแรงงาน โดยไม่ขัดจังหวะสั้น ๆ แทนหยุดยาวของการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นอกเหนือจากการหลีกเลี่ยงวัสดุที่ทิ้งเป็นเศษหนึ่งยัง
ช่วยลดความพยายามในการทำงานโดยมีการหยุดชะงักในระยะสั้นแทนการ
หยุดยาวของการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นอกเหนือจากการหลีกเลี่ยงการทิ้งเศษวัสดุ เช่น หนึ่ง
ลดงานความพยายามโดยมีจังหวะสั้นแทน
หยุดยาวของการผลิต