112. Overall, there is a need to pr

112. Overall, there is a need to promote links and interface among the various sub-regions to broaden and deepen these partnerships, given the larger geographical coverage and synergy that can be generated among the sub-regions. ASEAN makes available a broader regional framework in which these sub-regional programmes can carry out their work since many ASEAN and GMS, BIMP-EAGA, and IMT-GT activities share the same purpose, Since the participating countries in these sub-regional programmes are members of ASEN, there may exist overlapping country participation and geographical coverage in the sub- regional programmes. Many ASEAN programmes, especially those in infrastructure, human resiurces and the environment, could be implemented with greater focus and at a more rapid pace when carried out in the smaller area and context of the sub-regions. Enhancing coordination among the GMS, BIMP-EAGA and IMT-GT sub-regional programmes with ASEAN will help bridge the gap between project-driven "bottom-up" and policy-driven "top-down" approaches to economic integration and promote closer linkages between the sub-regional programmes and ASEAN. IT will also be necessary to examine how to more closely coordinate the three sub-regional programmes in term of sub-regional analyses and assessments, and programme and project planning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

112. ทั้งหมด ไม่จำเป็นต้องส่งเสริมการเชื่อมโยงติดต่อระหว่างภูมิภาคย่อยต่าง ๆ เพื่อขยาย และลึกซึ้งยิ่งขึ้นหุ้นเหล่านี้ ความครอบคลุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่และ synergy ที่สามารถสร้างขึ้นระหว่างภูมิภาคย่อย อาเซียนทำกรอบภูมิภาคกว้างขึ้นซึ่งโครงการภูมิภาคเหล่านี้ดำเนินงานตั้งแต่ในอาเซียน และ GMS, BIMP-EAGA และกิจกรรม IMT-GT ร่วมวัตถุประสงค์เดียวกัน เนื่องจากประเทศที่เข้าร่วมในโครงการภูมิภาคเหล่านี้เป็นสมาชิกของ ASEN อาจมีประเทศเข้าร่วมที่ทับซ้อนกันและความครอบคลุมโปรแกรมย่อยภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ อาจจะดำเนินการในอาเซียนโปรแกรม โดยเฉพาะในโครงสร้างพื้นฐาน resiurces มนุษย์และสิ่งแวดล้อม โฟกัสมากกว่า และ ที่ก้าวอย่างรวดเร็วมากขึ้นเมื่อดำเนินการในพื้นที่และบริบทของภูมิภาคย่อยขนาดเล็ก เพิ่มการประสานงานระหว่าง GMS โปรแกรมย่อยภูมิภาค BIMP-EAGA และ IMT-GT กับอาเซียนจะช่วยให้สะพานข้ามช่องว่างระหว่างขับเคลื่อนโครงการ "ด้านล่าง-up" และขับ เคลื่อนนโยบาย "บนลงล่าง" ใกล้ถึงการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ และส่งเสริมความเชื่อมโยงใกล้ชิดระหว่างโปรแกรมย่อยภูมิภาคอาเซียน มันจะเป็นความจำเป็นต้องตรวจสอบวิธีการประสานงานอย่างใกล้ชิดมากขึ้นสามโครงการภูมิภาคในภูมิภาควิเคราะห์และประเมินผล และหลักสูตร การวางแผนโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

112 โดยรวมมีความจำเป็นที่จะส่งเสริมการเชื่อมโยงและอินเตอร์เฟซในภูมิภาคย่อยต่าง ๆ ที่จะขยายความร่วมมือและลึกมากขึ้นเหล่านี้ได้รับความคุ้มครองทางภูมิศาสตร์ที่มีขนาดใหญ่และการทำงานร่วมกันที่สามารถสร้างขึ้นในหมู่ภูมิภาคย่อย อาเซียนทำให้มีกรอบการทำงานในระดับภูมิภาคท​​ี่กว้างขึ้นซึ่งโปรแกรมเหล่านี้อนุภูมิภาคสามารถดำเนินการทำงานของพวกเขาตั้งแต่หลายอาเซียนและอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง, BIMP-EAGA และกิจกรรม IMT-GT แบ่งปันวัตถุประสงค์เดียวกันตั้งแต่ประเทศที่เข้าร่วมในโปรแกรมเหล่านี้อนุภูมิภาคเป็น สมาชิกของอาเซน, อาจมีส่วนร่วมของประเทศที่ทับซ้อนกันและความคุ้มครองทางภูมิศาสตร์ในโครงการระดับภูมิภาคย่อย โปรแกรมอาเซียนจำนวนมากโดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในโครงสร้างพื้นฐาน resiurces มนุษย์และสภาพแวดล้อมที่สามารถดำเนินการที่มีความสำคัญมากขึ้นและที่ก้าวอย่างรวดเร็วมากขึ้นเมื่อการดำเนินการในพื้นที่ที่มีขนาดเล็กและบริบทของภูมิภาคย่อย เสริมสร้างการประสานงานระหว่างประเทศลุ่มแม่น้ำโขงที่ BIMP-EAGA และ IMT-GT โปรแกรมอนุภูมิภาคอาเซียนจะช่วยลดช่องว่างระหว่างโครงการขับเคลื่อน "ล่างขึ้นบน" และนโยบายขับเคลื่อน "บนลงล่าง" วิธีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและส่งเสริมการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด ระหว่างโปรแกรมอนุภูมิภาคและอาเซียน นอกจากนี้ยังจะมีความจำเป็นต้องตรวจสอบวิธีการที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดทั้งสามโปรแกรมอนุภูมิภาคในระยะของการวิเคราะห์อนุภูมิภาคและการประเมินผลและโปรแกรมและการวางแผนโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

112 . โดยรวม ต้องมีการส่งเสริมการเชื่อมโยงและการติดต่อระหว่างภูมิภาคย่อยต่าง ๆเพื่อเพิ่มพูนความร่วมมือเหล่านี้ ให้มีขนาดใหญ่ทางภูมิศาสตร์ครอบคลุมและผลที่สามารถสร้างขึ้นในหมู่ย่อยภูมิภาค อาเซียนให้มีกรอบที่กว้างขึ้นในระดับภูมิภาคย่อยภูมิภาค โครงการเหล่านี้สามารถดำเนินการงานของพวกเขาตั้งแต่อาเซียนหลายและ GMS - , ,และกิจกรรม IMT-GT แบ่งปันวัตถุประสงค์เดียวกัน เนื่องจากประเทศที่เข้าร่วมในโปรแกรมเหล่านี้ย่อยภูมิภาคที่เป็นสมาชิกของ เซ็น อาจอยู่ที่ทับซ้อนกันและความคุ้มครองทางภูมิศาสตร์ของประเทศการมีส่วนร่วมในโปรแกรมย่อยภูมิภาค โครงการอาเซียนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงสร้างพื้นฐาน resiurces มนุษย์และสภาพแวดล้อมอาจจะใช้มากขึ้นมุ่งเน้นและที่ก้าวอย่างรวดเร็วมากเมื่อดำเนินการในพื้นที่ขนาดเล็กและบริบทของย่อยภูมิภาค การเพิ่มการประสานงานในกรัม- โปรแกรมย่อยและภูมิภาค IMT-GT กับอาเซียนจะช่วยลดช่องว่างระหว่างโครงการขับเคลื่อน " ล่าง " และ " นโยบายขับเคลื่อนแนวทางจากบนลงล่าง " เพื่อบูรณาการทางเศรษฐกิจและส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างโปรแกรมย่อยและระดับภูมิภาคอาเซียนก็จะต้องตรวจสอบวิธีการอย่างใกล้ชิดประสานงานสามย่อยระดับภูมิภาคโครงการในเทอมย่อยภูมิภาค การวิเคราะห์และการประเมินผลโครงการและวางแผนโครงการ