Abstract. Agroforestry is not likel

Abstract. Agroforestry is not likely to be accepted, particularly by small-holders, unless
it is proved superior to other forms of land use not only on ecological but also on
economic grounds. It is therefore argued that economic parameters concerning the
quantitative productivity of all agroforestry systems components have to be a matter of
concern to both research and development in agroforestry.
In the process of screening selected relevant literature and as a result of a search of
ICRAF's Multipurpose Tree and Shrub Data Base, the yawning gap between the high
level of knowledge 9n agricultural crops on the one hand and the low level on woody
perennials on the other is exposed as a serious obstacle to the analysis of agroforestry
systems and to the further development of agroforestry. The lack of knowledge on
woody perennials, as substantiated in this paper, concerns particularly quantitative
production data on trees and shrubs used in agroforestry systems.
It is also argued in support of the views cited from other authors that what little
there is by way of yield data on woody perennials is scattered and distributed over a
vast amount of literature, and thus often difficult to access and to retrieve, and often
difficult if not impossible to compare owing to different methods and parameters
employed in attaining the data.
Although the difficulties of yield assessment are appreciated, increased efforts to
obtain more - and more comparable - data on the productivity of woody perennials
are advocated. In support of this call for stepping up appropriate activities some pre-
Uminary suggestions are presented on how to standardize parameters of yield assessments
to achieve better comparability and how to increase accessibility of yield data and
promote retrieval of data by the establishment of supplementary data bases.

Introduction
When the obvious inadequacy of isolated sector activities in rural development
was gradually recognized and a more integrated approach considered a
problem-solving alternative, agroforestry as an all-embracing multiple landuse
concept came into focus, and with it multipurpose trees.
In the process of conceptualizing agroforestry particular emphasis was
placed on the importance of trees and shrubs. They are seen as equals among
the other components with which they interact and share the same land
management unit and to which they are supposed to make a positive contribution
in ecological and economic terms.
Ever since this general concept was accepted, countless publications and
verbal presentations by the growing ranks of scientists concerned with the
subject have elaborated on the usefulness of woody perennials as integral
components of agroforestry systems. The value of trees and shrubs both as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม วนเกษตรไม่น่าจะได้รับการยอมรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ถือขนาดเล็ก
เว้นแต่จะพิสูจน์ดีกว่ารูปแบบอื่น ๆ ของการใช้ประโยชน์ที่ดินไม่เพียง แต่ในระบบนิเวศ แต่ยังอยู่ในบริเวณทางเศรษฐกิจ
มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่จึงว่าพารามิเตอร์ทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับ
ผลผลิตเชิงปริมาณของทุกองค์ประกอบระบบวนเกษตรจะต้องมีเรื่องของการ
ความกังวลเกี่ยวกับการวิจัยและการพัฒนาในระบบวนเกษตร.
ในกระบวนการของการตรวจคัดกรองที่เลือกวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องและเป็นผลมาจากการค้นหาของ
ต้นไม้อเนกประสงค์ icraf และไม้พุ่มฐานข้อมูล, ช่องว่างหาวระหว่างระดับ
สูงของความรู้ 9n พืชผลทางการเกษตรที่ มือข้างหนึ่งและในระดับต่ำเมื่อไม้ยืนต้น
ที่อื่น ๆ ที่มีการเปิดเผยว่าเ​​ป็นอุปสรรคร้ายแรงกับการวิเคราะห์ของว​​นเกษตร
ระบบและเพื่อการพัฒนาต่อไปของระบบวนเกษตร การขาดความรู้ใน
ไม้ยืนต้นไม้ยืนยันไว้ในบทความนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับปริมาณ
ข้อมูลการผลิตอยู่บนต้นไม้และพุ่มไม้ที่ใช้ในระบบวนเกษตร.
มันเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ในการสนับสนุนของมุมมองที่อ้างจากผู้เขียนอื่น ๆ ที่สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
มีโดยวิธีการของข้อมูลผลผลิตเมื่อไม้ยืนต้นไม้จะกระจายและกระจายไปทั่วเป็นจำนวนมากมาย
วรรณกรรมและทำให้ยากที่จะเข้าถึงและเพื่อดึงและมักจะ
เรื่องยากหากไม่เป็นไปไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบเนื่องจากวิธีการที่แตกต่างกันและพารามิเตอร์ที่ใช้ในการ
บรรลุข้อมูล.
แม้ว่าความยากลำบากของการประเมินอัตราผลตอบแทนที่มีความนิยมเพิ่มขึ้นความพยายามที่จะ
ได้รับเพิ่มเติม - และเทียบเคียงเพิ่มเติม - ข้อมูลผลผลิตของไม้ยืนต้นไม้
จะสนับสนุน ในการสนับสนุนการเรียกร้องให้ก้าวขึ้นกิจกรรมที่เหมาะสมบางนี้ก่อน
ข้อเสนอแนะ uminary จะถูกนำเสนอเกี่ยวกับวิธีการที่จะสร้างมาตรฐานพารามิเตอร์ของการประเมินผลผลิต
เพื่อให้บรรลุการเปรียบเทียบที่ดีและวิธีการเพิ่มการเข้าถึงของข้อมูลผลผลิตและ
ส่งเสริมการดึงข้อมูลโดยการจัดตั้งฐานข้อมูลเสริม. แนะนำ

เมื่อไม่เพียงพอที่เห็นได้ชัดของกิจกรรมภาคโดดเดี่ยวใน
พัฒนาชนบทได้รับการยอมรับและค่อยๆวิธีการแบบบูรณาการมากขึ้นถือว่าเป็น
การแก้ปัญหาทางเลือกวนเกษตรในฐานะที่เป็นทั้งกอด แนวคิดการใช้ที่ดินหลาย
เข้ามาโฟกัสกับมันและต้นไม้อเนกประสงค์.
ในกระบวนการของการ conceptualizing วนเกษตรโดยเฉพาะการเน้นถูก
ที่วางอยู่บนความสำคัญของต้นไม้และพุ่มไม้ พวกเขาจะเห็นอย่างเท่าเทียมกันในหมู่
ส่วนประกอบอื่น ๆ กับที่พวกเขาติดต่อสื่อสารและแบ่งที่ดินเดียวกัน
หน่วยบริหารจัดการและการที่พวกเขาควรจะทำ
ผลงานในเชิงบวกในแง่ของระบบนิเวศและเศรษฐกิจ.
นับตั้งแต่แนวคิดนี้ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป,สิ่งพิมพ์นับไม่ถ้วนและการนำเสนอผลงานด้วยวาจา
โดยอันดับการเจริญเติบโตของนักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง
มีเนื้อหาเกี่ยวกับประโยชน์ของไม้ยืนต้นไม้เป็นส่วนประกอบ
หนึ่งของระบบวนเกษตร คุณค่าของต้นไม้และพุ่มไม้ที่เป็นทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ Agroforestry ไม่น่าจะเป็นที่ยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใส่เล็ก ยกเว้น
มันเป็นเครื่องพิสูจน์จะใช้ที่ดินที่ไม่เพียงแต่ ในระบบนิเวศ แต่ยังอยู่ในรูปแบบอื่น ๆ
เหตุผลทางเศรษฐกิจ มันเป็นดังนั้นโต้เถียงว่า เศรษฐกิจพารามิเตอร์เกี่ยวกับการ
ผลผลิตเชิงปริมาณของส่วนประกอบระบบ agroforestry ทั้งหมดต้องเป็นเรื่องของ
ปัญหาการวิจัยและพัฒนาใน agroforestry
กำลังคัดกรองเลือกวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง และ จากการค้นหาของ
ของ ICRAF อเนกประสงค์ต้นไม้และพุ่มไม้ที่ฐานข้อมูล ช่องว่างระหว่างสูง yawning
ระดับระดับต่ำบนไม้ยืนต้นและพืชเกษตร 9n รู้คงหนึ่ง
perennials อื่น ๆ จะถูกเปิดเผยเป็นอุปสรรคร้ายแรงเพื่อวิเคราะห์ agroforestry
ระบบและ การพัฒนาเพิ่มเติม agroforestry การขาดความรู้เกี่ยวกับ
perennials วู้ดดี้ เป็น substantiated ในเอกสารนี้ เชิงปริมาณโดยเฉพาะอย่างยิ่งความกังวล
ข้อมูลการผลิตบนต้นไม้และพุ่มที่ใช้ในระบบ agroforestry.
เป็นผู้สนับสนุน argued ในมุมมองที่อ้างจากอื่น ๆ เขียนว่าอะไรเล็กน้อย
มีโดยวิธีการพิมพ์ข้อมูลบนวู้ดดี้ perennials กระจัดกระจาย และกระจายผ่านการ
มายมหาศาล ของ วรรณคดี และดังนั้นมักจะยากใน การเข้าถึง และดึง ข้อมูล และมัก
ยากถ้าไม่ไปเปรียบเทียบเนื่องจากวิธีการต่าง ๆ และพารามิเตอร์
ลูกจ้างในการบรรลุข้อมูล
พยายามเพิ่มขึ้นแม้ว่าความยากของการประเมินผลผลิตจะนิยม
ขอรับข้อมูลเพิ่มเติม - และเปรียบเทียบได้มากขึ้น - ประสิทธิภาพของวู้ดดี้ perennials
มี advocated สนับสนุนเรียกร้องนี้ก้าวขึ้นกิจกรรมที่เหมาะสมก่อนบาง-
แนะนำ Uminary จะนำเสนอเกี่ยวกับวิธีการกำหนดพารามิเตอร์ของการประเมินผลผลิตมาตรฐาน
เพื่อให้บรรลุความดีและวิธีการเพิ่มการเข้าถึงข้อมูลผลผลิต และ
เรียกข้อมูลส่งเสริม โดยจัดตั้งฐานข้อมูลเสริมการ

แนะนำ
เมื่อ inadequacy ชัดเจนของแยกภาคกิจกรรมในการพัฒนาชนบท
ถูกค่อย ๆ รับรู้ และวิธีเพิ่มเติมรวมเป็นเป็น
ปัญหา agroforestry อื่น เป็นทั้งหมดไพบูลย์ landuse หลาย
แนวคิดมา เป็นโฟกัส และด้วยต้นไม้อเนกประสงค์
กำลังอยู่ตามพรมแดนเน้นเฉพาะ agroforestry ถูก
เน้นความสำคัญของต้นไม้และพุ่ม พวกเขาจะเห็นเท่าระหว่าง
ส่วนประกอบอื่น ๆ ที่จะโต้ตอบ และร่วมแผ่นดินเดียวกัน
หน่วยจัดการ และที่ ที่พวกเขาควรจะทำ
ในระบบนิเวศ และเศรษฐกิจเงื่อนไข
ตั้งแต่ยอมรับแนวคิดนี้ทั่วไป สิ่งที่นับไม่ถ้วน และ
งานนำเสนอด้วยวาจา โดยยศเจริญเติบโตของนักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการ
เรื่องได้ elaborated บนประโยชน์ของวู้ดดี้ perennials เป็นทฤษฎีบูรณาการ
คอมโพเนนต์ของระบบ agroforestry ค่าของต้นไม้และพุ่มทั้งเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริง. ส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำจะไม่มีแนวโน้มที่จะได้รับการยอมรับโดยเฉพาะจากผู้ถือหุ้นเว้นแต่
พิสูจน์ได้ระดับ Superior First Class ในรูปแบบอื่นๆการใช้ที่ดินไม่ได้เฉพาะในระบบนิเวศแต่ยังมีอยู่ในพื้นที่เศรษฐกิจ
เป็นให้เหตุผลว่าพารามิเตอร์ของเศรษฐกิจในเชิงปริมาณ
ซึ่งจะช่วยในการเพิ่มประสิทธิผลของส่วนประกอบระบบส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำจะต้องเป็นเรื่องของ
ดังนั้นให้ทั้งการวิจัยและการพัฒนาในส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำ.
ในกระบวนการสรรหาที่เลือกที่เกี่ยวข้องทางด้านวรรณกรรมและเป็นผลของการค้นหาของ
icraf ของอเนกประสงค์ต้นไม้และพุ่มไม้เตี้ยข้อมูลฐานที่อ้าปากกว้างช่องว่างระหว่างที่สูง
ระดับของความรู้ 9 N เกษตรพืชผลที่มือข้างหนึ่งและที่ระดับต่ำที่ไม้ยืนต้น
ซึ่งจะช่วยในที่อื่นๆมีความเสี่ยงต่อเป็นอุปสรรคสำคัญในการวิเคราะห์ส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำ
ระบบและการพัฒนาของส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำ. การขาดความรู้เกี่ยวกับ
ไม้ยืนต้นและยืนยันในรายงานนี้,ความกังวลโดยเฉพาะในเชิงปริมาณ
การผลิตข้อมูลบนต้นไม้และปลูกต้นไม้ใช้ในระบบส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำ.
ยังเป็นให้เหตุผลในการสนับสนุนที่นำมาอ้างถึงวิวทิวทัศน์จากอีกผู้เขียนว่าสิ่งเล็กน้อย
มีทางให้ผลตอบแทนข้อมูลที่กระจัดกระจายอยู่โดยรอบเป็นป่ายืนต้นและกระจายผ่านทาง
ซึ่งจะช่วยขนาดใหญ่จำนวนของวรรณกรรม,และดังนั้นจึงมักยากที่จะเข้าถึงและในการกู้คืนและมัก
ยากหากไม่ใช่เป็นไปไม่ได้เพื่อทำการเปรียบเทียบผลจากการที่แตกต่างและวิธีการใช้พารามิเตอร์
ซึ่งจะช่วยให้บรรลุข้อมูล.
แม้ว่าจะประสบปัญหาในการประเมินผลการปฏิบัติงานของผลตอบแทนจากค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นมีที่เพิ่มขึ้นความพยายามที่จะตอบแทน
ได้รับข้อมูลมากขึ้นและมากขึ้นเมื่อเทียบกับ - ในการทำงานที่เพิ่มขึ้นของไม้ยืนต้น
ซึ่งจะช่วยได้แค่ไหนก็ตาม ในการสนับสนุนของการโทรนี้สำหรับกิจกรรมที่เหมาะสม, Stepping ,คำแนะนำก่อน -
uminary บางส่วนมีการแสดงในการกำหนดมาตรฐานพารามิเตอร์ของการประเมินผล
ซึ่งจะช่วยในการบรรลุเป้าหมาย Expansion Module ได้ดียิ่งขึ้นและการเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงข้อมูลและให้ผลตอบแทน
ส่งเสริมการเรียกข้อมูลโดยการจัดตั้งเพิ่มเติมข้อมูลฐาน.

แนะนำ
เมื่อได้เห็นได้ชัดไม่เพียงพอของ ภาค เอกชนแยกกิจกรรมในการพัฒนาชนบท
ซึ่งจะช่วยได้อย่างค่อยเป็นค่อยไปและได้รับการยอมรับที่มากขึ้นในตัวการได้รับการพิจารณาให้
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาได้ดีทางเลือก,ส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำเป็นทั้งหมด - โอบล้อมไปด้วยหลาย landuse
ตามแนวความคิดเข้ามาในโฟกัส,และใช้งานได้หลากหลายรูปแบบต้นไม้.
ในการดำเนินการของส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำ conceptualizing เน้นเฉพาะเป็น
วางไว้บนความสำคัญของต้นไม้และพุ่มไม้ ห้องพักได้รับการมองว่าเป็นเท่ากับในหมู่
ซึ่งจะช่วยให้ส่วนประกอบอื่นๆด้วยซึ่งจะได้มีปฏิสัมพันธ์และใช้ข้อมูลร่วมกันชุดดิน
ซึ่งจะช่วยการจัดการเดียวกับที่พวกเขาจะได้รับการบอกให้ให้การสนับสนุนในทางบวก
ซึ่งจะช่วยในเรื่องระบบนิเวศและเศรษฐกิจ.
มาตั้งแต่แนวความคิดโดยทั่วไปแล้วโรงแรมแห่งนี้เป็นที่ยอมรับสื่อสิ่งพิมพ์มากมายนับไม่ถ้วนและ
ซึ่งจะช่วยการนำเสนอพรีเซนเทชั่นด้วยวาจาของอันดับการเติบโตของนักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ
ซึ่งจะช่วยเรื่องนี้ได้น่าจะร่วมมือเป็นประโยชน์ของลูกไม้เป็นป่าที่สมบูรณ์
ส่วนประกอบที่สำคัญของระบบส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำ มูลค่าของต้นไม้และพุ่มไม้ทั้งสองอย่าง