I suddenly felt confused, as if I h

I suddenly felt confused, as if I had been guilty of some breach of etiquette, and I continued: "I beg your pardon. I had thought that you were when I heard your servant speaking about the toys. One listens and draws conclusions unconsciously."

He smiled and then murmured: "No, I am not even married. I am still at the preliminary stage."

I pretended suddenly to remember, and said:

"Oh! that's true! When I knew you, you were engaged to Mademoiselle de Mandel, I believe."

"Yes, monsieur, your memory is excellent."

I grew very bold and added: "I also seem to remember hearing that Mademoiselle de Mandel married Monsieur--Monsieur--"

He calmly mentioned the name: "Monsieur de Fleurel."

"Yes, that's it! I remember it was on that occasion that I heard of your wound."

I looked him full in the face, and he blushed. His full face, which was already red from the oversupply of blood, turned crimson. He answered quickly, with a sudden ardor of a man who is pleading a cause which is lost in his mind and in his heart, but which he does not wish to admit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันก็รู้สึกสับสน ว่าฉันได้รับความผิดละเมิดบางมารยาท และฉันต่อ: "ผมขอโทษ ฉันมีความคิดที่ คุณมีเมื่อผมได้ยินคนใช้การพูดเกี่ยวกับการเล่น ฟัง แล้ววาดสรุปรับ"เขายิ้มแล้ว murmured: "ไม่ ฉันไม่ได้แต่งงาน ฉันอยู่ในขั้นเบื้องต้น"ฉัน pretended ก็จำ และกล่าวว่า:"โอ้ ที่เป็นจริง เมื่อผมรู้ว่าคุณ คุณไม่หมั้นดมัวแซลเด Mandel ฉันเชื่อว่า""ใช่ monsieur หน่วยความจำของคุณเป็นเลิศ"โตหนา และเพิ่ม: "ฉันยังดูเหมือนจะจำได้ยินว่า ดมัวแซลเด Mandel Monsieur - Monsieur - แต่งงาน"เขากล่าวเบา ๆ ชื่อ: "Monsieur de Fleurel ""ใช่ ใช่ ผมจำได้ว่า มันเป็นครั้งที่ผมได้ยินของบาดแผลของคุณ"ผมมองเขาในหน้า และเขาขวยเขิน เต็มใบหน้าของเขา ซึ่งเป็นแล้วสีแดงจากล้นเลือด เปิดแดง เขาตอบอย่างรวดเร็ว มี ardor ฉับพลันของคนที่เป็นขอสาเหตุที่หายไป ในจิตใจของเขา และหัวใจของเขา แต่เขาไม่ต้องการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็รู้สึกสับสนเป็นถ้าฉันได้รับความผิดจากการละเมิดของมารยาทบางอย่างและฉันยังคง: "ฉันขอโทษที่ฉันเคยคิดว่าคุณได้เมื่อผมได้ยินผู้รับใช้ของท่านพูดเกี่ยวกับของเล่นหนึ่งฟังและนำข้อสรุปโดยไม่รู้ตัว.. "เขายิ้มแล้วบ่น".. ไม่ฉันไม่ได้แต่งงานแม้ผมยังอยู่ในขั้นตอนเบื้องต้น "ฉันแกล้งทำเป็นว่าจู่ๆ ก็จะจำและพูดว่า:" โอ้ว่าเป็นความจริงเมื่อผมรู้ว่าคุณคุณมีส่วนร่วมในการดมัวแซล! เด Mandel ผมเชื่อว่า "." ใช่นายหน่วยความจำของคุณเป็นเลิศ. "ผมเติบโตหนามากและเสริมว่า" ผมยังดูเหมือนจะจำได้ยินว่าดมัวแซลเดอเดลแต่งงานกับนาย - Monsieur-- "เขาบอกอย่างใจเย็นชื่อ: "นายเดอ Fleurel." "ใช่ที่มันผมจำได้ว่ามันเป็นในครั้งนั้นที่ฉันได้ยินจากแผลของคุณ." ผมมองเขาอย่างเต็มรูปแบบในการเผชิญและเขาเขิน ใบหน้าของเขาเต็มซึ่งเป็นสีแดงแล้วจากอุปทานส่วนเกินของเลือดหันสีแดงเข้ม เขาตอบอย่างรวดเร็วด้วยความกระตือรือร้นอย่างฉับพลันของผู้ชายคนหนึ่งที่มีการขอร้องสาเหตุที่จะหายไปในความคิดของเขาและในหัวใจของเขา แต่ที่เขาไม่ต้องการที่จะยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่ๆฉันก็รู้สึกสับสน เมื่อ ถ้าถูกผิดของการละเมิดมารยาทและฉันอย่างต่อเนื่อง : " ขอโทษนะครับ ฉันคิดว่าเธอ เมื่อฉันได้ยินคนรับใช้ของคุณพูดเกี่ยวกับของเล่น หนึ่งฟัง และดึงข้อสรุปโดยไม่รู้ตัว "

เขายิ้มแล้วพึมพำว่า " ไม่ ผมยังไม่ได้แต่งงาน ผมอยู่ในขั้นตอนเบื้องต้น "

ฉันแกล้งทำเป็นไม่รู้ก็จะจดจำ และกล่าวว่า :

" โอ้ !นั่นเป็นความจริง เมื่อฉันรู้ว่าเธอหมั้นกับมาดมัวแซล เดอ แมนเดล ฉันเชื่อ "

" ใช่ มองซิเออร์ ความจำเป็นเลิศ "

ฉันเติบโตมากหนาและเพิ่ม : " ผมจำได้ว่า ได้ยินว่า มาดมัวแซล เดอ แมนเดล แต่งงานกับนาย -- นาย . . . "

เขาอย่างสงบที่กล่าวถึงชื่อ " มองซิเออร์ เดอ fleurel "

" ใช่แล้ว ! ผมจำได้ว่ามันเป็นโอกาสที่ฉันได้ยิน "

แผลของคุณฉันมองเขาเต็มหน้า เขาหน้าแดง . เต็มหน้าของเขา ซึ่งได้สีแดงจากอุปทานของเลือดกลายเป็นสีแดงเข้ม เขาตอบอย่างรวดเร็ว ด้วยอารมณ์ที่รุนแรงอย่างฉับพลันของคนที่อ้างสาเหตุที่หายไปในจิตใจของเขา และใจของเขา แต่ที่เขาไม่อยากจะยอมรับ