In the literature, it is generally

In the literature, it is generally asserted that official Chinese statistics underestimate
inflation and overstate real output growth (Maddison, 19984; Young, 2000). In fact, China’s
official statistics are mainly based on the reports of local officials. Especially in rural areas,
many collective enterprises are believed to report equal rates for both nominal and real
changes in output (Woo, 2000). Besides, it is often claimed that political pressure to meet
central policy growth targets might push local governments into exaggerating output

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวรรณคดี มันคือโดยทั่วไปคนที่ สถิติอย่างเป็นทางการจีนดูถูกดูแคลนอัตราเงินเฟ้อ และ overstate จริงผลเจริญเติบโต (Maddison, 19984 หนุ่ม 2000) ในความเป็นจริง จีนของส่วนใหญ่อยู่ทางสถิติในรายงานของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทหลายองค์กรรวมเชื่อว่ารายงานราคาเท่ากับว่ายอมและจริงการเปลี่ยนแปลงในผลผลิต (เกี้ยวพาน 2000) นอกจาก จึงมักจะอ้างว่า ที่กดดันทางการเมืองเพื่อตอบสนองเป้าหมายนโยบายศูนย์กลางเจริญเติบโตอาจผลักดันรัฐบาลท้องถิ่นเป็นผลผลิต exaggerating

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวรรณคดีก็ถูกกล่าวหาโดยทั่วไปว่าสถิติอย่างเป็นทางการของจีนประมาทอัตราเงินเฟ้อและคุยโวเจริญเติบโตของผลผลิตที่แท้จริง (Maddison, 19984; หนุ่ม, 2000) ในความเป็นจริงของจีนสถิติอย่างเป็นทางการส่วนใหญ่อยู่ในรายงานของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทประกอบการหลายกลุ่มมีความเชื่อมั่นที่จะรายงานอัตราที่เท่าเทียมกันสำหรับทั้งชื่อจริงและการเปลี่ยนแปลงในการส่งออก(Woo, 2000) นอกจากนี้ก็มักจะอ้างว่าแรงกดดันทางการเมืองที่จะตอบสนองเป้าหมายการเติบโตนโยบายกลางอาจจะผลักดันให้รัฐบาลท้องถิ่นเข้าส่งออกเกินความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวรรณคดีก็มักอ้างว่าเจ้าหน้าที่สถิติจีนประมาท
ภาวะเงินเฟ้อและกล่าวเกินจริงการเจริญเติบโตผลผลิตที่แท้จริง ( แมดดิสัน 19984 ; , หนุ่ม , 2000 ) ในความเป็นจริงสถิติอย่างเป็นทางการของจีน
ส่วนใหญ่ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท
วิสาหกิจรวมหลายเชื่อว่ารายงานอัตราเท่ากันทั้งน้อยและการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง
ในการแสดงผล ( วู2000 ) อีกอย่าง มันมักจะอ้างว่ากดดันทางการเมืองเพื่อตอบสนองเป้าหมายการเติบโตของนโยบายส่วนกลาง
อาจผลักดันให้รัฐบาลท้องถิ่นในเกินไปออก