For those the IPQC engineer confirm

For those the IPQC engineer confirmed as the quality problem of manufacture procedure, The IPQC engineer will lead assessment meeting, and if it can be accepted as concession as per audit, normal production procedure will be proceeded; if it need to be reworked as per audit, production department will proceed it; if it is rejected as per audit, production department will responsible for it; Review disposed of, IPQC engineer notice to remove the Hold; if necessary, PQC engineer will issue CAR for responsible department; defective manufacture procedure of component production should fulfill “Defective Manufacture Procedure Audit Record“; Department of technology dominant full powers new material and introduce new product,other department give assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ วิศวกร IPQC ยืนยันเป็นปัญหาคุณภาพของกระบวนการผลิต วิศวกร IPQC จะนำประชุมประเมิน และถ้ามันสามารถเป็นที่ยอมรับเป็นสัมปทานตามตรวจสอบ กระบวนการผลิตปกติจะครอบครัว ถ้ามันจำเป็นต้องเป็นกโค้ดตามตรวจสอบ ฝ่ายผลิตจะดำเนินการมัน ถ้ามันถูกปฏิเสธตามตรวจสอบ ฝ่ายผลิตจะรับผิดชอบนั้น ตรวจทานตัดจำหน่าย วิศวกร IPQC สังเกตเพื่อลบการระงับ ถ้าจำเป็น PQC วิศวกรจะออกรถยนต์ในแผนกที่รับผิดชอบ กระบวนการผลิตที่บกพร่องผลิตส่วนประกอบควรตอบสนอง "บกพร่องผลิตกระบวนการตรวจสอบระเบียน" ภาควิชาเทคโนโลยีหลักเต็มอำนาจวัสดุใหม่ และแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ อื่น ๆ แผนกให้ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้วิศวกร IPQC ยืนยันว่าเป็นปัญหาที่มีคุณภาพของขั้นตอนการผลิต, วิศวกร IPQC จะนำไปสู่​​การประชุมการประเมินและถ้ามันสามารถเป็นที่ยอมรับเป็นสัมปทานตามการตรวจสอบขั้นตอนการผลิตตามปกติจะดำเนินการ; ถ้ามันจะต้องมีการทำใหม่ตามการตรวจสอบภาคการผลิตจะดำเนินการนั้น หากมีการปฏิเสธต่อการตรวจสอบภาคการผลิตจะเป็นผู้รับผิดชอบนั้น รีวิวกำจัดแจ้งให้ทราบล่วงหน้าวิศวกร IPQC ลบถือ; ถ้าจำเป็นวิศวกร PQC จะออกรถสำหรับแผนกรับผิดชอบ ขั้นตอนการผลิตที่มีข้อบกพร่องของการผลิตชิ้นส่วนควรตอบสนอง "ขั้นตอนการตรวจสอบข้อบกพร่องการผลิตบันทึก"; ภาควิชาเทคโนโลยีพลังที่โดดเด่นเต็มรูปแบบวัสดุใหม่และแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่แผนกอื่น ๆ ที่ให้ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ที่ยืนยันว่าเป็นปัญหาคุณภาพ IPQC วิศวกรกระบวนการผลิต , วิศวกร IPQC จะนำประชุมประเมิน และหากมันสามารถได้รับการยอมรับเป็นสัมปทานตามตรวจสอบ ขั้นตอนการผลิตจะดำเนินการปกติ ถ้าต้องปรับปรุงตามตรวจสอบ ฝ่ายผลิตจะดำเนินการได้ ถ้ามันถูกปฏิเสธตามตรวจสอบ ฝ่ายผลิต จะรับผิดชอบมันรีวิวกำจัด , IPQC วิศวกรแจ้งเอาไว้ ถ้าเป็นวิศวกร PQC จะออกรถในแผนกที่รับผิดชอบ กระบวนการผลิตที่บกพร่องของการผลิตชิ้นส่วนควรจะตอบสนอง " ข้อบกพร่องการผลิตกระบวนการตรวจสอบบันทึก " ; ภาควิชาเทคโนโลยีเด่นพลังเต็มวัสดุใหม่ และแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ แผนกอื่นให้ช่วยเหลือ