We can't accept orders which has th

We can't accept orders which has these feature.
Please check and correct them, then please order again.

・The account name and credit card holder's name are different.
・The credit card company doesn't authorize your credit card.
・The orderer's address is hotel's or forwarding service company's address.
(It's OK to use them for destination.)

When there are other suspicious points, we might cancel your order.
Thank you for your kind understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ยอมรับใบสั่งซึ่งมีคุณลักษณะเหล่านี้กรุณาตรวจสอบ และแก้ไขปัญหา แล้วโปรดสั่งอีกครั้ง・ชื่อบัญชีและชื่อของเจ้าของบัตรเครดิตแตกต่างกัน・บริษัทบัตรเครดิตไม่อนุมัติบัตรเครดิต・ orderer อยู่ที่อยู่ของโรงแรมหรือส่งต่อบริการของบริษัท (มันก็โอเคใช้ได้สำหรับปลายทาง)เมื่อมีจุดอื่น ๆ ที่น่าสงสัย เราอาจยกเลิกการสั่งซื้อขอบคุณสำหรับความเข้าใจดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถยอมรับคำสั่งซื้อที่มีคุณสมบัติเหล่านี้.
กรุณาตรวจสอบและแก้ไขให้ถูกต้องแล้วโปรดสั่งซื้ออีกครั้ง. ·ชื่อบัญชีและชื่อผู้ถือบัตรเครดิตที่มีความแตกต่าง. · บริษัท บัตรเครดิตไม่อนุมัติบัตรเครดิตของคุณ. · orderer ของ เป็นโรงแรมที่อยู่หรือการส่งต่อบริการที่อยู่ของ บริษัท . (มันตกลงที่จะใช้พวกเขาสำหรับปลายทาง.) เมื่อมีจุดที่น่าสงสัยอื่น ๆ ที่เราอาจจะยกเลิกคำสั่งซื้อของคุณ. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถยอมรับคำสั่งซึ่งมีคุณลักษณะเหล่านี้ .
กรุณาตรวจสอบและแก้ไขให้แล้วกรุณาสั่งอีก

・ชื่อบัญชี และผู้ถือบัตรเครดิตของชื่อที่แตกต่างกัน ไม่ได้
・บริษัทบัตรเครดิตอนุมัติบัตรเครดิตของคุณ .
・ของผู้สั่งที่อยู่เป็นโรงแรมหรือที่อยู่ที่ติดต่อได้ของ บริษัท บริการ
( มันโอเคที่จะใช้พวกเขาสำหรับปลายทาง )

เมื่อมีจุดที่น่าสงสัยอื่น ๆเราอาจยกเลิกการสั่งซื้อของคุณ ขอบคุณที่เข้าใจ

ชนิดของคุณ