Abstract—In Croatia, the majority o

Abstract—In Croatia, the majority of cultured marine fish species
are reared in net cages. The intensive production of the fish in net
cages may generate the considerable amount of bio waste and change
water quality especially in enclosed and semi-enclosed coastal areas.
The aim of this paper is to assess the potential impact of sea bass
(Dicentrarchus labrax L.) cage farm on water quality. The weak
relationship between food supply and water quality parameters
(nutrient content and phytoplankton biomass) was found, but
significant changes in oxygen saturation was observed in the cages
during the warmer period of a year especially in the morning
(occasionally it dropped below 70 %). Despite of, satisfactory results
of water quality parameters, it is necessary to establish
comprehensive monitoring process, especially to include quality
assessment of fouling communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมซึ่งในโครเอเชีย ส่วนใหญ่ของทะเลอ่างปลาสปีชีส์มีผลิตภัณฑ์ในกรงสุทธิ การผลิตแบบเร่งรัดของปลาในสุทธิกรงอาจสร้างจำนวนขยะชีวภาพมาก และเปลี่ยนแปลงน้ำคุณภาพอยู่ภายในโดยเฉพาะและพื้นที่ชายฝั่งทะเลกึ่งควบจุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ประเมินผลกระทบของปลากะพงขาว(Dicentrarchus labrax L.) ฟาร์มกรงคุณภาพน้ำ อ่อนแอจัดหาความสัมพันธ์ระหว่างอาหาร และพารามิเตอร์คุณภาพน้ำพบ (ธาตุอาหารเนื้อหาและ phytoplankton ชีวมวล) แต่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญในความอิ่มตัวของออกซิเจนถูกสังเกตในกรงนี้ในช่วงปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้าอุ่น(บางครั้งมันลดลงต่ำกว่า 70%) มี ผลลัพธ์ที่น่าพอใจพารามิเตอร์คุณภาพน้ำ จำเป็นต้องสร้างครอบคลุมการตรวจสอบกระบวนการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมคุณภาพการประเมินชุมชน fouling

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อในโครเอเชียส่วนใหญ่ของสายพันธุ์ที่เพาะเลี้ยงปลาทะเลที่มีการเลี้ยงในกระชัง การผลิตอย่างเข้มข้นของปลาในสุทธิกรงอาจสร้างจำนวนมากของเสียชีวภาพและการเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปิดล้อมและกึ่งปิดล้อมพื้นที่ชายฝั่งทะเล. จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของปลากะพงขาว(Dicentrarchus labrax ลิตร ) ฟาร์มกรงคุณภาพน้ำ อ่อนแอความสัมพันธ์ระหว่างการจัดหาอาหารและพารามิเตอร์คุณภาพน้ำ(ปริมาณสารอาหารและพลังงานชีวมวลแพลงก์ตอนพืช) ก็พบ แต่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในความอิ่มตัวของออกซิเจนพบว่าในกรงในช่วงระยะเวลาที่อบอุ่นของปีในตอนเช้าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง(บางครั้งก็ลดลงต่ำกว่า 70%) . แม้จะมีผลที่น่าพอใจของพารามิเตอร์คุณภาพน้ำก็เป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างกระบวนการตรวจสอบที่ครอบคลุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะรวมถึงคุณภาพการประเมินของชุมชนเปรอะเปื้อน