After a while,…We could hear one vo

After a while,…We could hear one voice calling ‘Murder!’ and another voice, ‘Convicts! Runaways! Guard! This way for the runaway convicts! Then both voices would seem to be stifled in a struggle, and then would break out again. And when it had come to this, the soldiers ran like deer, and Joe too.
The sergeant ran in first, we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him. Their pieces were cocked and leveled when we all ran in.
‘Here are both men!’ panted the sergeant, struggling at the bottom of a ditch: ‘Surrender, you two! And confound you for two wild beasts! Come asunder!”
Water was splashing and mud was flying, and oaths were being sworn, and blows were being struck, when some more men went down into the ditch to help the sergeant, and dragged out, separately, my convict and the other one. Both were blooding and panting and execrating and struggling; but of course I know them both directly.
‘Mind!’ said my convict, wiping blood from his face with his ragged sleeves, and shaking torn hair from his fingers; ‘I took him! I give him up to you! Mind that!’
‘it’ s not much to be particular about,’ said the sergeant; ‘it’ ll do you small good, my man, being in the same plight yourself. Handcuffs there!
‘I don’t expect it to do me any good. I don’t want it to do me more good than it does me now,’ said my convict, with a greedy laugh. ‘I took him. He knows it. That’ s enough for me.’
The other convict was livid to look at, and, in addition to the old bruised left side of his face, seemed to be bruised and torn all over. He could not so much as get his breath to speak, until they were both separately handcuffed, but leaned upon a soldier to keep himself from falling.
‘Take notice, guard – he tried to murder me,’ were his first words.
‘Tried to murder him?’ said my convict disdainfully. ‘Try, and not do it?’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลัง, ...เราสามารถได้ยินเสียงหนึ่งเรียก 'ฆาตกรรม ' และเสียงอื่น, ' Convicts Runaways ยาม วิธีนี้สำหรับรวมวิ่งหนี เสียงทั้งสองดูเหมือนจะ เป็น stifled ในการดิ้นรนต่อสู้ แล้วจากนั้น จะแบ่งออกอีก และเมื่อมันมาถึงนี้ ทหารวิ่งเช่นกวาง โจมากเกินไปสิบเอกคนวิ่งในครั้งแรก เราได้ทำงานเสียงค่อนข้างลง และสองคนวิ่งในปิดเขา ชิ้นส่วนของพวกเขาได้ถูกผึ่ง และผ่านเมื่อเราวิ่งใน'ที่นี่มีทั้งผู้ชาย ' panted สิบเอก ดิ้นรนที่ด้านล่างของตัวคู: ' ยอมแพ้ คุณสอง และ confound คุณสำหรับสัตว์ป่าสอง มาออกเป็นชิ้น ๆ "มีการสาดน้ำ และโคลนได้ บิน และ oaths มีการสาบาน และพัดก็กำลัง หลง เมื่อบางคนเพิ่มเติมลงไปในคูช่วยสิบเอกคน ลาก แยก นักโทษของฉันและคนอื่น ๆ ทั้งสองถูก blooding panting และ execrating และ ดิ้นรน แต่แน่นอนฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งสองโดยตรง'ใจ ' กล่าวว่า นักโทษของฉัน เช็ดเลือดจากใบหน้าของเขาด้วยแขนของเขาลอง และสั่นผมฉีกจากนิ้วมือของเขา ' ใช้เวลาเขา ฉันให้เขาขึ้นอยู่กับคุณ จิตใจที่!''มัน' s มากเป็นพิเศษเกี่ยวกับ กล่าวว่า สิบเอก 'มัน' จะทำคุณเล็กดี ผู้ชายของฉัน เป็นสหัสเหมือนตัวเอง กุญแจมือมี' ฉันไม่คาดว่าจะทำฉันใด ไม่ต้องทำฉันดีกว่าทำฉันตอนนี้ กล่าวว่า นักโทษของฉัน กับหัวเราะตะกละ ' ฉันเขาใช้ เขารู้เรื่อง ว่า ' s พอสำหรับฉัน.'นักโทษอื่น ๆ livid ตา และ นอกจากเก่า bruised ด้านซ้ายของใบหน้าของเขา ที่ดูเหมือนจะเป็นรอยช้ำ และเสียหายทั้งหมดกว่า เขาอาจไม่ดังมากที่ได้เขาลมหายใจพูด จนกว่าพวกเขาได้ทั้งแยก handcuffed แต่เมื่อทหารเพื่อให้ตัวเองล้มเอง' จดแจ้ง ยาม – เขาพยายามฆ่าฉัน, "ได้คำแรกของเขา'พยายามจะฆ่าเขา ' กล่าวว่า นักโทษของฉัน disdainfully 'ลอง และไม่ทำได้หรือไม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากนั้นไม่นาน ... เราสามารถได้ยินเสียงเป็นเสียงเรียก 'ฆาตกรรม! และเสียงอื่น 'นักโทษ! นิธิ! ยาม! วิธีนี้สำหรับนักโทษหนี! จากนั้นเสียงทั้งสองจะดูเหมือนจะกลั้นในการต่อสู้แล้วจะแตกออกมาอีกครั้ง และเมื่อมันมาถึงนี้ทหารวิ่งเหมือนกวางโจเกินไป
จ่าวิ่งในครั้งแรกที่เราได้ใช้เสียงค่อนข้างลงและทั้งสองคนของเขาวิ่งเข้าไปในห้องใกล้กับเขา ชิ้นส่วนของพวกเขาเอียงและระดับเมื่อเราทุกคนวิ่งเข้าไปใน
'ที่นี่ทั้งสองคนเป็น!' panted จ่าดิ้นรนที่ด้านล่างของคูน้ำ: 'ยอมแพ้คุณสอง! และทำลายคุณสองสัตว์ป่า! มาออกเป็นชิ้น! "
ถูกสาดน้ำและโคลนกำลังบินและทรงได้รับการสาบานและพัดถูกตีเมื่อบางคนอื่น ๆ ลงไปในคูน้ำที่จะช่วยให้จ่าและลากออกมาแยกนักโทษและคนอื่น ๆ ของฉัน . ทั้งสอง blooding และหอบและ execrating และดิ้นรน; แต่แน่นอนผมรู้ว่าพวกเขาทั้งสองโดยตรง
'ใจ! นักโทษของฉันบอกว่าเช็ดเลือดจากใบหน้าของเขาแขนขาดของเขาและสั่นผมฉีกออกมาจากนิ้วมือของเขา; 'ฉันเอาเขา! ฉันให้เขาขึ้นอยู่กับคุณ! ! ทราบว่า '
'มันไม่มากที่จะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ' กล่าวว่าจ่า; 'มันจะทำคุณความดีเล็ก ๆ คนของฉันอยู่ในชะตากรรมเดียวกันด้วยตัวคุณเอง กุญแจมือมี!
'ผมไม่ได้คาดหวังว่ามันจะทำฉันดีใด ๆ ฉันไม่ต้องการจะทำฉันดีกว่ามันไม่ฉันตอนนี้ 'กล่าวว่านักโทษพร้อมกับหัวเราะโลภของฉัน 'ฉันพาเขา เขารู้ว่า นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน. '
นักโทษอื่น ๆ โกรธที่จะมองและนอกเหนือไปจากด้านซ้ายเก่าช้ำของใบหน้าของเขาดูเหมือนจะช้ำและฉีกขาดทั่ว เขาอาจจะไม่ได้มากที่สุดเท่าที่ได้รับลมหายใจของเขาที่จะพูดจนกว่าพวกเขาทั้งสองคนใส่กุญแจมือแยกต่างหาก แต่ยืนพิงทหารเพื่อให้ตัวเองจากการล้ม
'จะแจ้งให้ทราบยาม - เขาพยายามที่จะฆ่าฉัน "เป็นคำพูดแรกของเขา
'พยายาม จะฆ่าเขา? กล่าวว่านักโทษของฉันเหยียดหยัน 'ลองและไม่ทำหรือไม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้น . . . . . . . เราได้ยินเสียงหนึ่งเรียก ' ฆาตกรรม ! และเสียงอีก ' นักโทษ ! หนีออกจากบ้าน ! ยาม ! วิธีนี้สำหรับนักโทษหนี ! ทั้งเสียงที่ดูเหมือนจะอึดอัดในการต่อสู้ แล้ว จะแบ่งออกอีก และเมื่อมันมาถึงนี้ ทหารวิ่งเหมือนกวาง และ โจ เหมือนกัน . . . . . .
จ่าวิ่งก่อน เราต้องใช้เสียงค่อนข้างผิดหวังและสองลูกน้องวิ่งเข้ามาใกล้เมื่อเขา ชิ้นของพวกเขาเตรียมและราบเรียบเมื่อเรารันใน .
' นี่คือผู้ชาย ! ' ออกมาสั่นแฮกๆ จ่า การดิ้นรนที่ด้านล่างของบ่อ : ' ยอมแพ้ เธอสองคน เล่นงานคุณและสองสัตว์ ! มาลง ! "
น้ำสาดโคลนบิน และคำสาบานถูกสาบานและพัดถูกฟ้าผ่าเมื่อผู้ชายบางอย่างเพิ่มเติมลงไปในบ่อเพื่อช่วยจ่า และลากออก , แยก , นักโทษและอีกหนึ่ง และทั้งสอง blooding หอบ execrating และดิ้นรน แต่แน่นอน ผมรู้ว่าพวกเขาทั้งสองโดยตรง .
' ! ' นักโทษของฉัน , เช็ดเลือดจากใบหน้าของเขากับแขนรุ่งริ่งและฉีกขาดของเขาสั่น ผมจากนิ้วมือของเขา ฉันเอาเขาไป ! ฉันให้เขาขึ้นเพื่อคุณ จิตใจที่ '
' มัน ' s ไม่ใช่เป็นเฉพาะเกี่ยวกับ ' จ่า ' มัน ' จะทำลูกเล็กดี เพื่อนของฉันอยู่ในชะตากรรมเดียวกันด้วย มี กุญแจมือ !
" ผมไม่คาดหวังกับอะไรเลย ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้ฉันรู้สึกดีกว่ามันฉัน ' นักโทษของฉัน หัวเราะตะกละ ผมพาเขาไป เขารู้ว่ามัน มันพอแล้วสำหรับฉัน . '
นักโทษอื่น ๆเป็นกังวลเพื่อดู และนอกจากเก่าช้ำข้างด้านซ้ายของใบหน้าของเขาดูเหมือนจะช้ำและฉีกขาดทั้งหมด เขาอาจจะไม่มากเท่าที่เอาลมหายใจของเขาไปพูดจนทั้งแยกใส่กุญแจมือ แต่พิงทหารให้พ้นจากการล้ม .
' สังเกตุ ยาม–เขาพยายามฆ่าผม ' เป็นคำพูดแรกของเขา .
' พยายามจะฆ่าเขา ' นักโทษของฉันเหยียดหยัน . ' ลองแล้วไม่ทำมัน ? '