Please kindly noted and confirm me

Please kindly noted and confirm me back.

Tomorrow we have not to load .

And on Monday (24/2/14) we have to load shipment 13 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตกรุณาและยืนยันฉันกลับ.

พรุ่งนี้เรายังไม่ได้โหลด.

และในวันจันทร์ (24/2/14) เรามีการจัดส่งในการโหลด 13.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดกรุณาแสดง และยืนยันฉันกลับ

พรุ่งนี้เราต้องไม่โหลด

และ ในวันจันทร์ (24/2/14) เราต้องโหลดส่ง 13.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าความเมตตาและยืนยันให้ผมกลับไป.

วันพรุ่งนี้เราไม่ต้องโหลด.

และในวันจันทร์( 24/2/14 )เรามีในการโหลดการจัดส่ง 13 ..