Since the promotion that the photos

Since the promotion that the photos are tied to was brief and has now ended, we have enlisted our local counsel to keep the site under regular monitoring. If Monipla resumes use of Starbucks trademarks and we can establish a pattern of bad faith, we will likely have a stronger case to take to Facebook in the future. If this was a one-time event, we probably do not need to signal our attention at this point or risk potential negative public relations by threatening formal action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากโปรโมชั่นที่เกี่ยวพันกับภาพถูกย่อ และได้สิ้นสุดลงตอนนี้ เรามีแซปรึกษาท้องถิ่นของเราเพื่อให้เว็บไซต์ภายใต้การตรวจสอบปกติ ถ้าใช้ Monipla ประวัติการทำงานของเครื่องหมายการค้าสตาร์บัคส์ และเราสามารถสร้างรูปแบบของความเชื่อที่ไม่ถูกต้อง เราจะมีกรณีที่แข็งแกร่งจะใช้ Facebook ในอนาคต ถ้านี้คือเหตุการณ์เพียงครั้งเดียว เราอาจไม่จำเป็นต้องสัญญาณความสนใจณจุดนี้ของเราหรือความเสี่ยงอาจลบการประชาสัมพันธ์ โดยการคุกคามการดำเนินการอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากโปรโมชั่นว่าภาพจะเชื่อมโยงกับเป็นช่วงสั้น ๆ และได้สิ้นสุดลงแล้วในขณะนี้เรามีเกณฑ์การให้คำปรึกษาในท้องถิ่นของเราเพื่อให้เว็บไซต์ที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบปกติ หาก Monipla ดำเนินการต่อการใช้เครื่องหมายการค้า Starbucks และเราสามารถสร้างรูปแบบของความเชื่อที่ไม่ดีเรามีแนวโน้มที่จะมีกรณีที่แข็งแกร่งที่จะใช้ไปที่ Facebook ในอนาคต ถ้าเรื่องนี้เป็นเหตุการณ์ครั้งเดียวเราอาจไม่จำเป็นต้องส่งสัญญาณความสนใจของเราที่จุดหรือความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นการประชาสัมพันธ์เชิงลบนี้ด้วยการขู่ว่าการดำเนินการอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ส่งเสริมรูปถ่ายที่เชื่อมโยงกับมันสั้น และตอนนี้เราได้ขอความช่วยเหลือ ปรึกษาท้องถิ่นของเรา เพื่อให้เว็บไซต์ ภายใต้การตรวจสอบปกติ ถ้า monipla ประวัติย่อของ Starbucks ใช้เครื่องหมายการค้า และเราสามารถสร้างรูปแบบของความเชื่อที่ไม่ดี เราอาจจะมีกรณีที่แข็งแกร่งให้ Facebook ในอนาคต ถ้าเป็นเหตุการณ์เพียงครั้งเดียวเราอาจจะไม่ต้องส่งสัญญาณความสนใจของเราที่จุดนี้หรือความเสี่ยงเชิงลบที่อาจเกิดขึ้น การประชาสัมพันธ์ โดยขู่ทางการกระทำ