Sachet water is now an important so

Sachet water is now an important source of drinking water security in West Africa, and the sachet industry
continues to mature as market share increasingly shifts from cottage industry players to highvolume
corporate producers. Modern sachet production lines are prone to the development of biofilms,
and traditional microbiological indicators of fecal water contamination may not capture all the
potential risks to human health in such a widely-consumed product. This study tested a sample of 80
sachets purchased along two commercial transects in low-income neighborhoods of Accra, Ghana, for
total coliforms (TC), fecal coliforms (FC), Escherichia coli (EC), total heterotrophic bacteria (THB), and
Pseudomonas aeruginosa (PA), and examined the relationships between these indicators and brand
reputation. Just 5% of samples tested positive for TC, and none tested positive for FC and EC, yet 41% of
samples tested positive for PA. After controlling for one popular brand, a negative brand reputation was
associated with both THB presence (P ¼ 0.015) and the number of samples with THB > 500 CFU/mL
(P ¼ 0.038), but PA was found in brands of both positive and negative reputations, and was only
correlated with THB counts. The emergence of PA presents an opportunity for the re-evaluation of
packaged water quality standards in a rapidly-globalizing, urban environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซองน้ำเป็นแหล่งสำคัญของความปลอดภัยของน้ำดื่มในแอฟริกาตะวันตก และอุตสาหกรรมซองต่อไปจะเป็นส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้นเปลี่ยนแปลงจากผู้เล่นผลิต highvolumeบริษัทผู้ผลิต สายการผลิตที่ทันสมัยซองมีแนวโน้มการพัฒนาของไบโอฟิล์มที่และตัวชี้วัดจุลินทรีย์ดั้งเดิมของการปนเปื้อนอุจจาระน้ำอาจจับภาพทั้งหมดมีความเสี่ยงสุขภาพของมนุษย์ในผลิตภัณฑ์ดังกล่าวใช้กันอย่างแพร่หลาย การศึกษานี้ทดสอบตัวอย่าง 80ซองที่ซื้อตามพาณิชย์สอง transects ในละแวกใกล้เคียงที่มีรายได้ต่ำของอักกรา กานา สำหรับรวม (TC) ดื้อ ดื้ออุจจาระ (FC), Escherichia coli (EC) แบคทีเรีย heterotrophic รวม (บาท), และPseudomonas aeruginosa (PA), และตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวชี้วัดและแบรนด์เหล่านี้รักษาชื่อเสียง เพียง 5% ของตัวอย่างทดสอบที่เป็นบวกสำหรับ TC และไม่มีทดสอบในเชิงบวกสำหรับ FC และ EC ยัง 41% ของตัวอย่างทดสอบในเชิงบวกสำหรับมี่ หลังจากควบคุมสำหรับแบรนด์ยอดนิยมที่หนึ่ง ชื่อเสียงแบรนด์ที่เป็นค่าลบได้เกี่ยวข้องกับทั้งสองสถานะบาท (P ¼ 0.015) และจำนวนตัวอย่างด้วยบาท > 500 อาหรับ/mL(P ¼ 0.038), แต่พบในแบรนด์ของย่อมทั้งบวก และลบ และเพียงความสัมพันธ์กับจำนวนบาท การเกิดขึ้นของ PA สร้างโอกาสสำหรับการประเมินของบรรจุมาตรฐานคุณภาพน้ำในสภาพแวดล้อม globalizing อย่างรวดเร็ว ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำซองตอนนี้เป็นแหล่งสำคัญของการดื่มน้ำการรักษาความปลอดภัยในแอฟริกาตะวันตกและอุตสาหกรรมซอง
ยังคงเป็นผู้ใหญ่เป็นส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นในอุตสาหกรรมกระท่อมเพื่อ highvolume
ผลิตขององค์กร สายการผลิตซองโมเดิร์นมีแนวโน้มที่จะพัฒนาของไบโอฟิล์ม
และตัวชี้วัดทางจุลชีววิทยาแบบดั้งเดิมของน้ำปนเปื้อนอุจจาระไม่อาจจับภาพทุก
ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพของมนุษย์ในผลิตภัณฑ์ดังกล่าวอย่างกว้างขวางบริโภค การศึกษาครั้งนี้ได้รับการทดสอบตัวอย่างจาก 80
ซองซื้อพร้อมสองตัดขวางเชิงพาณิชย์ในละแวกใกล้เคียงที่มีรายได้ต่ำอักกรา, กานา, สำหรับ
โคลิฟอร์มทั้งหมด (TC), โคลิฟอร์ม (เอฟซี), Escherichia coli (EC) แบคทีเรีย heterotrophic รวม (บาท) และ
aeruginosa พ (PA) และตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างทั้งตัวชี้วัดและแบรนด์
ชื่อเสียง เพียงแค่ 5% ของตัวอย่างทดสอบในเชิงบวกสำหรับ TC และไม่มีการทดสอบในเชิงบวกสำหรับเอฟซีและ EC แต่ 41% ของ
ตัวอย่างทดสอบบวกสำหรับ PA หลังจากการควบคุมสำหรับแบรนด์ยอดนิยมหนึ่งชื่อเสียงของแบรนด์เชิงลบ
ที่เกี่ยวข้องกับทั้งการปรากฏบาท (P ¼ 0.015) และจำนวนของกลุ่มตัวอย่างที่มีบาท> 500 CFU / มิลลิลิตร
(P ¼ 0.038) แต่ PA พบในแบรนด์ของทั้งบวกและ ชื่อเสียงเชิงลบและเป็นเพียง
ความสัมพันธ์กับการนับบาท การเกิดขึ้นของ PA นำเสนอโอกาสสำหรับการประเมินของ
บรรจุมาตรฐานคุณภาพน้ำในยุคโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็ว, สภาพแวดล้อมของเมือง