Please noted that the new ticket sh

Please noted that the new ticket should be endorsed ( endorsement box ) with the old ticket reference for name correction so that EK is aware that the new ticket was issued only for name correction and fare difference will not be debited, in case of fare increase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า บัตรใหม่ควรรับรอง (สลักหลังกล่อง) กับการอ้างอิงบัตรเดิมสำหรับการแก้ไขชื่อที่ทราบว่า มีออกบัตรใหม่สำหรับการแก้ไขชื่อ และความแตกต่างของค่าโดยสารไม่ หัก กรณีเพิ่มค่าโดยสารเอกมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่าตั๋วใหม่ควรจะได้รับการรับรอง ( กล่องรับรอง ) กับการอ้างอิงตั๋วเก่าสำหรับแก้ไขชื่อให้ฉันตระหนักว่าตั๋วใหม่ออกเพื่อแก้ไขชื่อและส่วนต่างค่าโดยสารจะไม่ถูกหัก ในกรณีของการเพิ่มค่าโดยสาร .