I am happy you wrote back, i wasn't

I am happy you wrote back, i wasn't expecting a message from you this soon.

I am self employed in Engineering Capacity...( Structural and Environmental Engineer) I'm Specialized in Maintaining/ Repair/ Replacement of warn-out pipe, Clearing of Oil Spillage and Re-structuring of water Platform.. i get contract from oil producing company around the world.. i travel with my job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีความสุขที่คุณเขียนกลับผมไม่ได้คาดหวังข้อความจากคุณนี้เร็ว ๆ นี้.

ฉันด้วยตนเองในฐานะวิศวกรรม ... (วิศวกรโครงสร้างและสิ่งแวดล้อม) ผมเชี่ยวชาญในการรักษา / ซ่อมแซม / เปลี่ยนเตือน- ออกท่อล้างของการรั่วไหลของน้ำมันและโครงสร้างใหม่ของแพลตฟอร์มน้ำ .. ฉันได้รับสัญญาจาก บริษัท ผลิตน้ำมันทั่วโลก .. ฉันเดินทางไปกับงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมดีใจที่คุณเขียนกลับ ฉันไม่ต้องการข้อความจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผมเป็นเจ้าของกิจการในการผลิตวิศวกรรม...(วิศวกรโครงสร้าง และสิ่งแวดล้อม) ผมเป็นผู้เชี่ยวชาญใน Maintaining / ซ่อมแซม / เปลี่ยนท่อออกเตือน ล้างหก รั่วของน้ำมัน และการจัดโครงสร้างของน้ำแพลตฟอร์ม... รับสัญญาจากบริษัททั่วโลกผลิตน้ำมัน... เดินอยู่กับงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความสุขคุณได้เขียนกลับมาผมก็ไม่ได้คิดว่าเป็นข้อความจากคุณนี้อีกไม่นาน.

ผมส่วนตัวในทางวิศวกรรมความสามารถ...(โครงสร้างและด้านสิ่งแวดล้อมนายช่าง)ผมมีความเชี่ยวชาญในการรักษา/ซ่อมแซม/การเตือน - ออกจากท่อ,การหักบัญชีของน้ำมันมีของเหลวหกรดและปรับปรุงโครงสร้างหนี้หรือของน้ำแพลตฟอร์ม..ฉันจะได้รับสัญญาจากบริษัทผู้ผลิตน้ำมันทั่วโลก..ผมเดินทางไปกับงาน.